Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartivana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARTIVANA

La palabra cartivana procede de carta y vana.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARTIVANA ÎN SPANIOLĂ

car · ti · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTIVANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTIVANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartivana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cartivana în dicționarul Spaniolă

Definiția cartivanei în dicționar este o bandă de hârtie sau o cârpă care este plasată în foi sau foi libere, astfel încât acestea să poată fi legate într-un mod convenabil. En el diccionario castellano cartivana significa tira de papel o tela que se pone en las láminas u hojas sueltas para que se puedan encuadernar de modo conveniente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartivana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTIVANA


autocaravana
au·to·ca·ra·va·na
caravana
ca·ra·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
nirvana
nir·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tejavana
te·ja·va·na
tontivana
ton·ti·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARTIVANA

cartesianismo
cartesiano
carteta
cartiero
cartilágine
cartilagíneo
cartilaginosa
cartilaginoso
cartílago
cartilla
cartógrafa
cartografía
cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTIVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele cartivana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cartivana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTIVANA

Găsește traducerea cartivana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cartivana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartivana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cartivana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cartivana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Careless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cartivana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cartivana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cartivana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartivana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cartivana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cartivana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cartivana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cartivana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cartivana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cartivana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cartivana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cartivana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cartivana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cartivana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cartivana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cartivana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cartivana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cartivana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cartivana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cartivana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cartivana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cartivana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cartivana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartivana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTIVANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartivana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartivana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartivana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cartivana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTIVANA»

Descoperă întrebuințarea cartivana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartivana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don José de Gálvez y la Comandancia General de las ...
la relación del viaje de Pedro Vial. El dato más interesante es, sin duda, la localización de cinco rancherías comanches, una de ellas de doscientas tiendas, entre Nuevo México y los jumanos. 121. B. M., Mss. room. Add. 17652. a. [ Cartivana].
Luis Navarro García, 1964
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
... que Macuco, llamado tambien Sari Miguel , es- poblacion de sa- Uvas v' cuya lengua es semejante á la de Cartivana en <el OrinocoVqúe sé fundó en '1733. Macuco tenia novecientas personas': áu"1 ittisionero el señof Abate Don Roque  ...
Lorenzo Hervás, 1800
3
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
... fus afédós sc&m6'campana,fü vofcíí tros fus'híjos 'el ^efcoiicicrtov Ya fe ylus obras, c0md -mano. Sábei'sttí[ü^ atírafía,yá íe adelahtd , ya ía cartivana : «fin? Para que á'gl&ria defi^GriadOF/y ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
4
Mercurio histórico y político
riquecido al Enemigo con los frutos de un trabaio decafi tocia ¡a vicia. La Efpaña continua en embíar Tropas , Reclutas, y dinero al In- fiKte á los.i'ffi , y al Conde de Caen á la Cartivana de Boma. Jíti t'ViWhi&d$' Hifacia no dicon aun pe ...
5
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Onglete: Cartivana. Pan de oro: Película muy fina de oro puro, de similar o de plata falsa, que sirve para estampar tejuelos, títulos y adornos en las tapas y lomos de los libros. Papel pintado: Papel fuerte pintado por un lado con una técnica ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
6
Índice Oficial de Palabras Clave
... 15/00 empaquetado (Utilización de -s como elementos de) B65D 73/00, d) Utilización en encuader- 75/00 nación B42 - móvil o unión de -s B42D 13/00, 5/ 00 Cartivana para -s B42F 21/00 Fijación o unión permanente o temporal de las — s ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 1978
7
Sentencias del Consejo de Estado
se declaro nulo pido lu actuado ante aquel y que las parles usasen de si| derecho donde j cqmq correspondiera : ' ttesultaudo que en 11 fje.1 mismo mes y año Sánchez Arjpna y r| Ayunfamienlo de Cartivana cejí^braruii un convenio para el ...
Spain. Consejo de Estado, 1863
8
Práctica y formulario de la Real Chancillería de Valladolid
Ewplaztmienio. para. JVlo^jas. ^. ,. •• .» . , . i „•,.,,. V stando juntas eti vueftró Lótutorio , como lo tetiéis cié u<b,'t ;y coftujróie de"0s ía" nra'f i fon de, cartivana - tánicta, y'fi* un- jun- eredes fer habida? , ttocth'f atídclfi á la Abadf C^p.
España. Chancillería de Valladolid, Joseph Luyando, Manuel Fernández de Ayala Aulestia, 1733
9
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
... no folo hafcrr ufado en Cadiz , de donde tengo el informe , Aceyte maravillofo de treinta, ymasaúos, y encontrado en el cam po, entre Murcia , y Cartivana, un filo , 6 concavidad con abundancia de elre licor , tan perf-So , que parecía balfimo ...
Noël Antoine Pluche, 1753
10
Vida y milagros de la bienauenturada Sancta Catherina de Sena
... mas el dulcifsimo efpofo fuyo juez juftifsimo fe enfañaua contra Iaspcrfonas que Iainjuriauan,y mas duramente la cartivana. Ca Ca vna dueña con indignación y menofpre- cio le dio Te rcera parte.
Raimundo de Capua (Beato.), 1574

IMAGINILE CARTIVANA

cartivana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartivana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cartivana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z