Descarcă aplicația
educalingo
cerras

Înțelesul "cerras" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERRAS

La palabra cerras procede de cerro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERRAS ÎN SPANIOLĂ

ce · rras


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERRAS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cerras în dicționarul Spaniolă

Definiția cerrasului din dicționar este marginea anumitor articole de îmbrăcăminte. O batică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERRAS

antiparras · arras · atascaburras · boleras · calzorras · chivarras · contreras · coras · fueras · haras · hondarras · marras · mientras · nosotras · ostras · perras · rabiazorras · sacaperras · tragaperras · veras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERRAS

cerradero · cerradiza · cerradizo · cerrado · cerrador · cerradora · cerradura · cerraja · cerrajear · cerrajera · cerrajería · cerrajerillo · cerrajero · cerrajón · cerralle · cerramiento · cerrar · cerrateña · cerrateño · cerrazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERRAS

anteojeras · boleadoras · cháncharras · chaparreras · chotacabras · coníferas · cras · crucíferas · entendederas · foras · guaperas · máncharras · matacabras · nostras · portalámparas · posaderas · ras · tirapiedras · tras · voceras

Sinonimele și antonimele cerras în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cerras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERRAS

Găsește traducerea cerras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cerras din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerras» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cerras
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cerras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Close
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cerras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cerras
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cerras
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cerras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cerras
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cerras
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cerras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cerras
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cerras
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cerras
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cerras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cerras
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cerras
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cerras
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cerras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cerras
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cerras
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cerras
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Cerras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cerras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cerras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cerras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cerras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERRAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERRAS»

Descoperă întrebuințarea cerras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: C
1983, 60); Páramo del Sil: id. (Castro Antolín, 1987. 69); Murias de Paredes: Valle Gordo: cerras, 'flecos de los mantones', 'hierbas largas que se quedan por segar en los prados porque pasó sobre ellas la guadaña sin cortarlas' (Rubio, 1961 ...
Janick Le Men, 2002
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
En las garras de tos cerras Las entraiias de una humilde Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores, Y unas ligas de unas piernas Que al marmol puro se igualan En lisas , Llancas y negras. Llevaste dos mil suspiros, Que á ser de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. Tú llevas ¡llevar implo! En las garras de tus cerras Las entrañas de una humilde Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores, Y unas ligas de unas piernas Que al marmol puro se igualan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En las garras de tus cerras Las entrañas de una humilde , Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores Y unas ligas de unas piernas, Que al mármol puro se igualan En lisas, blancas y negras. Llévaste dos rail suspiros, Que á ser de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hy brida. MESTO , árbol, especie de encina. Fr. Cerré , y según algunos. Gallons , ó Vallons. Lat. El mes- to macho, Cerras mas^majore glande , y el mes- to hembra; Cerras foemina , minore glande. It, Cerro. Las hojas de este árbol son algo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
Depois de juntá-la em forma de cerras, voltam a secá-la ao sol ou ao calor de um forno para que seja mais fácil ... cujo "Na Franca meridional dizem mouneco, poupado. gume a camponesa encarrcgada do trabalho vai esfregando as cerras 51.
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
7
Las Confessiones De S. Avgvstin
... p pensaua que sueras aquel,p aquel a- uia pue st o en su coraçon , p era becha vntemplode su pdolo abomi- tafte mi cabeça desuariad a, p cerras te mis oio5,queno vieflen vanida- des,descupdemedemi vn poco,p adormeciose mi ignora n ...
Aurelius Augustinus, Sebastián Toscano, 1555
8
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Bc q fbneh moic dolent, y indigne de lanoble sanch Goda. Perque diu Beuter. Quelo cocertvinguè àser.Quelo matcxMonyos restas en las cerras dcCcrdanya, com à go- uernador de ella per los Moros. Y que ab aquest carrech y nom,anas fenc ...
Geronymo de Pujades, 1609
9
Notas a la segunda parte
Allá te avengas, locucion familiar de despecho ó enfado; por otro modo tambien se dice: allá' te lo,~ hayas. .Dicc.v Véase arriba p. 4. 7 . A En las garras de tus cerras] *Cerras en germania es lo mismo que manos. Es el fran— cés serres. mr i .
10
Glosa de Moral sentido en prosa a las ... coplas de don ...
... entacesla tenemospoe mala,quacl0 ttene eiloeuos, a 1m- - peclimenta's, que ua vera-u alaseaminates aleanear ni-eöieguir "u ultimaua finuabiemm tan anempo como l0 ae|l"ean,a les ba_ ze menellenZlil'i como pae mucbaa cerras y ralles, ...
Luys de Aranda, Jorge Manrique, 1552

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerras în contextul următoarelor știri.
1
Los estacioneros de GNC pedirán la quita del ITC para evitar bajar ...
Así como se retiró a las naftas el Impuesto a la Transferencia de Combustibles (ITC) solicitarán que también se lo aplique al GNC para evitar cerras las ... «La Mañana de Neuquén, Iul 16»
2
Empresas deberán pedir permiso al Ministerio del Trabajo para ...
Empresas deberán pedir permiso al Ministerio del Trabajo para cerras sus plantas ... esto luego del anuncio de Cerveceria Polar de cerrar sus plantas por falta ... «Analítica.com, Mai 16»
3
Mientras discuten por los buitres, tasas en dólares altísimas
Si a esto le sumas, que el dólar puede volar a más de $ 20,00, cerras un negoción. El negocio de colocarte en pesos, y asegúrate en dólares, te da una tasa del ... «Sin Mordaza, Mar 16»
4
Cortadas varias carreteras municipales de Vilalba debido al temporal
También permanece cerrado en su totalidad el paseo fluvial vilalbés. El temporal de lluvia y aire obligó a los servicios de emergencias a cerras dichas vías ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
5
Rajoy, sobre la corrupción del PP: "Esto se acabó y aquí ya no se ...
Por último, ha querido cerras filas después de que se destapara otro enorme caso de corrupción del PP valenciano. "Esto se acabó y aquí ya no se pasa ... «Expansión.com, Feb 16»
6
Wawrinka, cuarto semifinalista
Pero los nervios por cerras el partido le pasaron factura hasta el punto que Murray tuvo un 5-4 y 15-40 para igualar el tanteo. Wawrinka mantuvo finalmente el ... «MARCA.com, Nov 15»
7
Informa IEEPO 64% escuelas en Oaxaca están cerradas. Con Ciro ...
La gran mayoría de las escuelas de Oaxaca están cerras, el 64 por ciento de las escuelas cerró el día de hoy, por lo que no están impartiendo clases los ... «RadioFórmula, Oct 15»
8
¿Sientes dolor en la mandíbula? Podrías padecer TTM
Además, viene acompañada de dolores de cabeza, presión detrás de los ojos e incluso, en los casos más graves, trabas al abrir y cerras la boca. "Al igual que ... «Terra Colombia, Dec 14»
9
Grupo “Antibalaka” obliga a los Salesianos a cerrar escuelas en la ...
“Están cometiendo saqueos y violaciones, además nos han obligado a cerras las escuelas en Galabadja y Damala”, advierten los salesianos que trabajan en la ... «ACI Prensa, Oct 14»

IMAGINILE CERRAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerras>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO