Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrilada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRILADA ÎN SPANIOLĂ

ca · rri · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRILADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRILADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carrilada în dicționarul Spaniolă

Definiția benzii în dicționar este banda. En el diccionario castellano carrilada significa carril.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carrilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRILADA

carricerín
carricero
carricillo
carricoche
carricuba
carriego
carriel
carril
carrilano
carrilar
carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillo
carrillón
carrilluda
carrilludo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Sinonimele și antonimele carrilada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carrilada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRILADA

Găsește traducerea carrilada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carrilada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrilada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

carrilada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carrilada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carrilada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carrilada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carrilada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carrilada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carrilada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carrilada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carrilada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

carrilada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

carrilada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carrilada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carrilada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carrilada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carrilada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carrilada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

carrilada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

carrilada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

carrilada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carrilada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carrilada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

carrilada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carrilada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carrilada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carrilada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrilada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRILADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrilada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrilada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrilada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARRILADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carrilada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carrilada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carrilada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRILADA»

Descoperă întrebuințarea carrilada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrilada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
Con esta competencia , y lucha llevan las dos muías de ordinario la vna mano en la carrilada.la otra en la vereda con desigualdad, vna baxa,otra alta ,que parece van coxqueando , porque no hazen la fuerça con las dos manos,sino con la ...
Miguel Caxa de Leruela, 1713
2
Restauracion de la abundancia de España, o prestantissimo, ...
... mucho mas, que en llevar la carga. Con efta competencia, y lucha llevan las dos muias de ordinario la yna mano en la carrilada , lastra en la vereda . . con i з 6 Part. IL (^eflaurdcion con dcfigualdad, vna baxa de la abundancia de Ejpana.
Miguel Caxa de Leruela, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732
3
Restauracion de la abundancia de España, o Prestantissimo ...
... entre vna , y otra carrilada, Van forcejando entre sí , por tomar la vereda de enmedio , y trabajan en efto mucho mas, que en llevar la carga. Con efta competencia,' y lucha llevan las dos. muías de ordinario la yna mano en la carrilada ...
Miguel Caja de Leruela, 1732
4
El Magdaleniense mediterráneo: la Cova del Parpalló (Gandia, ...
Sólamente seis metros de la carrilada izquierda, desde el punto 1.042 m. al 1.048 m., no se aprecian apenas. El camino está bien delimitado por los laterales rocosos (Fig. 12), aunque éstos están constituidos por roca deleznable. La parte ...
J. Emilio Aura Tortosa, 1995
5
Jurisprudencia administrativa: Comprende: los reales ...
de la providencia de 17 de Julio de 1893, y la tercera es la que linda con las propiedades de Roma y Palleja, no teniendo carrilada, por lo cual se dictó para ella, como especial, la clausula 3.“, y no es posible aplicarle la 2.'; y en virtud de esta ...
Spain. Tribunal de lo Contencioso-Administrativo, 1901
6
De geolingüística i etimologia romàniques
El vocablo se encuentra en valenciano, al lado de su derivado carrilada (véase el mapa 15). El DCVB extiende el área de carrilada al Pla de Llobregat, Camp de Tarragona, Ibiza, Tortosa, y el Tresor, a Migjorn Gran, Espluga de Francolí y ...
Joan Veny, José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas i Rufat, 2012
7
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
de la pro— videncia de 17 de Julio de 1893, y la tercera es la que linda con las propiedades de Roma y Palleja, no teniendo carrilada, por lo cual se dictó para ella, como especial, la cláusula 3.“, y no es posible aplicarle la 2.'; y en virtud de  ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1901
8
Elementos de agricultura
Al contrario las galeras ruedan con mas uniformidad ; señalan carriles ménos profundos ; en ellas no se necesita que las ruedas caminen por la carrilada ya abierta de antemano como sucede con los carros en los caminos angostos ...
Claudio Boutelou, 1817
9
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
pie , quando le mete en algun ^ parage , trabajando; como en una carrilada , entre dos piedras , entre dos barras de hierro , &c. Las causas del paso falso son muchas , pero las mas freqüentes son , i.° Quando el pie estriba de un lado ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Por el contrario, en esta parte de la comparación, sólo se constatan veintitrés entradas que no están presentes en el diccionario bilingüe: Carretage, Carricado , Carricar, Carriego, Carrilada, Carroñado, Cartaginense, Cartaginés, Carteado,  ...
Félix San Vicente, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRILADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrilada în contextul următoarelor știri.
1
Carrillada de ternera
Carrillada de ternera. 05.09.13 | 10:00. Archivado en de carne. INGREDIENTES: carrillada patatas puente. Un Kilo y cuarto de carrilada de ternera. Una cabeza ... «Periodista Digital, Sep 10»

IMAGINILE CARRILADA

carrilada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrilada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carrilada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z