Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cementante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEMENTANTE ÎN SPANIOLĂ

ce · men · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEMENTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEMENTANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cementante în dicționarul Spaniolă

Definiția cimentului în dicționarul cementant înseamnă materialul folosit pentru a întări piesele de oțel superficial prin carburare. En el diccionario castellano cementante significa materia utilizada para endurecer superficialmente por carburación piezas de acero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cementante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEMENTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEMENTANTE

celulítico
celulitis
celuloide
celulosa
celulósico
cema
cémbalo
cembo
cembrio
cementación
cementar
cementera
cementerial
cementerio
cementero
cemento
cementosa
cementoso
cemita
cempasúchil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEMENTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele cementante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cementante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEMENTANTE

Găsește traducerea cementante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cementante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cementante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水泥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cementante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cementing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cementitious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإسمنتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цементирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cimentícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cementitious
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersimen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zementären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セメント質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시멘트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

semèn agrégat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xi măng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cementitious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cementitious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çimentolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cementizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cementowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цементуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pe bază de ciment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσιμεντοειδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesementeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cementhaltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cementante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEMENTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cementante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cementante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cementante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEMENTANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cementante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cementante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cementante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEMENTANTE»

Descoperă întrebuințarea cementante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cementante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mecánica de suelos y cimentaciones
PRUEBA DEL VALOR CEMENTANTE El valor cementante de un suelo depende de la forma y acomodo de las partículas del mismo, así como también de la rugosidad, plasticidad y otros fenómenos relacionados con la composición química ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
2
Ingeniería de tránsito y de carreteras
Ejemplo 1 9.5 Determinación de un grado adecuado de cementante Se está diseñando una carretera urbana interestatal para desalojar una carga equivalente de un solo eje (ESAL) de 3 1 X 1 06. Se anticipa que este camino va a estar ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
3
Congreso nacional de propiedades mecánicas de sólidos
Se trabajaron dosificaciones combinando los diferentes materiales antes mencionados con una relación agua/material cementante de 0.35 (entiéndase material cementante como la mezcla de cemento más adición puzolánica), una relación ...
‎2008
4
Operatoria dental: integración clínica
Si se utiliza un sistema adhesivo fotopolimerizable sobre el sustrato dentario y no se lo polimeriza, confiando en que la reacción química de polimerización del agente cementante será suficiente para polimerizar a ambos, se corre el grave ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
5
Manual de Diffusion
El mecanismo de la cementación, depende del cementante utilizado. Se pueden distinguir tres grandes procedimientos según el estado físico del producto cementante: • Cementante sólido El cementante más empleado es el Caron (60 % de ...
Francisco Javier Esclapés Jover, Mercedes Llorens Nicolau, 2008
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cementante carburization carburación (defecto interno) || cementación carburante, carbocementación (aumentar el contenido de carbono calentado el acero en un medio carburante) || corrosión carburize (to) carburar, cementar carburized ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
... el trabajo propuesto. b) Las mezclas de prueba con la dosificación y consistencia requeridas para el trabajo propuesto deben hacerse utilizando por lo menos tres relaciones agua-material cementante o contenidos de cemento diferentes, ...
8
Estudios morfológicos y microestructurales en morteros ...
Por un lado la fase árido, formada por coque, y por otro lado, la fase cementante. Tanto en la fase cementante como en la interfase entre ambas, tal y como se muestra a continuación, se observa la presencia de portlandita en distintas ...
VARIOS AUTORES, 2009
9
Base referencial mundial del recurso suelo
En regiones áridas los horizontes petrocálcicos pueden ocurrir asociados con horizontes (petro-)dúricos en los cuales pueden gradar lateralmente. Los horizontes petrocálcico y dúrico se diferencian por el agente cementante. En horizontes ...
Fao, 1999
10
La Pintura Mural Prehispánica en México
Esta imagen permite apreciar la buena compactación de la matriz de cal por la relativa baja porosidad así como la continuidad de la interfase entre las inclusiones y el material cementante, lo cual indica la buena adherencia del material ...
Beatriz de la Fuente, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEMENTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cementante în contextul următoarelor știri.
1
La formidable extravagancia de una dama de Teotihuacán
"La pieza está siendo analizada para saber si se fijó mediante algún tipo de cementante o con una fibra que la sujetaba a la mandíbula", detalla Archer Velasco ... «National Geographic, Iul 16»
2
México estudia entierro de mujer con 1600 años de antigüedad
A la par, se realiza un “análisis para saber si esta pieza se fijó mediante algún tipo de cementante o usando una fibra que la sujetara a la mandíbula”, explicó el ... «Hispan TV, Iul 16»
3
Encuentran una milenaria mujer de élite en Teotihuacán
Ahora los antropólogos evalúan si estas piezas de minerales se añadieron con algún tipo de cementante o usando una fibra que la sujetara a la mandíbula. «Hipertextual, Iul 16»
4
Construyendo un futuro ecológico
Existe una necesidad a nivel mundial para su reutilización y una alternativa viable es su uso como material cementante”, explicó el investigador del Instituto ... «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
5
1.100.000 toneladas de material despachó Argos desde Cartagena ...
La cementera nacional Argos reveló este viernes la cantidad de material cementante que despachó desde Cartagena al Consorcio Grupo Unidos por el Canal, ... «El Heraldo, Iun 16»
6
Desechos agroindustriales para construcción
“El material puzolánico por sí mismo posee poco o ningún valor cementante, pero que de forma finamente molida y en presencia de agua reacciona ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
7
No existen fallas estructurales en la Velaria: SINFRA
Asimismo se realiza la colocación de refuerzos en cimentación de mástiles con cables de acero y un cementante especial, llamados torones. Por seguridad se ... «Ciudadania Express, Mar 16»
8
Colapsa techo de “La Barca” Catedral de Tuxtepec de más de 40 ...
Cientos de personas de forma voluntaria acudieron ayudar a las labores de rescate, sacando escombros y cientos de toneladas de material cementante, siendo ... «Istmo Press, Mar 16»
9
Incumplen empresas con impacto ambiental
... dijo que son más de mil aprovechamientos pétreos en toda la entidad, en donde se produce grava, arena, piedra, mármol, tepezil, arena sílica y cementante, ... «Diario de Tuxpan, Ian 16»
10
Continúa “bacheo” en carretera a Isla, a pesar del mal tiempo.
... un principio estaba algo escéptico pues estaban bacheando con tierra y eso regularmente no dura, pero ya ahora le están poniendo cementante y que bueno ... «Diario Eyipantla, Nov 15»

IMAGINILE CEMENTANTE

cementante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cementante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cementante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z