Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartesianismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARTESIANISMO

La palabra cartesianismo procede de Cartesius, Cartesio, nombre latinizado de R. Descartes, 1596-1650, filósofo y matemático francés.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARTESIANISMO ÎN SPANIOLĂ

car · te · sia · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTESIANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTESIANISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartesianismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartesianismo

Cartesianismo

Cartesianismul a fost o mișcare intelectuală stârșită de gândul lui René Descartes, în special în s. XVII și XVIII, deși are câteva extensii în acele secole și în cele ulterioare. În viața lui Descartes, repercusiunea muncii sale în mediul intelectual și chiar cultural și social al Franței și Olandei, Belgiei, Germaniei și Angliei a fost deja minunată, discutând și dezbătând despre ideile și modul său de concepere a problemelor filosofice . Potrivit lui Descartes, ființa umană este un compus al substanței gânditoare și al unei substanțe extinse. Influențele raționalismului cartesian se găsesc în mai mulți gânditori care au elaborat un sistem propriu, cum ar fi Spinoza, Leibniz, Kant, în mare măsură în viitorul idealism care culminează cu Hegel, în empirismul lui Locke etc. Cei care sunt considerați drept cartesieni sunt acei gânditori care s-au concentrat mai mult pe unele dintre problemele ridicate de Descartes, în special în ... El cartesianismo fue un movimiento intelectual suscitado por el pensamiento de René Descartes especialmente en los s. XVII y XVIII, aunque tiene diversas prolongaciones en esos siglos y en los posteriores. En vida de Descartes ya fue grande la repercusión de su obra en el ambiente intelectual e incluso cultural y social de Francia y también de Holanda, Bélgica, Alemania e Inglaterra, discutiéndose y polemizándose acerca de sus ideas y de su forma de concebir los problemas filosóficos. Según Descartes, el ser humano es un compuesto de sustancia pensante y sustancia extensa. Influencias del racionalismo cartesiano se encuentran en varios pensadores que elaboraron algún sistema propio, como Spinoza, Leibniz, Kant, en gran parte en el idealismo posterior que culmina en Hegel, en el empirismo de Locke, etc. Los considerados como cartesianos propiamente dichos son aquellos pensadores que se centraron más en algunos de los temas planteados por Descartes, sobre todo en su...

Definiția cartesianismo în dicționarul Spaniolă

Definiția cartesianismului înseamnă sistemul filosofic al lui Descartes și al ucenicilor săi. En el diccionario castellano cartesianismo significa sistema filosófico de Descartes y de sus discípulos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cartesianismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTESIANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTESIANISMO

cártel
cartela
cartelado
cartelear
cartelera
cartelero
cartelismo
cartelista
carteo
cárter
cartera
carterear
cartería
carterista
carterita
cartero
cartesiana
cartesianamente
cartesiano
carteta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTESIANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele cartesianismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartesianismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTESIANISMO

Găsește traducerea cartesianismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartesianismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartesianismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cartesianismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartesianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cartesianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cartesianismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cartesianismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cartesianismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartesianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cartesianismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cartesianismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cartesianismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cartesianismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cartesianismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cartesianismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cartesianismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cartesianismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cartesianismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cartesianismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cartesianismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartesianismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cartesianismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cartesianismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cartesianismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cartesianismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cartesianismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cartesianismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cartesianismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartesianismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTESIANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartesianismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartesianismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartesianismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTESIANISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartesianismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartesianismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartesianismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTESIANISMO»

Descoperă întrebuințarea cartesianismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartesianismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El alma de los brutos en el entorno del padre Feijoo
enseñar en las escuelas, debido a su carácter cartesiano y gassendista (Manuel Moraes, Cartesianismo em Portugal, pág. 63). Asimismo, esta orden no impidió que Cordero defendiera tales tesis durante su estancia en Coimbra, debido ...
José Manuel Rodríguez Pardo, 2008
2
El psicoanálisis: justificación de Freud
cartesianismo. Cuando se habla de pensamiento en una tradición empiri- cista se hace referencia al polo subjetivo de la realidad, es decir, al reflejo ideal de los objetos que pueblan a ésta. Sin pecar de cartesianismo y mucho menos de ...
Víctor Gómez Pin, 1981
3
Emmanuel: Principia Philosophica
VII. EL. PENSAMIENTO. DE. HOBBES. Y. SU. CONEXIÓN. CON. EL. CARTESIANISMO. No en vano peregrinó a Italia y Francia, a Galileo y al Círculo de Mer- senne. La influencia del método matemático en Hobbes es evidente. Cuando en ...
Armando Segura, 1982
4
Conocimiento y virtud intelectual
"Cartesianismo" es una etiqueta muy a propósito para la concepción fundacionista radical según la cual una creencia está cognoscitivamente justificada si y sólo si su objeto o bien a) se manifiesta en sí mismo al creyente en ausencia de ...
Ernesto Sosa, 1992
5
Tradicionales y moderados ante la difusión de la filosofía ...
Ni que decir tie- daderamente pensadores y los filósofos verdaderamente cristianos, saben muy bien, que el cartesianismo, expresión de la filosofía moderna, es la aplicación del Protestantismo a la filosofía" (Z. GONZALEZ, Estudios sobre la ...
José Manuel Vázquez-Romero, 1998
6
El movimiento de la existencia humana
En segundo lugar, la última fase de la filosofía trascendental husser- liana, el retroceso al mundo de la vida como tal, significa la separación husserliana del cartesianismo, de una filosofía de la conciencia que se funda en la autocerteza de la ...
Jan Patocka, 2004
7
Análisis filosófico de la "Scienza Nuova" de Giambattista ...
Antonio Corsano, oponiéndose a la interpretación de Gentile, y descartando la posibilidad de una revisión radical, intentó demostrar que en esta obra no existe ninguna oscilación entre platonismo y cartesianismo (a los que juzga ...
Secundino Fernández García, 2013
8
La filosofía de la ilustración en México y otros escritos
ta Gabriel Daniel, Viaje al mundo de Descartes, que (auto contribuyó a deformar el cartesianismo entre los tradicionales,-" conocía en un grado tal la obra cartesiana íntegra, que pudo demostrar como falsa la opinión de que Descartes era el ...
Rafael Moreno, Norma Delia Durán Amavizca, 2000
9
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
«Fundación. de. validez». y. «crítica. trascendental. de. la. experiencia»: debate. de. Husserl. con. el. cartesianismo. y. el. neo-kantismo. Geltungsfundierung and «Transcendental Critique of experience»: Husserl's Debate with Cartesianism ...
‎2003
10
El arte de la biografía: entre historia y ficción
Con la misma actitud de pluralización, Francois Azouvi muestra que el cartesianismo empieza, sobre todo, después de la muerte de un Descartes que se vio obligado al exilio y cuya obra se incluyó en el Indice en 1663: 135 "destino singular ...
François Dosse, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTESIANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartesianismo în contextul următoarelor știri.
1
No parece que Sampaoli vaya a molestarse
Ramón Rodríguez Verdejo, Monchi en las estampitas, se impregnó del cartesianismo del Narigón aquella 92-93 que se pasó sentado junto a él en el banquillo. «Diario de Sevilla, Iul 16»
2
Monsieur Parra
—El cartesianismo es algo que a Parra no le calza, y me da la impresión de que él desconfía de lo francés y de los franceses. Cuando él dice que éramos ... «Qué Pasa, Iul 16»
3
El error nos hace humanos
... el adaptacionismo darwinista de Daniel Dennet hasta el cartesianismo lingüístico de Noam Chomsky) aportan mucho material para criticar los problemas que ... «rionegro.com.ar, Iun 16»
4
El coste del absolutismo: el caso francés
Es el momento de la explosión del cartesianismo y del pensamiento libertino contra las creencias tradicionales. En esta década Fontanelle y Pierre Bayle ... «nuevatribuna.es, Mai 16»
5
Alexander Vórtice, simplemente Jesús
Entendió también que la militancia religiosa casaba mal con mí cartesianismo. Confraternizamos. Hemos hablado mucho -y discrepado otro tanto- y me ... «PontevedraViva, Apr 16»
6
Efemérides de Cultura para el 31 de marzo
Nace el filósofo, físico, matemático y militar francés René Descartes, creador de la geometría analítica y el cartesianismo; también es el descubridor de los ... «Terra.com, Mar 16»
7
El fútbol y Dios
Pero el Madrid necesita un milagro global. Zidane, hijo intelectual en alguna medida del cartesianismo, lo persigue a través de criterios técnicos, no religiosos. «El Mundo, Mar 16»
8
"El desafío del neoliberalismo" (II)
(Rosendo A. Yunes).- Segunda parte. El cartesianismo de dividir el saber de salvación en el tiempo: la política y el saber de salvación de eternidad: la religión. «Periodista Digital, Mar 16»
9
Valèry, Parca y diamante
¿Dónde estamos hoy respecto a Paul Valèry (1871-1945) que pasó en su tiempo por un poeta brillante e intelectual y por pensador de florido cartesianismo, ... «El Mundo, Ian 16»
10
"Aliens ancestrales" de Josep Guijarro
... resolver esas incógnitas, rascar las paredes de la incomprensión y el cartesianismo más ortodoxo para hallar la luz, para hallar resquicios de verdad. «Todo Literatura, Nov 15»

IMAGINILE CARTESIANISMO

cartesianismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartesianismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartesianismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z