Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celtiberio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELTIBERIO

La palabra celtiberio procede del latín celtiberĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CELTIBERIO ÎN SPANIOLĂ

cel · ti · be · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELTIBERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELTIBERIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celtiberio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
celtiberio

celtíberos

Celtíberos

Cu termenul celtíberos se face referire generalizată la orașele pre-romane celtice sau celtice care au locuit în peninsula iberică de la sfârșitul erei fierului în secolul XIII a. C. până la romanizarea lui Hispania din secolul al II-lea a. C. până în secolul I d. C .. Termenul se referă, de asemenea, în mod generic la limbile pe care le-a folosit. Printre acești oameni se numără Celtiberienii care locuiau la vest de Cordillera Iberică, deși erau alții cu alte nume, cum ar fi vetone, vacceos, lusitanos, carpetanos sau celticos, care sunt, de asemenea, de formă generică denominată celtíberos. Ele au fost descrise de istorici ca Ptolemeu, Strabo, Martial sau Livy Titus, printre altele. Romanii i-au considerat un amestec de celți și Iberieni, diferindu-se astfel de vecinii lor, la fel de mult ca Celtas de pe platou, ca și Iberienii de pe coastă. Con el término celtíberos se hace referencia de forma genérica a los pueblos prerromanos celtas o celtizados que habitaban la península Ibérica desde finales de la Edad del Hierro en el siglo XIII a. C. hasta la romanización de Hispania desde el siglo II a. C. al siglo I d. C.. El término denomina también de forma genérica a los idiomas que utilizaban. De entre éstos pueblos existe uno denominado expresamente celtíberos que habitaban el oeste de la Cordillera Ibérica, aunque existían otros con otros nombres como los vetones, vacceos, lusitanos, carpetanos o célticos que son también de forma genérica denominados celtíberos. Fueron descritos por historiadores como Ptolomeo, Estrabón, Marcial o Tito Livio entre otros. Los romanos los consideraban una mezcla de celtas e íberos, diferenciándose así de sus vecinos, tanto de los celtas de la meseta como de los íberos de la costa.

Definiția celtiberio în dicționarul Spaniolă

Definiția celtiberio în dicționar este Celtiberian. En el diccionario castellano celtiberio significa celtibérico.,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «celtiberio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELTIBERIO


adulterio
a·dul·te·rio
amperio
am·pe·rio
cautiverio
cau·ti·ve·rio
cementerio
ce·men·te·rio
cerio
ce·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
hemisferio
he·mis·fe·rio
iberio
be·rio
imperio
im·pe·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
serio
se·rio
tiberio
ti·be·rio
weberio
we·be·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELTIBERIO

celotipia
celsitud
celta
celtíbera
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtíbero
céltica
céltico
celtídea
celtídeo
celtismo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELTIBERIO

baptisterio
bautisterio
beaterio
cauterio
cimerio
deuterio
dicasterio
dicterio
eterio
falansterio
improperio
megaterio
mesenterio
planisferio
presbiterio
putiferio
sahumerio
salterio
sumerio
vituperio

Sinonimele și antonimele celtiberio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celtiberio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELTIBERIO

Găsește traducerea celtiberio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celtiberio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celtiberio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

celtiberio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celtiberio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celtiberian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

celtiberio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celtiberio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

celtiberio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celtiberio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celtiberio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

celtiberio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celtiberio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

celtiberio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celtiberio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celtiberio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celtiberio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celtiberio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celtiberio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celtiberio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

celtiberio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celtiberio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celtiberio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celtiberio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celtiberio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celtiberio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celtiberio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celtiberio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celtiberio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celtiberio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELTIBERIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celtiberio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celtiberio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celtiberio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celtiberio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELTIBERIO»

Descoperă întrebuințarea celtiberio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celtiberio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orlando furioso
( D'cntr'el rio y el Celtiberio monte), Dauan al Rey d'Africa y Hcfpaña Desde que fue señor de la campaña.. Hazia Aguas muertas a la diestra,a tino. Paila y a Argel llegar presto crehia. A"vna villafobre vnriovino Do tienen Baco.y Venus señoría: ...
Ludovico Ariosto, 1556
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Avido, deseoso. || Epíteto dado al buque que se va á la banda con facililla.!. Celsitud, Л Elevación, grandeza. || anl. Alteza. Celta, tu. Pueblo anllgno. Celtibérico, ca, adj. Celtiberio. Celtiberio, ría, adj. Celtibero. Celtibero, Ra,». De Cellilieria.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Historia de la Dragonera en sus relaciones con la ...
Domadas ya las islas Baleares, Al pio culto el celtiberio Augusto Consagraba los bárbaros altares. Esto dijo el citado Argensola, y nosotros aunque se nos tache de plagiarios , decimos : Domadas ya Jas islas Baleares, Cusa fue' natural que ...
José María Quadrado, 1848
4
Historia de la Dragonera, en sus relaciones con la ...
Domadas ya las islas Baleares, Al pió culto el celtiberio Augusto Consagraba los bárbaros altares. Esto dijo el citado Argensola , y nosotros aunque se nos tache de plagiarios , decimos : Domadas ya las islas Baleares, Cosa fue' natural que ...
‎1848
5
Diccionario español-latino
CELTIBERIO, ria. adj. Celliber, eris ¡Celtiberias, Celtibcricus, a, um. Celtibérico, ca. adj. y Celtíbebo, ra. adj. v. Celtiberio. Céltico, ca. adj.Cclticus, a, um. CELTICOS, m. /</. Pueblos de Portugal y de la Galia céltica. Cellici. orum. Ceux», f.
Manuel de Valbuena, 1866
6
Diccionario de la Real Academia Española
Celta. CELTIBERIO, RÍA. adj. El natural de Celtiberia. Celtiber. CELTIBÉRICO , CA, Lo perteneciente á la Celtiberia. Celtiber. CELTÍBERO, RA. s. m. y f . Celtiberio. CÉLTICO , CA. adj. Lo que pertenece á los Celtas. CELTRE.s.ro. ant. Acetre.
‎1826
7
Metros de la descripción universal de España: y en ...
El Caton Censorino, al crado Hisperio con dos Coadjutores freno puso ; uno Marco Helvio contra el Celtiberio ; y el otro Pio Claudio contra el Luso. Rigió Scipion al Ulterior Iberio ; Sexto Digicio al Citerior, que opuso á su dura codicia marcial ...
Miguel de Barrios, 1956
8
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
... sobre una verde encina> aviendo sido donde se canto la victoria^para eí£e fin celebrado Mista primera el Obispo de Aragón , i gozando , privilegios de Ciudad, mas antigua en las victorias , que Jas demás del Reino Celtiberio , avia detraer ...
Anbrosio Bondía, 1650
9
Rimas del Doctor Bartolome Leonardo de Argensola
DE L E G I A. ornadas ya las Islas Baleares, Alypio culto el Celtiberio Augusto Consagraba los bárbaros altares. Y el que tambien como campeon robusto Por la barba feroz asio al tirano, Dando suceso al voto noble y justo: Divide entre el ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Ramón Fernández, 1786
10
Historia de España desde los tiempos primitivos hasta la ...
La antigua Numancia era la capital de los Pelcndoncs, pueblo celtiberio, que moraba en la extremidad del Nordeste, de lo que es hoy Castilla la Vieja, por donde se dilata hácia Aragón. Eran sus vecinos los Arevacos y Vaceos, pueblos que ...
Antonio Alcalá Galiano, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELTIBERIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celtiberio în contextul următoarelor știri.
1
Hijo de Mortadelo y Filemón
Thurrakos es la historia de un pueblo celtiberio, a medias entre enciclopedia y entretenimiento: “El guionista es un amigo experto de historia medieval. Está tan ... «El País.com, Mar 12»

IMAGINILE CELTIBERIO

celtiberio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celtiberio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celtiberio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z