Descarcă aplicația
educalingo
cartelear

Înțelesul "cartelear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARTELEAR ÎN SPANIOLĂ

car · te · le · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTELEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTELEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cartelear în dicționarul Spaniolă

Definiția cartelear în dicționar este de a plasa postere.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTELEAR

ahelear · balear · caramelear · cascabelear · contrapelear · emplear · franelear · golear · helear · melengüelear · miguelear · nuclear · papelear · pastelear · pedalear · pelear · rehelear · rochelear · samuelear · teclear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTELEAR

carteado · cartear · cartel · cártel · cartela · cartelado · cartelera · cartelero · cartelismo · cartelista · carteo · cárter · cartera · carterear · cartería · carterista · carterita · cartero · cartesiana · cartesianamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTELEAR

alear · amarillear · antinuclear · apalear · bambolear · bolear · cablear · chulear · coclear · cotillear · culear · espolear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear · vapulear

Sinonimele și antonimele cartelear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartelear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARTELEAR

Găsește traducerea cartelear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cartelear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartelear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cartelear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cartelear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To print
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cartelear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cartelear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cartelear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartelear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cartelear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cartelear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cartelear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cartelear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cartelear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cartelear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cartelear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cartelear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cartelear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cartelear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cartelear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartelear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cartelear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cartelear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cartelear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cartelear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cartelear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cartelear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cartelear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartelear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTELEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartelear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartelear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartelear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTELEAR»

Descoperă întrebuințarea cartelear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartelear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Cartelear, poner carteles infamatorias. 2. Poftar, apollar. 3. Regiftrar, copiar y notar á la letra en los libros del regiftro alguna cofa. PO'STAGE, / Porte de carta. PO'STBOYj / Correo ordinario ó extraordinario. TO PO'STDATE, v.a. Poner la data ó ...
Henry Neuman, 1802
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) A challenge fent to another in tvrithtg. cartel. (Ñau:.) Baxel comisionado en tiempo de guerra para cambiar prisioneros. Cartel , a - fliip commij/ioned in time of tvar , to exchange the prijkners of ttvo hojtile potvers. CARTELEAR. (Ant.) To ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
v. a. Cartelear, poner carteles infamatorios; postar, apostar; registrar, copiar y notar en los lihros del registro ; hacer, asiento, escriturar. Pósrage, *. Porte de carta.— Posíai¡e- kdgtr* Libro de porte de cartas. Póstboy, s. Correo ordinario ó es* ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana
CARTELEAR, v. a. ant. Poner carteles infamatorios. CARTELON, s. m.aum. de cartkl y de CARTELA. CARTERA , s. f. Rolsa en que se guardan las cartas j papeles doblados. || Bolsa para escribir encima de ella , y para meter dentro papeles.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
La ciudad y las palabras
somos los más locos/ a todo Hendrix/ no pasa/ ahí no mais/ para qué cartelear a tus sociales/ qué/ te dan monedas/ te mueves motes/ te caen mejores zorras/ el lafourcade regala tu libro en cuánto vale el chou? (...)" (p. 28). Se encuentran allí  ...
Hernán Neira, 2003
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cartelear, a. (tul. Poner caneles iufauialorios. Cartelero, m. El que lija los carie- les por las esquinas. Carteleta, f. Especie de tejido de lana. Cartera , f. Librilo con cubierta de enero ó papel que se cierra con un lápiz o una presilla y sirve pata ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARTELEAR, v. a. (v.) Afficher des pasquinades , dee placards injurieux. * CARTELETA , s. f. Cartelet : petite étoflè de laine. CARTELON , s. m. augm. de Cartel et de Cartela. || Ecriteau , papier, bois, etc., sur lequel on écrit quelque chose en ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana
Cartelear, a. uni. poner carteles i а Га m a torios. Cartera, f. bolsa para papeles II pórtemela que cubre los bolsillos del vestido, (tas. Cartero, m. que reparte car- Cartesiano, na, adj. adicto ó p°rt. al sistema do Descartes. Carleta, f. juego de ...
D. y M., 1851
9
Nuevo diccionario italiano-español
CAIITATA, s. f. Llana. CARTECCIARE, v. a. Hojear. l Jugar i los naipes. | Tener correspondencia wn alguno. CAIITECCIO, s. т. Correspondencia В cartas. CAIITELLA, s. f. Letrero. | Cartera. Ситники, o. a. Cartelear. CARTELLO, s. m. Cartel.
‎1860
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CARTELEAR. n. ant. Pouer carteles iufa- malorios. i"ottir pajgutnt . Libeliis fainosis fa- cescere , sugillure. CARILLON, m. aum. titos carlell. Mag- ouiu edielum. || aum. Cartela grossa. Ampia tabella aul meusula. CARTERA, f. Bolsa de cuero ó ...
Pere Labernia, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTELEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartelear în contextul următoarelor știri.
1
UFC: Cris Cyborg venció a Leslie Smith en su debut en la empresa
Está a punto de arrancar la cartelear estelar en Curitiba. Sigue todos los detalles del # UFC198 aquí. ▻ http://bit.ly/1TT25cf · Fabricio Werdum defiende su ... «Diario Depor, Mai 16»
2
El movimiento asexual llega a Twitter, Instagram y Tumblr
Que estupidez, que ganas de cartelear su sexualidad. Pero bue, ahora la mayoria se considera Asexual por moda. (?)(╭☞ ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)╭☞. geronimon ... «ComputerHoy, Mai 15»
3
Sala Elassir: "Antes de ser indies, somos músicos"
Por lo tanto, te toca hacerlo todo desde casa: desde componer los temas, buscarte los conciertos, grabar un disco, cartelear la ciudad, hasta la distribución, ... «ecodiario, Feb 12»

IMAGINILE CARTELEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartelear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartelear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO