Descarcă aplicația
educalingo
carral

Înțelesul "carral" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARRAL

La palabra carral procede de carro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARRAL ÎN SPANIOLĂ

ca · rral


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRAL ÎN SPANIOLĂ?

Carral

Carral este o municipalitate din provincia La Coruña, Galicia, Spania. Capul său de populație este situat la 17 kilometri de Corunna, pe autostrada națională completă, care comunică cu Santiago de Compostela.

Definiția carral în dicționarul Spaniolă

Definiția carralului în dicționar este baril sau baril în scopul de a purta vin.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRAL

alcaparral · anticatarral · barral · catarral · chaparral · charral · chinarral · cigarral · corral · guijarral · matorral · morral · parral · pizarral · porral · saburral · secarral · terral · tierral · trascorral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRAL

carra · carraca · carracacao · carracera · carracero · carraco · carracón · carracuca · carrada · carrafa · carraleja · carralero · carramarro · carramplón · carranca · carrancla · carranclo · carranclón · carrancudo · carranza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRAL

ancestral · apacorral · burral · cantorral · catedral · central · coral · corporal · cultural · electoral · federal · general · integral · laboral · litoral · mazorral · natural · oral · rural · temporal

Sinonimele și antonimele carral în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARRAL

Găsește traducerea carral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carral din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carral» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

carral
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

carral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Carral
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بلدية كارال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Carral
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

carral
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Carral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Carral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

carral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carral
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carral
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carral
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Carral
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

carral
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

carral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Carral
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carral
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Carral
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Carral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Carral
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Carral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRAL»

Descoperă întrebuințarea carral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Asociación Latinoamericana de Academias Nacionales de ...
México: Académico Rafael Carral y de Teresa. Nació el doctor Carral y de Teresa en la ciudad de México, el 3 de septiembre de 1910, ciudad donde recibió su primera formación y donde, en la Facultad de Medicina de la Universidad ...
Académico Zoilo Cuellar Montoya M.D., 2002
2
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla
Francisco Guerra Pérez Carral nació en Torrelavega el 19 de febrero de 1916. La sublevación militar que inició la guerra civil, ocurrió cuando se encontraba en Londres desde el 7 de julio de 1936. Había ido a Inglaterra para conocer al Prf.
Jesús Gutiérrez Flores, 2006
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
CARRAL : ). en la prov. de la Coruña , ayunt. de Carral y felig. de San Esteban de Paleo. (V.) sit. sobre el camino que desde la Coruña se dirige ú Santiago ; es cap. de su ayuntamiento. CARRAL:!, en la prov. de Lugo, ayunt. do Trabada y ...
Pascual Madoz, 1846
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: José Revuelta Carral, vecino de Para, hijo de Juan Revuelta Carral y de Antonia de Llerena, vecinos de Santa Olalla (Espinosa de los Monteros). N. Barrio, 10 de marzo de 1695. C. María Gómez Marañón, hija de Ventura Gómez  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
5
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
CARRAL: l. en la prov. de la Coruña , ayunt. de Qarral y felig. de San Esteban de Palco (V.). si1'. so re el camino que desde la Coruña se dirige a Santiago; es cap . de su ayuntamiento. CARRAL: l. en la prov. de Lego, ayunt. de Trabada y ...
Pascual Madoz, 1848
6
Los Caballeros del firmamento: novela completamente inedita]
Javier se levantó, tomó el brazo del mulato y atravesaron juntos varios salones en silencio. Javier estaba distraido y Carral parecia meditar el medio de realizar algun plan. El amante de Elena, arrebatado por una especie de idea fija repitió ...
Paul Féval, 1847
7
Pleitos de Hidalguia Que Se Conservan en El Archivo de la ...
Abuelo : Lucas Carral ; hijo de Félix Carral y de Felipa de Lavín. N. Arredondo, 20 de marzo de 1666. C. María Gutiérrez de Solana, hija de Juan Gutiérrez de Solana y de María de Gámez, el 20 de junio de 1692. P. N. Padrones de Arredondo ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
8
1900 en Salamanca. Guerra y paz en la Salamanca del joven ...
Para mí, como médico, el clavo ha sido CarraL El doctor Carral, de origen francés y nacionalizado en América del Norte, es ante todo un cirujano con idea. En él se han conjuntado el fenómeno y el noumeno, la teoría y la práctica, como en ...
Jean-Claude Rabaté, 1997
9
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
3j inri, SOPUERTA , Valle de las encartaciones de Vizcaya , obispado de Santander, j su vicaría de Gueñes j 206 vecinos, 1074 liabitantes , G parroquias , siendo la de Carral la matriz , que está en el centro del valle, y en donde, bajo de su ...
Sebastian de Miñano, 1827
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
SOPUERTA , Valle de las encartaciones de Vizcaya , obispado de Santander, y su vicaría de Gueies ; 206 vecinos , 1074 habitantes , 6 parroquias , siendo la de Carral la matriz , que estaeu el centro del valle, y en donde, bajo de su pórtico, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carral în contextul următoarelor știri.
1
Las detenciones por la 'Operación Pedra' se elevan a once, de ...
A preguntas de los periodistas, Villanueva ha dicho que los detenidos son de A Coruña y Carral y ha precisado que se les imputan un total de 21 robos. «20minutos.es, Mai 16»
2
A refugio en la Festa do Pan de Carral
De momento son los niños los que están disfrutando de las primeras horas de la Festa do Pan de Carral, en un obradoiro en el que descubren la fórmula de ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
3
Carral prevé despachar 4.000 kilos de bollas y bollos este fin de ...
Panaderos de Carral prevén despachar unos 4.000 kilos de bollos con moño y bollas este fin de semana, en la XIV Festa do Pan. Ocho panaderías locales, las ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
4
José Carral y Justino Compean en la presentación del libro La Pelota
Polanco. Se llevó a cabo la presentación del libro `La Pelota, una Herencia de México al Mundo´, en el Club de Industriales, editado por la Cooperativa La ... «quien.com, Mai 16»
5
Un recuerdo a los caídos en Carral por la libertad
Alumnos del instituto de Carral participaron ayer con las autoridades municipales en el homenaje a los Mártires de Carral al cumplirse 169 años de su ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»
6
Carral es la nueva meca de jóvenes que buscan piso por menos de ...
Cuando estalló la burbuja inmobiliaria, el municipio de Carral se quedó en una especie de ralentí urbanístico. La mitad de las promociones de viviendas se ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
Medio Ambiente reurbanizará espacios del núcleo urbano de Carral
La Consellería de Medio Ambiente e Ordenación do Territorio invertirá más de 470.000 euros entre este año y el próximo en la reurbanización de las calles ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»
8
El alcalde de Carral deja la Diputación de A Coruña porque «los de ...
El orden del día del pleno que el próximo miércoles se celebrará en la Diputación de A Coruña desveló la renuncia del alcalde de Carral, José Luis Fernández ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Subastan 19 pisos de una promotora de Carral sin actividad desde ...
El juzgado de lo Mercantil número uno de A Coruña, a través de la sección quinta de Liquidación, indica que salen a subasta 19 pisos construidos en su ... «El Ideal Gallego, Mar 16»
10
Carral unifica sus colegios
La Xunta ejecutará este verano en el CPI Vicente Otero Valcárcel de Carral obras de mejora que solucionarán los problemas de saturación de alumnos. «La Voz de Galicia, Mar 16»

IMAGINILE CARRAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carral>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO