Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrilear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRILEAR ÎN SPANIOLĂ

ca · rri · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRILEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRILEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrilear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carrilear în dicționarul Spaniolă

Definiția benzii în dicționar este de a face afirmații fără fundament sau cunoaștere reală a faptelor. En el diccionario castellano carrilear significa hacer aseveraciones sin fundamento o verdadero conocimiento de los hechos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrilear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CARRILEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me carrileo
te carrileas / te carrileás
él se carrilea
nos. nos carrileamos
vos. os carrileáis / se carrilean
ellos se carrilean
Pretérito imperfecto
yo me carrileaba
te carrileabas
él se carrileaba
nos. nos carrileábamos
vos. os carrileabais / se carrileaban
ellos se carrileaban
Pret. perfecto simple
yo me carrileé
te carrileaste
él se carrileó
nos. nos carrileamos
vos. os carrileasteis / se carrilearon
ellos se carrilearon
Futuro simple
yo me carrilearé
te carrilearás
él se carrileará
nos. nos carrilearemos
vos. os carrilearéis / se carrilearán
ellos se carrilearán
Condicional simple
yo me carrilearía
te carrilearías
él se carrilearía
nos. nos carrilearíamos
vos. os carrilearíais / se carrilearían
ellos se carrilearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he carrileado
te has carrileado
él se ha carrileado
nos. nos hemos carrileado
vos. os habéis carrileado
ellos se han carrileado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había carrileado
te habías carrileado
él se había carrileado
nos. nos habíamos carrileado
vos. os habíais carrileado
ellos se habían carrileado
Pretérito Anterior
yo me hube carrileado
te hubiste carrileado
él se hubo carrileado
nos. nos hubimos carrileado
vos. os hubisteis carrileado
ellos se hubieron carrileado
Futuro perfecto
yo me habré carrileado
te habrás carrileado
él se habrá carrileado
nos. nos habremos carrileado
vos. os habréis carrileado
ellos se habrán carrileado
Condicional Perfecto
yo me habría carrileado
te habrías carrileado
él se habría carrileado
nos. nos habríamos carrileado
vos. os habríais carrileado
ellos se habrían carrileado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me carrilee
te carrilees
él se carrilee
nos. nos carrileemos
vos. os carrileéis / se carrileen
ellos se carrileen
Pretérito imperfecto
yo me carrileara o me carrilease
te carrilearas o te carrileases
él se carrileara o se carrilease
nos. nos carrileáramos o nos carrileásemos
vos. os carrilearais u os carrileaseis / se carrilearan o se carrileasen
ellos se carrilearan o se carrileasen
Futuro simple
yo me carrileare
te carrileares
él se carrileare
nos. nos carrileáremos
vos. os carrileareis / se carrilearen
ellos se carrilearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube carrileado
te hubiste carrileado
él se hubo carrileado
nos. nos hubimos carrileado
vos. os hubisteis carrileado
ellos se hubieron carrileado
Futuro Perfecto
yo me habré carrileado
te habrás carrileado
él se habrá carrileado
nos. nos habremos carrileado
vos. os habréis carrileado
ellos se habrán carrileado
Condicional perfecto
yo me habría carrileado
te habrías carrileado
él se habría carrileado
nos. nos habríamos carrileado
vos. os habríais carrileado
ellos se habrían carrileado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carriléate (tú) / carrileate (vos)
carrileaos (vosotros) / carriléense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carrilearse
Participio
carrileado
Gerundio
carrileándome, carrileándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRILEAR


albañilear
al·ba·ñi·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
balear
ba·le·ar
chamarilear
cha·ma·ri·le·ar
chipilear
chi·pi·le·ar
cuchilear
cu·chi·le·ar
emplear
em·ple·ar
frailear
frai·le·ar
golear
go·le·ar
mochilear
mo·chi·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pispilear
pis·pi·le·ar
redilear
re·di·le·ar
tamborilear
tam·bo·ri·le·ar
teclear
te·cle·ar
tequilear
te·qui·le·ar
verilear
ve·ri·le·ar
zascandilear
zas·can·di·le·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRILEAR

carricero
carricillo
carricoche
carricuba
carriego
carriel
carril
carrilada
carrilano
carrilar
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillo
carrillón
carrilluda
carrilludo
carrindanga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRILEAR

alear
amarillear
apalear
bambolear
bolear
cablear
chulear
coclear
cotillear
culear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear
vapulear

Sinonimele și antonimele carrilear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carrilear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRILEAR

Găsește traducerea carrilear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carrilear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrilear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carrilear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carrilear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carrilear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carrilear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carrilear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carrilear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carrilear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carrilear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carrilear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carrilear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carrilear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carrilear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carrilear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carrilear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carrilear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carrilear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carrilear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carrilear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carrilear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carrilear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carrilear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carrilear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carrilear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carrilear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carrilear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carrilear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrilear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRILEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrilear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrilear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrilear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carrilear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRILEAR»

Descoperă întrebuințarea carrilear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrilear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
CARACOLEAR. CARBONERA. CARBONERO/A. CARDENCHA. CAREO. CARGADA. CARGARSE. DE. AIRE. CARRILEAR. Llamar a los perros haciendo sonar la caracola. Estuvo el perrero caracoleando hasta que le apareció el perro  ...
Mariano Aguayo, 2003
2
SEMINARIO SOBRE PREPARACION DE ALTERNATIVAS DE PRODUCCION ...
La generalidad acostumbra carrilear basura y posteriormente quemarla, dado que esta práctica deteriora los suelos, sería aconsejable carrilear la basura en curvas a nivel y no quemarla, favoreciendo así la conservación de estos suelos.
3
Seminario Sobre Preparacion de Alternativas de Produccion
La generalidad acostumbra carrilear basura y posteriormente quemarla, dado que esta práctica deteriora los suelos, sería aconsejable carrilear la basura en curvas a nivel y no quemarla, favoreciendo así la conservación de estos suelos.
4
Las palabras y el contexto
La señal que dejaban los carros antiguamente; por extensión, el que dejan los vehículos de motor. * Línea de puntos que se han saltado de algún tejido. °°°° Carrilear V Verbo utilizado para indicar que los frutos brotan de acuerdo con el ...
José María Fernández Manjón, 2013
5
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
También se determinó que se iba a carrilear (50-60 cms ) , aunque debido al sombreamiento de la sombra permanente y de la planta de cafó, no existía la necesidad de aplicar un pre-emergente, una práctica anteriormente empleada. En las ...
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Las Vegas de Acosta) Vereda hecha en la montaña, generalmente con el machete o con un cuchillo. carrilar o carrilear tr. Lo mismo que acarrilar. carrilera f. [Agr.] Pala usada para hacer surcos o carriles. carrizo m. [Bot.] Nombre de planta ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Estudio sobre Agronomia del Jiquilite Indigofera sp. y ...
La siembra en fajas permite carrilear la mayor cantidad de materia verde existente en el terreno, la que con el tiempo se descompone y a la vez ayuda a evitar la erosión del suelo y también favorece la retención de humedad al mismo. c.
Francisco A. Garcia Rivera
8
Los verbos en -ear en el español de Chile
•••CARRILEAR r. fig. y fam. 'hablar, divagar o discurrir sobre lo que no se sabe, ideando o inventando algo que a uno no le consta, para salir del paso o engañar a los demás' (V. Morales, N? 740): "Nunca tuve la inteligencia de carrilear- me, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
9
Mi Pueblo: Su Historia y Sus Tradiciones
Soltar los bueyes, que coman; hay que carrilear, hay que cuidar que estos animales no se coman la milpa; los calzones arrallados, para que no se mojen tanto. Ya oscuro, retornar a casa, cansado, con frío, con los pies mojados, helados, ...
Loera y Chávez de Esteinou Loera y Ch. de Esteinou, 1987
10
El cafe, por Felix Choussy
... en el siguiente «pase de rastriüo» el café cae sobre esta parte caliente. Esta misma particularidad de las partes libres es en la que se basa la práctica de « carrilear» el café de las partidas que están tendidas cuando sobrevienen lluvias;  ...
Félix Choussy, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRILEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrilear în contextul următoarelor știri.
1
Una educación en la ruralidad fronteriza
Los progenitores de los discentes de las escuelas rurales trabajan en diversas actividades, tales como “Rondear, carrilear, tapizcar, / fogonera, molendero, ... «elmundoCR, Mar 16»
2
Baskonia Esports se alza con la victoria en la ESL Masters de ...
... bien, y por parte de Baskonia, LeBlanc también lo hizo muy bien, sin embargo no pudo carrilear la partida y como antes he mencionado, perdieron. «www.latarjetablanca.es, Feb 16»
3
G2 Vodafone debuta en la división de honor
Lo más destacable en la derrota fue el jungler de baskonia, que con un farm espectacular consiguió carrilear una partida que G2 nunca la dio por perdida y ... «www.latarjetablanca.es, Feb 16»
4
Con amigos así, mejor juego contra bots
La comunidad es horrible, los afks y los trolls están por todas partes y tú eres el pringado que intenta carrilear (llevar a la victoria) una partida imposible. Eso ... «Mundogamers, Ian 16»
5
League of Legends: ¿qué campeones están más fuertes en la linea ...
... muy a tener en cuenta a la hora de carrilear una partida y algunos campeones están sobresaliendo más que otros. ¿Quieres saber cuales son? Allá vamos. «Blasting News, Dec 15»
6
Heroes of the Storm: Análisis y guía de inicio
Esto hace que un solo jugador no pueda carrilear la partida, por lo que planear emboscadas y saber cuándo utilizar cada habilidad o conocer las de los ... «PSNeo.com | Noticias de PS4, Vita, PSP, PS3, 360, Wii U, Android, PC., Oct 15»
7
Resumen LoL Worlds 2015: ¡Empieza la fase de grupos!
Cloud9, se ha dado cuenta de la situación y han decidido dejar a Fizz sin posibilidades de carrilear, ofreciéndole solamente otra Kill más en toda la partida. «Akihabara Blues, Oct 15»
8
¡Fnatic se lleva el título de campeón del Split de Verano!
Cabe destacar de este juego como Huni llevaba uno de sus tipos de campeón, un campeón que pudiera reventar la partida, con capacidad de carrilear y ... «Akihabara Blues, Aug 15»
9
Consejo no. 1: Nunca sigas a Teemo
... las gané todas, y la última porque el otro equipo se rindió.Y sinceramente, por mucho que digan de la comunidad, y rollos, carrilear la partida es GLORIOSO. «Vrutal, Aug 15»
10
Fr3deric: “No tenemos pepidependencia”
Él siempre quiere quedarse todo el farmeo y me parece bien, porque sé que va a carrilear. Por eso se lleva tanto oro. G: ¿Tuvo eso algo que ver con el ... «FailFlash, Iul 15»

IMAGINILE CARRILEAR

carrilear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrilear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carrilear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z