Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carreto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRETO ÎN SPANIOLĂ

ca · rre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRETO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carreto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carreto în dicționarul Spaniolă

Definiția carretei în dicționarul spaniol este cenízaro. O altă semnificație a vagonului în dicționar este și lemnul dur și rezistent al acestui copac. La definición de carreto en el diccionario castellano es cenízaro. Otro significado de carreto en el diccionario es también madera dura y resistente de este árbol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carreto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRETO


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
saporreto
sa·po·rre·to
secreto
se·cre·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRETO

carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carretón
carretonada
carretonaje
carretoncillo
carretonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRETO

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
sujeto
tatareto

Sinonimele și antonimele carreto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carreto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRETO

Găsește traducerea carreto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carreto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carreto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carreto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carreto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carreto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Carreto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carreto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carreto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Carreto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carreto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carreto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carreto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carreto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carreto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carreto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carreto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Carreto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Carreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carreto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Carreto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carreto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Carreto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carreto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carreto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Carreto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carreto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carreto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carreto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carreto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carreto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carreto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carreto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRETO»

Descoperă întrebuințarea carreto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carreto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Yo, Francisco
The life and lasting significance of St. Francis are explored by an internationally renowned contemplative who first gained fame with Letters from the Desert, written after his novitiate at a monastery in the middle of the Sahara.
Carlo Carreto, 2006
2
Programa de diversificación curricular: ámbito ...
Se compone de ocho unidades del área científico-tecnológica, que cubren todo el curriculo del 2.o ciclo de la E.S.O. de las áreas de matemáticas, Ciencias de la Naturaleza y Tecnología.
Manuela Blanco Sánchez, Marcial Carreto Sánchez, José Ma González Clouté, 1997
3
Materiales Para La Ensenanza De La Cultura Fisica
IDEA: Habilidad y relevos MATERIALES: Carreto de hilo de madera, cera, elástico, liga o jeve, un lápiz, palito cilindrico (10 cm. de largo), hoja de gillette o cuchilla Construcción: Por el orificio del carrete se introduce la liga hasta que pase al ...
Marco Gudiño, 1993
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
... quod tune fuccedat , filia legitima f cernina , moda nubat in unum de familia de Carreto , aut qui vocetur de Domo de Carreto j & fi ejfent plu- tcs filia foemina , Jit in facúltate dicii Aipbonji , Marchionis Finarijy Haredum , & Succejforum in di£lis ...
‎1751
5
Descripcion genealogica de la casa de Aguayo ...
Doña Inés de Argote, que casó con Próspero del Carre- to, Marqués del Carreto, y Grana > en el PiamontCj Conde de Milésimo, y procreó á Don Francisco Carreto , Marqués del Carreto, y Grana, Conde de Milésimo, del Orden del Toysón, ...
Antonio Ramos, Miguel de La Cuesta, 1781
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
oEs"un peaueño puctecito que llaman puerto Escondido, solo útil para contrabandistas. Carreto. punta y "I"0o ae Carreto se dijo que era la oriental del puerto de este nombre : la occidental la forman unos islotes de varios tamaños, y entre ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
7
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas de Tierra ...
Al N. 62o O. .distancia 13 millas del cabo Tiburón, Puntar pico está la punta y pico de Carreto, que es la oriental del de Carreto. pusrtecito de este nombre : entre ambos puntos se interna una ensenada coa profundidad de dos y media millas, ...
Espanya, 1820
8
Historia de la insigne Orden del Toyson de Oro, dedicada al ...
Ocon Henrique Carreto Marques de Grana , Carreto y Sabona , Embaxador del Imperio en España , Gobernar dor y Capitán General de los Paises Baxos , en cuyo em* pleo sucedió á Alexandro Farnese Príncipe de Parma , hermano del ...
Julián de Pinedo y Salazar, 1787
9
Historias de corceles y de acero (de 1810 a 1824)
Belgrano deliberaba con algunos oficiales —cada uno en su cabalgadura— cuando se acercó al galope el teniente Juan Carreto, perteneciente a los dragones tucumanos que comandaba el porteño Juan Ramón Balcarce (a quien hemos ...
Daniel Balmaceda,, 2011
10
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
El carreto mantiene, pues, en operación y valida la competición de partes opuestas, realza diferentes intereses. Iniciado el carreto con la ceremonialización de la relación dialéctica, tensora, entre la aldea y la capital municipal, continúa ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carreto în contextul următoarelor știri.
1
Asesinan a taxistas con antecedentes de robo, en Tláhuac
Doce casquillos quedaron esparcidos entre los cuerpos de los hermanos Amador Carreto. A uno le asestaron cinco tiros en la espalda cuando intentaba ... «El Grafico, Mai 16»
2
Villa Gesell: Martín Carreto,Felipe Ellis y Javier Altieri los ganadores ...
Enduro del verano 2016: Martín Carreto en amateurs, Felipe Ellis en PRO'S y Javier Altieri en QUADS sumando su sexta victoria. Mas de 150.000 especatdores ... «El Recado de Miramar, Feb 16»
3
PANAL dobla al PRI en Zacatelco y entrega candidatura a Marco ...
... la candidatura sería para Marco Esteban Guzmán Carreto. Ante la inminente designación que en breve será oficializada por el PRI ya que Zacatelco luego de ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Ian 16»
4
El costo de apellidarse Carreto
A Bernardo Carreto, integrante del grupo de familiares de desaparecidos en Chilapa, lo acribillaron el 22 de diciembre enfrente de su familia (o lo que queda ... «Lado B, Ian 16»
5
PERFIL | Bernardo Carreto, el activista de Guerrero que en busca ...
Bernardo Carreto González siempre sostuvo que tres de sus hijos fueron levantados el 10 de mayo por del grupo delictivo de “Los Ardillos”. Durante más de ... «SinEmbargo, Ian 16»
6
Empresa contratada por el DPS, niega que la intoxicación masiva ...
“En virtud de lo sucedido en el corregimiento de Carreto, Candelaria, Atlántico, en donde se presentó el brote de intoxicación, aparentemente por ingesta ... «RCN Radio, Dec 15»
7
Asesinan a hermano del ex secretario de Seguridad de Chilapa ...
Asesinan a hermano del ex secretario de Seguridad de Chilapa, Guerrero. Bernardo Carreto habría sido asesinado en la carretera Chilapa-Lodo Grande por un ... «Animal Politico, Dec 15»
8
Convocadas las elecciones de CECO que ponen fin a la era Carreto
Luis Carreto va a dejar de ser el presidente de la patronal cordobesa. Con su marcha termina una larga época marcada por la burbuja económica y la posterior ... «Cordópolis, Dec 15»
9
Asesinan a familia de exjefe de la Policía de Chilapa
Toda la familia de Silvestre Carreto González, exdirector de Seguridad Pública de Chilapa Álvarez, fue asesinada por un grupo de hombres armados. Al menos ... «López Dóriga Digital, Nov 15»
10
Luis Carreto PRESIDENTE DE CECO : "Estoy en mis últimos meses ...
Luis Carreto PRESIDENTE DE CECO : "Estoy en mis últimos meses al frente de CECO, no volveré a presentarme". Compartir: Facebook Twitter Google+. «Diario Córdoba, Sep 15»

IMAGINILE CARRETO

carreto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carreto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carreto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z