Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catastróficamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATASTRÓFICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ca · tas · tró · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATASTRÓFICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CATASTRÓFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CATASTRÓFICAMENTE

catartiforme
catasalsas
catascán
catascana
catascopio
catasta
catástasis
catastral
catastro
catástrofe
catastrófico
catastrofismo
catastrofista
catatar
catatipia
catatonia
catatónica
catatónico
catatumba
cataubas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATASTRÓFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele catastróficamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «catastróficamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATASTRÓFICAMENTE

Găsește traducerea catastróficamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile catastróficamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catastróficamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

catastróficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Catastrophically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आपत्ति के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كارثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гибельно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desastrosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

disastrously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

désastreusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malapetaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

katastrophal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悲惨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비참
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disastrously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

disastrously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேரழிவுமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disastrously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

felaketle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disastrosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

katastrofalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

згубно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezastruos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταστροφικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

noodlottig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

katastrofalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

katastrofalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catastróficamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATASTRÓFICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catastróficamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catastróficamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catastróficamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATASTRÓFICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catastróficamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catastróficamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre catastróficamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATASTRÓFICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea catastróficamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catastróficamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuestra hora final: ¿Será el siglo XXI el último de la ...
Una luz roja que si se transgrede puede poner en riesgo nuestra propia existencia como especie. Esta es la pregunta que se formula y analiza en este libro el eminente astrofísico y cosmólogo británico Martín Rees.
Martin Rees, 2004
2
Una comedia a la antigua: bitácora del montaje
todo me sale catastróficamente mal"i678i. Lázariev (interrumpiendo. A Felio): (Pr, Act) Dedícate ahorita al broche <de la maleta>. (Se levanta y hace el fragmento con Margarita.) A veces el amor se interesa en cosas pequeñas. (Retoman y ...
Emma Dib, Rocío Galicia, 2003
3
Materiales compuestos
El objetivo de obtener un determinado nivel de tolerancia al daño es determinar con seguridad que la estructura no fallará catastróficamente, manteniendo siempre la máxima eficiencia estructural, es decir, mínimo peso con un mínimo coste ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
4
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 20 textos
... griegos excediese el 161.010 dominio de la física hasta alcanzar el de los hombres; pues si ya para 161.020 un simple organismo vivo ese postulado es erróneo, para una 161.034 comunidad de seres humanos es catastróficamente falso.
Josse de Kock, Carmen Gómez Molina, 1992
5
El libro que dio forma al mundo: Como la Biblia creó el alma ...
En contraste, el Siglo de las Luces secular en Francia condujo a una revolución que degeneró catastróficamente en totalitarismo. Todos los países de América del Sur, Central y del Caribe que siguieron la revolución francesa cayeron en ...
Vishal Mangalwadi, 2011
6
Cañerías y recipientes de presión
Si una fisura propagará en el espesor de un recipiente antes de propagar catastróficamente en forma frágil o rápida, las pérdidas de fluido permitirán detectar la falla e introducir las medidas correctivas que impidan la subsiguiente  ...
José Luis Otegui y Esteban Rubertis
7
Hacia la reconversión ecológica del transporte en España
El Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC), resumiendo un amplio consenso científico al respecto, señala que para evitar un calentamiento catastróficamente rápido es necesaria una reducción de hasta el 60% en las ...
Antonio Estevan, Alfonso Sanz, 1996
8
Viaje desde la tierra del no
Cuando terminamos de cenar, mi compañera, de veinticuatro años, se había enamorado catastróficamente del tío Ardi. Por suerte, al día siguiente nos fuimos del país. La abuela murió en Los Ángeles en 1997, pero antes 221 Epílogo.
Roya Hakakian, 2006
9
Profetas Mayores del Antiguo Testamento
Es la única ciudad—cabecera antigua que no ha sido destruida totalmente en ningún trance de la historia humana; sin embargo, el profeta nos advierte que al Final de los Tiem];os sería catastróficamente removida. Hoy vemos cómo la ...
Alejandro Roque Glez, 2011
10
El Decano
... de improviso una mañana–. Una buena idea, o al menos bienintencionada, que ha salido mal, catastróficamente mal. Por el contrario, no es tan frecuente oír que se describa a Hitler como una degeneración, una malformación del nazismo .
Lars Gustafsson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATASTRÓFICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catastróficamente în contextul următoarelor știri.
1
Poder de quienes claman por dolor
Porque aceptar frente a nosotros mismos y a los demás nuestra espléndida situación espiritual o material limita catastróficamente nuestro deleitoso malestar. «Prensa Libre, Iul 16»
2
“No me extraña que no esté aquí”, dijo Blas sobre Efraín
“Desde que Efraín Alegre perdió catastróficamente en el 2013 no volvió a aparecer. Se mandó a mudar a su casa y nunca más hizo vida partidaria. A mí no me ... «La Nación.com.py, Iun 16»
3
Concacaf quedó a deber en la Copa América Centenario
... primero del grupo A con seis puntos, luego eliminó 2-1 a Ecuador en cuartos de final y después cayó catastróficamente 4-0 ante Argentina en semifinales. «ElHeraldo.hn, Iun 16»
4
Quién es quién en el Brexit: personajes clave se posicionan a favor ...
"Votar por dejar la Unión Europea sería una decisión catastróficamente dañina", sostuvo Sturgeon. Richard Brandson, empresario. "Dejar la Unión Europea es ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
5
Economía/Empresas.- La recuperación de la cotización de OHL y su ...
Para Juan Miguel Villar Mir y su sucesor esta cotización es "absurda y catastróficamente baja", y uno de los aspectos, junto con los problemas de México, que ... «elEconomista.es, Iun 16»
6
Las 5 razones más comunes por las que ocurren accidentes de avión
Si bien este tipo de errores son lamentables, es importante recordar que el piloto es la última línea de defensa cuando las cosas van mal catastróficamente. «Ciencia Today, Iun 16»
7
"Algo catastróficamente rápido sucedió a bordo del avión de EgyptAir"
Esto indica que a bordo sucedió algo catastróficamente rápido", afirmó, citado por el portal Gazeta.ru. Según Smirnov, esto podría haber sucedido por un falla ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
8
Estudian un fósil viviente
... un mamífero que se cree se originó hace unos 76 millones de años, 11 millones de años antes de que se extinguieran catastróficamente los dinosaurios. «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
Esas rotaciones robóticas del Madrid...
Por méritos propios y por deméritos de unos visitantes que se han acostumbrado a ceder ventajas cómodas para terminar catastróficamente varios partidos. «El Mundo, Apr 16»
10
Consejos para cuidar su auto
En el caso de neumáticos sub-inflados, uno de los peligros es que pueden fallar catastróficamente; es decir, estallar con el vehículo en movimiento. Cuando los ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»

IMAGINILE CATASTRÓFICAMENTE

catastróficamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catastróficamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/catastroficamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z