Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carretonaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRETONAJE ÎN SPANIOLĂ

ca · rre · to · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRETONAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRETONAJE


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
cartonaje
car·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRETONAJE

carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carreto
carretón
carretonada
carretoncillo
carretonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRETONAJE

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

Sinonimele și antonimele carretonaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carretonaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRETONAJE

Găsește traducerea carretonaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carretonaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carretonaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carretonaje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carretonaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cartage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carretonaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carretonaje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carretonaje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carretonaje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carretonaje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carretonaje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carretonaje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carretonaje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carretonaje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carretonaje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carretonaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carretonaje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carretonaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carretonaje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carretonaje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carretonaje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carretonaje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carretonaje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carretonaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carretonaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carretonaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carretonaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carretonaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carretonaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRETONAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carretonaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carretonaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carretonaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRETONAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carretonaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carretonaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carretonaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRETONAJE»

Descoperă întrebuințarea carretonaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carretonaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La higiene aplicada en las construcciones: (alcantarillado, ...
Sólo quedan los desperdicios de las casas por recoger con el carretonaje; es por lo tanto, más fácil y más eficaz su reglamentación, por cuanto ya los carretones de aseo no se encuentran expuestos, — como pasa actualmente, — á verse ...
Ricardo Larraín Bravo, 1909
2
Boletin de la Sociedad de Fomento Fabril
3:8008000 Relleno por mermas 2% 768000 3:7248000 Gastos Derechos . . . . . . . 1:4798000 Análisis. 208000 Despacho . 168300 Muelle . 338800 Almacenaje . 258000 Rebaticao 158000 Sellos. . . . 3098000 Carretonaje . . . . . . 308000 ...
3
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 1832; bovaje, 1832; cabezaje, 1832; calabozaje, 1832; camaje, 1936; camaraje, 1832; camionaje, 1925; carcelaje, 1832; carceraje, 1832; carneraje, 1832; carretonaje, 1925; castellaje, 1936; castillaje, 1832; cedulaje, 1832; cequiaje, 1936; ...
‎2012
4
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... economato truckage: camionaje, acarreo, gastos de transporte vial trucking: acarreo, camionaje, transporte por carretera, carretonaje business: industria camionera industry: industria del transporte por carretera truckload: carga de camión, ...
Marina Orellana, 2005
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Weigh larry. carretillada. f. Wheelbarrow load. carretillero. m. (ind) Wheelbarrow man. (min) Trammer. carretón. m. Wagon; cart; truck. carretonada. f. Wagonload; cartload; truckload. carretonaje. m. Cartage; trucking; hauling. carretonero. m.
Rafael García Díaz, 1996
6
Diccionario de la lengua castellana
Armazón con una rueda en que el afilador lleva la piedra y demás utensilios. carretonaje, m. Chile. Transporte en carretón. Precio que se paga por ese transpone. carretonero, m. El que conduce el carretón. carricoche m. Coche viejo o de ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Boletin de los servicios agricolas
... 1,58 Encajonar y clavar 0,58 Clasificación 0,33 Recolección 0,66 Envoltura de las manzanas 0,50 Carretonaje a la estación 0,40 Pérdidas por carretonaje y manzanas sueltas . . 0,17 Total en moneda chilena 4,22 0.187 AGRÍCOLA Y ...
Chile. Dirección General de los Servicios Agrícolas, 1925
8
Epistolario de Miguel Gallo Goyenechea, 1837-1869
$27.27 Gastos Flete de las Nueces i quesos del ferroccarril $2.42 Carretonaje de la Estación hasta la casa M " 80 Importe de tornillos remitidos " " 2.00 Carretonaje de las nueces hasta la casa del comprador " " 40 Artículos remitidos a Dn.
Miguel Gallo Goyenechea, Pilar Álamos Concha, 2007
9
El Campesino
Por lotes de carros completos se deberá vender a los precios indicados, cargando aparte, en moneda corriente, los gastos de fletes de FF. CC. Por lotes de menos de un carro completo se incurre en gastos de carretonaje. (Wessel, Duval y ...
10
Leyes promulgadas en Chile ...: Suplemento 1913-1918
Conducción de mercaderías que se envían a las tropas por mar o tierra incluyendo carretonaje i gastos de servicio de almacenes jenerales de vestuario i equipo, conservación de especies contenidas en ellos, pago de jornales i gastos ...
Chile, Acuña Ricardo Anguita, 1918

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carretonaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carretonaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z