Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carminosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARMINOSA ÎN SPANIOLĂ

car · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARMINOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARMINOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carminosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carminosa în dicționarul Spaniolă

Definiția carminozei în dicționar este carmină. En el diccionario castellano carminosa significa de color que tira a carmín.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carminosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARMINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARMINOSA

carmelita
carmelitana
carmelitano
carmen
carmenador
carmenadura
carmenar
carmentina
carmes
carmesí
carmesita
cármica
carmín
carminar
carminativa
carminativo
carmínea
carmíneo
carminita
carminoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARMINOSA

albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
ferruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimele și antonimele carminosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carminosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARMINOSA

Găsește traducerea carminosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carminosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carminosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carminosa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carminosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carmine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carminosa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carminosa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carminosa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carminosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carminosa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carminosa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carminosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carminosa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carminosa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carminosa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carminosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carminosa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carminosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carminosa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carminosa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carminosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carminosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carminosa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carminosa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carminosa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carminosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carminosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carminosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carminosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARMINOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carminosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carminosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carminosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARMINOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carminosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carminosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carminosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARMINOSA»

Descoperă întrebuințarea carminosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carminosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En nombre de Don Juan:
La relación entre Carmina y Herminia se establece a través de la "mancha carminosa" de esta última: "Herminia tenía, junto a la comisura izquierda de la boca, una mancha carminosa, que a temporadas se atenuaba hasta eliminarse" (p.
Carlos Feal, 1984
2
En nombre de Don Juan:
La relación entre Carmina y Herminia se establece a través de la "mancha carminosa" de esta última: "Herminia tenía, junto a la comisura izquierda de la boca, una mancha carminosa, que a temporadas se atenuaba hasta eliminarse" (p.
Carlos Feal Deibe, 1984
3
Tratado elemental de histología normal y patológica: ...
El amouiaco debe añadirse hasta tanto que por el microscopio uo podamos encontrar en la masa ninguna granulación carminosa, obteniendo entonces un líquido perfectamente transparente , que se colocará en un frasco con tapón ...
Aureliano Maestre de San Juan y Muñoz, 1885
4
Cuadernos hispanoamericanos
La relación entre Carmina y Herminia se establece a través de la «mancha carminosa» de esta última: «Herminia tenía, junto a la comisura izquierda de la boca, una mancha carminosa, que a temporadas se atenuaba hasta eliminarse» (pág ...
5
Los siete locos ; Los lanzallamas
... la curva del riel galvanoplastiado de esas luces sumergía en las tinieblas su redondez azulenca o carminosa.b A veces la luz roja o verde descendía. Luego todo permanecía quieto, dejando de rechinar las cadenas en las roldanas y ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
6
La menopausia. Reisser, Paul. 1a. ed.
carminosa", no solamente incluyen comportamientos destructivos, sino estados emocionales negativos: odio, celos, ataques de ira, envidia, etc. (Ga 5, 19-23). Entre estos dos extremos hay una multitud de estados y grados emocionales que  ...
Reisser, Paul
7
Anales de la Real Academia de Medicina - 1915 - Tomo XXXV - ...
f medio carminosa y medio gris, que cubre el horizonte. Y pasa que cuando el paredón está francamente delineado sobre el mar y bajo lo áureo del cielo del anochecer, al día siguiente habrá brisa de Nordeste. Y es seguro que cuando el  ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
8
Alsino
De una de las cubas, coronada de espuma compacta y carminosa, comenzaba a derramarse el vino nuevo. Por entre las enormes barricas asomaban, pintados en las paredes, atributos religiosos de la antigua capilla, y santos grotescos, ...
Pedro Prado, 1951
9
Narradores murcianos
Sobre la esfera carminosa del Sol, elevando ya a la altura de la borda. Quinto Livinio descubrió superpuesta la imagen de la gentil Axá, y le pareció que sonreía. JOSE-EMILIO INIESTA GONZÁLEZ Amnesia Intenta recordar. Recuérdalo.
‎1986
10
El Cesar, ò nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
Y de tus refpueßas inferiré dos cofas : fi fe dirigen tus carminosa Chrifto, o al Mundo: i Dios» o 6 la maldad. - - . • '□ '* » • V Jf '- м(г.1 PUNTO PRI MERO. 7 T O primero , que defeo Caber de ti , e*, * I i qee me digas , quien eres гй? Тй qu'is ts ?
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARMINOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carminosa în contextul următoarelor știri.
1
El Greco: pintor del alma española
... personalidad: es decir, la dignidad, la exaltación, la tristeza, el misticismo, la intimidad realista, la cenicienta y carminosa monocromía de sus paisajes». «La Verdad, Ian 12»

IMAGINILE CARMINOSA

carminosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carminosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carminosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z