CE ÎNSEAMNĂ CHARRANEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «charranear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția charranear în dicționarul Spaniolă
Definiția carranear în dicționarul spaniol este de a face viața tern. O altă semnificație a lui charranear în dicționar este, de asemenea, să fie efectuată ca atare. La definición de charranear en el diccionario castellano es hacer vida de charrán. Otro significado de charranear en el diccionario es también conducirse como tal.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «charranear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHARRANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charraneo
tú charraneas / charraneás
él charranea
nos. charraneamos
vos. charraneáis / charranean
ellos charranean
Pretérito imperfecto
yo charraneaba
tú charraneabas
él charraneaba
nos. charraneábamos
vos. charraneabais / charraneaban
ellos charraneaban
Pret. perfecto simple
yo charraneé
tú charraneaste
él charraneó
nos. charraneamos
vos. charraneasteis / charranearon
ellos charranearon
Futuro simple
yo charranearé
tú charranearás
él charraneará
nos. charranearemos
vos. charranearéis / charranearán
ellos charranearán
Condicional simple
yo charranearía
tú charranearías
él charranearía
nos. charranearíamos
vos. charranearíais / charranearían
ellos charranearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he charraneado
tú has charraneado
él ha charraneado
nos. hemos charraneado
vos. habéis charraneado
ellos han charraneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había charraneado
tú habías charraneado
él había charraneado
nos. habíamos charraneado
vos. habíais charraneado
ellos habían charraneado
Pretérito Anterior
yo hube charraneado
tú hubiste charraneado
él hubo charraneado
nos. hubimos charraneado
vos. hubisteis charraneado
ellos hubieron charraneado
Futuro perfecto
yo habré charraneado
tú habrás charraneado
él habrá charraneado
nos. habremos charraneado
vos. habréis charraneado
ellos habrán charraneado
Condicional Perfecto
yo habría charraneado
tú habrías charraneado
él habría charraneado
nos. habríamos charraneado
vos. habríais charraneado
ellos habrían charraneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charranee
tú charranees
él charranee
nos. charraneemos
vos. charraneéis / charraneen
ellos charraneen
Pretérito imperfecto
yo charraneara o charranease
tú charranearas o charraneases
él charraneara o charranease
nos. charraneáramos o charraneásemos
vos. charranearais o charraneaseis / charranearan o charraneasen
ellos charranearan o charraneasen
Futuro simple
yo charraneare
tú charraneares
él charraneare
nos. charraneáremos
vos. charraneareis / charranearen
ellos charranearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube charraneado
tú hubiste charraneado
él hubo charraneado
nos. hubimos charraneado
vos. hubisteis charraneado
ellos hubieron charraneado
Futuro Perfecto
yo habré charraneado
tú habrás charraneado
él habrá charraneado
nos. habremos charraneado
vos. habréis charraneado
ellos habrán charraneado
Condicional perfecto
yo habría charraneado
tú habrías charraneado
él habría charraneado
nos. habríamos charraneado
vos. habríais charraneado
ellos habrían charraneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
charranea (tú) / charraneá (vos)
charranead (vosotros) / charraneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARRANEAR»
Descoperă întrebuințarea
charranear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
charranear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. charchuelear............... 62 reg. charlar ......................... 62 reg. charlatanear ..
............. 62 reg. charlear.......................62 reg. charlotear ................... 62 reg.
charolar ...................... 62 reg. charquear ................... 62 reg. charranear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Gramática elemental de la lengua española
chapar chaparrear chapear chapodar chapotear chapucear chapurrar
chapurrear chapuzar chaquetear charlar charlotear charolar charquear
charranear charrar charrasquear chascar chasconear chasquear chayar checar
chequear chichear ...
3
Diccionario temático del español
36.07 mérito competencia consideración cualidad dignidad distinción estima
gloria habilidad merecimiento 36.08 demérito (2) charranear golfear pillear
tunantear tunear (3) cohechar corromper sobornar 291 36. Conducta moral
36.13.
4
Meditaciones devotissimas del amor de Dios
EfcriuiencioeleiiangeliftaSantLucaSj como en la noche de tu fagrada pafsion , te
apartarte a owren el huerto , de tus difcipu^ los,porcfpaciode vntiro de piedra, vfo
de efte vocablo, auulíus. FJta palabra, auulfus propriamente charranear , como ...
5
Segunda parte de las Luzes de Dios, resplandor de las llagas ...
... guerrá.ni lus vaias ai corazon,ios ïicitài ai doior,y terneza déla carne; -
goipesybariáló temporary eflb no próuaiczcael valordelambrdeDio^ eftaua
derftroyfino afuera t hizo fus У aunque duela charranear las ray- diligencias el
enemigo:pero ...
Agustín de Benavente ((O.S.B.)), 1647
6
Diccionario de la lengua castellana
Despedazar. charqui m. Amér Tasajo charquican m Chile. Guiso a base de
charqui charrán. adj. y s. Pillo, tunante. charranada f Acción de charrán Sin
Pillería, bribonada. charranear, i. Hacer vida de charrán o conducirse como tal
charrasca. f ...
7
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la doctrina ...
Eflb charranear ya deraii Sagrados Cañones ( El Concilio Remcnfc ,c.i.el el árbol
, qneya no queda1 á proposito sino para Mogenrino, c.45. y el Cap. Ante viginti.
cap.no/; el fuego: assi mira el Apóstol San Judas á los he- licet.ác consecrar, ...
Juan Martínez de la Parra, 1705
8
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
Y yá; fi la falta de confideracion,fi el dcfcuydo charranear de el alma los afe&illos
torcidos.fi la ingratitud en reconocer fiquiera por vn breve rato efte beneficio, fon
las caufas que nos impiden lograr colmados fus provechos;aliento,almas,y tan ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
9
Manual de Conjugación Del Español
... chamuscar 1b (02) charlotear 1 (03) chiflar 1 (06) chancaquear 1 (01) charolar
1 (01) chilenizar la (01) chancar 1b (01) charquear 1 (02) chilicotear 1 (03)
chancear 1 (07) charranear 1 (03) chilinguear 1 (01) enanchar 1 (01)
charranguear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
La Fuerza de las palabras: cómo hablar y escribir para triunfar
Pal. reí. charranear, charranada, charranería. chilaba sust. fem. Túnica con
capucha, usada por los moros. chirlo sust. mase. Herida de corte en la cara y
cicatriz que deja. choclo sust. mase. Sandalia o zueco de madera. || Mazorca de
maíz ...
Selecciones del Reader's Digest (Iberia), S.A., 1978
