Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaquiñán" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAQUIÑÁN ÎN SPANIOLĂ

cha · qui · ñán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAQUIÑÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAQUIÑÁN


gañán
ga·ñán
gratiñán
gra·ti·ñán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAQUIÑÁN

chaqué
chaquense
chaqueña
chaqueño
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaqueteo
chaquetera
chaquetero
chaquetilla
chaquetón
chaqui
chaquira
charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAQUIÑÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinonimele și antonimele chaquiñán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chaquiñán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAQUIÑÁN

Găsește traducerea chaquiñán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chaquiñán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaquiñán» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Chaquiñán
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chaquiñán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chakra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chaquiñán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Chaquiñán
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chaquiñán
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chaquiñán
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Chaquiñán
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chaquiñán
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chaquiñán
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chaquiñán
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Chaquiñán
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Chaquiñán
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chaquiñán
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Chaquiñán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Chaquiñán
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Chaquiñán
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chaquiñán
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chaquiñán
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chaquiñán
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chaquiñán
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Chaquiñán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Chaquiñán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Chaquiñán
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chaquiñán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chaquiñán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaquiñán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAQUIÑÁN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaquiñán» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaquiñán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaquiñán».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAQUIÑÁN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaquiñán» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaquiñán» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chaquiñán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAQUIÑÁN»

Descoperă întrebuințarea chaquiñán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaquiñán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Ronda: nido de cantores y poetas
Los indios, con sus mujeres principalmente, formaron un chaquiñán marginal a la quebrada, conjuntamente con chozas (con tres objetos): Para acudir a lavar sus ropas Desaguar sus chochos Y como baños públicos. Entre tanto, llegados los ...
Fernando Jurado Noboa, 1996
2
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
falta de prueba, hacer suposiciones para que más tarde se confirmen o se modifiquen o rechacen. La quichua chaquiñán al entrar en nuestro castellano, en el de la sierra primero, fue seguramente inducido por el propio campesino indígena ...
3
Mundos abiertos: cuentos
Sabia que no me podía detener en medio de aquel bosque, así que avancé errático por el chaquiñán. A lo lejos, a unos 100 pasos, distinguí una luz y apuré mi paso. Al final del sendero encontré un gran tapial con una puerta de madera y vi ...
Ney Yépez Cortés, 2001
4
Narradores ecuatorianos del 30
No calcula ni el tiempo ni el riesgo que tendrá que utilizar por el chaquiñán que corta el cerro — dos horas, dos horas y media a todo un andar — , sólo piensa en la posibilidad de quedarse un rato junto a la Cunshi y al guagua, de oler el ...
Pedro Jorge Vera, 1980
5
El Chulla Romero y Flores
... por algún chaquiñán? ¡Absurdo! Conocía de memoria aquel sector. Vivió algunos años en él. «A la quebrada donde termina el ...
Jorge Icaza, 2005
6
Huasipungo
18 Chaquiñán (chaquiñán: chaqui: pie;ñán: camino): Sendero en zigzag que trepa por los cerros. 19 Arí (quichua): sí, así, así es, verdad, cierto, realmente. 20 Frailejón: Planta que alcanza hasta dos metros de altura, crece en los páramos,  ...
Jorge Icaza, Raúl Neira, 2009
7
Cholos
Tras de la lomita — Al final del chaquiñán i — Una casa como galpón es . . . — Un puñado de chozas. Camino arriba: pelado el campo, fuerte el sol. Camino abajo: brisa de valle, arroyos trenzándose entre berros y hierbajos. — Eso mismo ...
Jorge Icaza, Manuel Corrales Pascual
8
Calles, casas y gente del Centro Histórico de Quito: ...
no pudieron ya barrer con el chaquiñán indio, que debió ser el más acudido por el público indio y no indio por la cercanía al agua y surgió así la calle de La Ronda. No olvidemos pues que fueron mujeres las constructoras de esta calle y que ...
Fernando Jurado Noboa, 2006
9
CuentistAs hispanoamericanAs (Antologia)
"Huellas. en. el. chaquiñán". María del Carmen Garcés Los rostros habían adquirido una expresión de plenitud desconocida: finalmente tenían un objetivo que cumplir. El cura del pueblo marchaba unos pasos adelante. Con la cruz en alto, ...
Gloria da Cunha-Giabbai, Anabella Acevedo, 1996
10
Leyendas y tradiciones del Ecuador
Con qué ilusión íbamos por ese chaquiñán en busca de un claro por donde poder mirar el horizonte, y en lontananza se divisaba Puembo, Pifo, Tumbaco y más lejos el Quinche, que lo reconocíamos por las torres de su iglesia, y cerca al río ...
Hugo Garcés Paz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAQUIÑÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaquiñán în contextul următoarelor știri.
1
Cumbayá recupera su chaquiñán
Se trata del sendero mixto para peatones y ciclistas denominado El Chaquiñán, que esta semana se volvió a entregar a la comunidad luego de una serie de ... «La Hora, Iul 16»
2
22 km del Chaquiñán fueron recuperados en Cumbayá
Ya no hay deslizamientos, huecos ni fierros en medio del trayecto. El Chaquiñán, una ruta ecológica que va desde Cumbayá hasta Puembo, pasó de ser un ... «El Comercio, Iul 16»
3
8 Opciones para disfrutar del feriado en Quito
Chaquiñán: Atraviesa las parroquias de Cumbayá, Tumbaco y Puembo. El Ingreso es gratuito. -Cerveza artesanal quiteña: Rubias, tostadas, de trigo, cebada o ... «Metro Ecuador, Mai 16»
4
En el parque de la Mujer se habilitó una zona canina
... nuevas áreas en los parques Itchimbía, Armenia, Cuscungo, Metropolitano del Sur, Bicentenario, Guangüiltagua, La Carolina, Equinoccial y Chaquiñán. «Confirmado.net, Feb 16»
5
QUITO,Colonial y Moderna
Pero si la elección es acercarse a la naturaleza, para relajarse o meditar, lo aconsejable es visitar refugios campestres como El Murciélago o Chaquiñán ... «La Hora, Dec 15»
6
La prueba Récord Niños unirá a las familias alrededor de las ...
Para recorrer El Chaquiñán, Cobo recomienda tener una alimentación ligera la noche previa a la carrera. “Es importante comer carbohidratos e hidratar el ... «El Comercio, Nov 15»
7
Inscripciones abiertas para la carrera contra el cáncer de seno
Imagen referencial. El recorrido avanzará por toda la Ruta del Chaquiñán, los Arrayanes y los túneles hasta arribar al Parque Central de Puembo. «El Comercio, Sep 15»
8
Guardarraya, los chullas que encamotan a la morlaquía
Ese camino a manera de lindero es una guardarraya. Un chaquiñán que une o separa, dependiendo de la cercanía de las tierras. La banda quiteña bautizada ... «El Tiempo Ecuador, Apr 15»
9
El Reto Cube La Culebrilla motiva a los ciclistas
Cuando en sus años mozos conoció esta vía, el lugar era un chaquiñán destinado a los más aventureros. “Yo pasaba por aquí hace 60 años. Recuerdo que era ... «El Comercio, Apr 15»
10
La rehabilitación de El Chaquiñán durará tres meses
La ruta ecológica El Chaquiñán, que va desde Cumbayá hasta Puembo, está en mantenimiento. Durante tres meses, se realizarán trabajos para estabilizar ... «El Comercio, Mar 15»

IMAGINILE CHAQUIÑÁN

chaquiñán

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaquiñán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chaquinan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z