Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTERA ÎN SPANIOLĂ

ce · men · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cementera

ciment

Cemento

Cimentul este un liant format dintr-un amestec de calcar calcinat și argilă și apoi măcinat, care are proprietatea de întărire la contactul cu apa. În acest moment, șlefuirea între aceste roci se numește clincher, acesta devine ciment atunci când adăugați gips, ceea ce conferă proprietății acestui amestec astfel încât acesta să se poată fixa și să se întărească. Amestecat cu agregate de piatră și apă, creează un amestec uniform, maleabil și plastic, care se întărește și se întărește, obținând consistență de piatră, numită beton sau beton. Utilizarea sa este foarte răspândită în construcții și inginerie civilă. El cemento es un conglomerante formado a partir de una mezcla de caliza y arcilla calcinadas y posteriormente molidas, que tiene la propiedad de endurecerse al contacto con el agua. Hasta este punto la molienda entre estas rocas es llamada clinker, esta se convierte en cemento cuando se le agrega yeso, este le da la propiedad a esta mezcla para que pueda fraguar y endurecerse. Mezclado con agregados pétreos y agua, crea una mezcla uniforme, maleable y plástica que fragua y se endurece, adquiriendo consistencia pétrea, denominada hormigón o concreto. Su uso está muy generalizado en construcción e ingeniería civil.

Definiția cementera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol cementera înseamnă că aparține sau se referă la ciment. Industria cimentului En el diccionario castellano cementera significa perteneciente o relativo al cemento. Industria cementera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cementera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTERA

celuloide
celulosa
celulósico
cema
cémbalo
cembo
cembrio
cementación
cementante
cementar
cementerial
cementerio
cementero
cemento
cementosa
cementoso
cemita
cempasúchil
cena
cenacho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimele și antonimele cementera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cementera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTERA

Găsește traducerea cementera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cementera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水泥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cementera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أسمنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цемент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সিমেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ciment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

simen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시멘트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

semen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிமெண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सिमेंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çimento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cemento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цемент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ciment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσιμέντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cementera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTERA»

Descoperă întrebuințarea cementera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Casos de marketing y estrategia
Esta tendencia está provocando que la industria cementera esté siendo testigo de un importante proceso de concentración y globalización. Este proceso está siendo liderado, principalmente, por las compañías cementeras europeas que ...
Manuel Sánchez Pérez, 2006
2
Estudios de historia y de pensamiento económico: homenaje al ...
UN. MODELO. TEÓRICO. DE. OLIGOPOLIO. TIPO. CÁRTEL: LA. INDUSTRIA. CEMENTERA. ESPAÑOLA. Ana Rosado Cubero Universidad Complutense de Madrid Las empresas productoras de cemento en España se han comportado ...
Francisco Bustelo García del Real, 2003
3
El Camp de Túria y la Hoya de Buñol-Chiva. Accesibilidad, ...
... impacto paisajístico -no sólo referido a las instalaciones en sí sino por los enormes socavones de las canteras-, - La incidencia sobre el crecimiento urbano, condicionando la expansión hacia el norte, allí donde se encuentra la cementera.
Jorge Hermosilla Pla, 1992
4
Hormigón: Historia de un material
Homo horizontal de la cementera de Chiron (hacia 1900). La innovación técnica va a superar en importancia a la invención propiamente dicha. Asi, el horno horizontal contribuirá a mejorar de forma considerable la productividad de la ...
Cyrille Simonnet, 2009
5
Condiciones Generales de Competencia en Guatemala
Esta multinacional que desde los años 60 del siglo pasado ya era la principal accionista de la cementera APASCO de México (de ahí la nueva denominación de Holcim-Apasco, S. A.) anunció en 2004 sus intenciones de ampliar su ...
Antonio Romero, 2006
6
Dinámica de contaminantes : el caso del SO2 en el entorno de ...
Los impactos procedían del penacho de la cementera situada al NO de la Universidad, CEMEX-I; ello indicaba que esta cementera podía ser el principal foco de emisión de SO2. La otra cementera, CEMEX-II, situada más hacia el SO de la ...
Milagros Santacatalina Reig, Adoración Carratalá Giménez, 2012
7
Resiliencia
En 1994, se instaló en Sudamérica, en los Estados Unidos y en Centroamérica adquiriendo respectivamente Vencemos, la compañía cementera más grande de Venezuela; la planta cementera estadounidense Balcones; y Cemento Bayano ...
Ben Schneider, 2006
8
La cláusula arbitral: evolución histórica y comparada
También la Cámara de Apelaciones en lo Comercial de la capital aplicó este principio, al resolver el caso "Corporación Cementera Argentina".379 La Corporación Cementera Argentina S.A. y la firma Cía. Argentina de Motores Deutz Otto ...
Roque J. Caivano, 2008
9
Desafíos tecnológicos de la nueva normativa sobre medio ...
El Ministerio contó con el asesoramiento técnico del Instituto Cerdá, organismo independiente con amplios conocimientos de la industria cementera. La Guía de Mejores Técnicas Disponibles en España de fabricación de cemento se elaboró  ...
Eva Díaz Fernández, 2007
10
La ciudad latinoamericana
Incluso en las zonas residenciales como Providencia el olor del río es desagradable. Poder a los contaminadores: la cementera La Vega, en Caracas La cementera La Vega se encuentra en el suroeste de Caracas. Fue fundada a principios ...
Alan Gilbert, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementera în contextul următoarelor știri.
1
Ecologistas denuncian la autorización ambiental de la cementera ...
Según Francisco Gavira, esta demanda atiende a los "fallos y deficiencias" que han observado en la parte administrativa del proyecto, como por ejemplo, "que ... «ECOticias.com, Iul 16»
2
UGT defiende la actividad de la cementera Cosmos y apoya la ...
El máximo dirigente del sindicato en la provincia ha afirmado, además, que "de 33 cementeras que hay en España, solo tres no están valorizando. Y eso es una ... «20minutos.es, Iul 16»
3
La cementera LafargeHolcim acuerda vender su participación en ...
Según anunció la cementera en un comunicado, esta operación forma parte de su plan de venta de activos por valor de 3.500 millones de francos suizos (3.221 ... «Investing.com España, Iul 16»
4
La mayor cementera mundial pagó impuestos al Estado Islámico
El grupo francés Lafarge había inaugurado al cementera en 2010 en Jalabiya, en el noreste del país. Se trataba de la inversión extranjera más importante en ... «RFI, Iun 16»
5
26J.- Unidos Podemos visita Alcalá por el conflicto de la cementera ...
El asunto ha motivado no pocas movilizaciones y la creación de una plataforma ciudadana y mientras la empresa tiene el visto bueno de la Junta de Andalucía ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Imasa construirá una instalación cementera en Ecuador por 139 ...
La Compañía de Economía Mixta Unión Cementera Nacional (UCEM) adjudicó al grupo asturiano, presidido por Saturnino Martínez Zapico, la ingeniería, ... «La Nueva España, Iun 16»
7
Cementera de Yacuses con el 70% de avance físico
Así luce actualmente la planta cementera de Yacuses, que iniciará sus ... La planta cementera Yacuses, ubicada en la provincia Germán Busch a 590 ... «eju.tv, Mai 16»
8
Cosmos reactiva su cementera de Sarria y creará 75 empleos
En el momento actual, la cementera sarriana se encuentra en una situación de práctica parada, con un nivel de producción cercano el 2 % de su capacidad ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
9
Cementera española Molins invertirá US$189 millones en Argentina ...
La cementera española Molins, principal accionista de la argentina Cementos Avellaneda, se comprometió este lunes a invertir en el país sudamericano ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
10
Sacyr entra en Ecuador con la ampliación de una cementera
El grupo de construcción y servicios español Sacyr entró en el mercado ecuatoriano al obtener un contrato para la ampliación de una planta cementera en ... «El Economista, Apr 16»

IMAGINILE CEMENTERA

cementera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cementera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z