Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caratulera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARATULERA ÎN SPANIOLĂ

ca · ra · tu · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARATULERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARATULERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caratulera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caratulera în dicționarul Spaniolă

Definiția caratulera în dicționar este o persoană care produce sau vinde coperți. En el diccionario castellano caratulera significa persona que hace o vende carátulas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caratulera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARATULERA


aguilera
a·gui·le·ra
basculera
bas·cu·le·ra
baulera
bau·le·ra
cachulera
ca·chu·le·ra
camandulera
ca·man·du·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
culera
cu·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
farandulera
fa·ran·du·le·ra
fulera
fu·le·ra
hulera
hu·le·ra
jaulera
jau·le·ra
maulera
mau·le·ra
mulera
mu·le·ra
peliculera
pe·li·cu·le·ra
perulera
pe·ru·le·ra
pichulera
pi·chu·le·ra
verdulera
ver·du·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARATULERA

cararoso
carasol
carate
caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulero
caraú
carauz
caravaca
caravana
caravanera
caravanero
caravaning
caravasar
caravelina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARATULERA

bandolera
bolera
cabellera
calera
coctelera
lera
colera
galera
hilera
hotelera
pañalera
papelera
pastelera
pedalera
petrolera
polera
pollera
solera
taquillera
villera

Sinonimele și antonimele caratulera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caratulera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARATULERA

Găsește traducerea caratulera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caratulera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caratulera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caratulera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caratulera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caratulera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caratulera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caratulera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caratulera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caratulera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caratulera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caratulera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caratulera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caratulera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caratulera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caratulera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caratulera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caratulera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caratulera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caratulera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

caratulera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caratulera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caratulera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caratulera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caratulera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caratulera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caratulera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caratulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caratulera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caratulera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARATULERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caratulera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caratulera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caratulera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARATULERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caratulera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caratulera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caratulera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARATULERA»

Descoperă întrebuințarea caratulera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caratulera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Érase el espolón de una galera, érase una pirámide de Egito, los doce tribus de narices era; érase un naricísimo infinito, frisón archinariz, caratulera, sabañón garrafal, morado y frito (Ms. BNM 3795; POC, 513)"3. La nariz es tan grande que el ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
2
Poesía Clásica Castellana
Érase el espolón de una galera, érase una pirámide de Egito, las doce tribus de narices6 era; érase un naricísimo infinito, frisón7 archinariz, caratulera,8 sabañón garrafal9 morado y frito.10 [Desnuda a la Mujer de la mayor parte ajena que.
Alberto del Río (editor y anotador)
3
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
A ella agrega tres textos conservados en manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid: Erase un naricísimo infinito, era protonariz, caratulera, narigón garrafal, morado y frito. (Ms. 4117, fol. 181b.) Erase un naricísimo infinito, frisón ...
Alan M. Gordon, Evelyn Rugg, University of Toronto. Dept. of Spanish and Portuguese, 1977
4
Actas del... Congreso de la Asociación Internacional de ...
A ella agrega tres textos conservados en manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid: Erase un naricísimo infinito, era protonariz, caratulera, narigón garrafal, morado y frito. (Ms. 4117, fol. 181b.) Erase un naricísimo infinito, frisón ...
Alan M. Gordon, International Association of Hispanists. Congreso, Evelyn Rugg
5
Paradojas. Paradoja en loor de la nariz muy grande , ...
11, “frisón archinariz, caratulera”. 103. Cuartago: rocín de poca envergadura y escaso vigor o fuerza. 104*. Refert Morcillus, apud Plato, 4 pe. [parte] vindi., num. 10, p. 412. [Fox Morcillo, Comentarios a Platón, Timeo, Basilea, 1561. 105.
Valentín Núñez Rivera, Cristobal Mosquera de Figueroa, 2010
6
Juglares del siglo XX: la canción amorosa pop, rock y de ...
Érase el espolón de una galera, érase una pirámide de Egipto, los doce tribus de narices era; Erase un naricísimo infinito, frisón, archinariz, caratulera, sabañón garrafal, morado y frito, era Ovidio Nasón más narizado. TEXTO B Erase un ...
Elisa Constanza Zamora Pérez, 2000
7
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
Érase el espolón de una galera, érase una pirámide de Egito,40 los doce tribus de narices era; érase un naricísimo infinito. 1Egipto. frisón20 archinariz, caratulera, sabañón garrafal, morado y frito. "A Apolo" Francisco de Quevedo Villegas ...
David William Foster, 1995
8
Flor de sainetes
12-14: «érase un na- ricísimo infinito,/ frisón archinariz, caratulera,/ sabañón garrafal, morado y frito». L'iconografia del gigante-bambino di Navarrete y ribera, a cui si allude già con il riferimento ai cavalli frisoni, si discosta da quella usuale:  ...
Francisco de Navarrete y Ribera, Antonella Gallo, 2001
9
Poesía del Siglo de Oro para niños
Érase un espolón de una galera, érase una pirámide de Egipto, los doce tribus de narices era; érase un naricísimo infinito, frisón archinariz, caratulera, sabañón garrafal, morado y frito. Letrilla PODEROSO CABALLERO ES DON DINERO ...
Manuel Lacarta, 1997
10
El lenguaje literario: Las figuras retóricas
Érase el espolón de una galera, érase una pirámide de Egipto, las doce tribus de narices era; érase un naricísimo infinito, frisón, archinariz, caratulera, sabañón garrafal, morado y frito (QUEVEDO) *Sinestesia o metáfora sinestésica: ...
José Luis García Barrientos, 1998

IMAGINILE CARATULERA

caratulera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caratulera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caratulera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z