Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaspear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHASPEAR ÎN SPANIOLĂ

chas · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASPEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASPEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaspear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chaspear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chaspear înseamnă a face instantaneu. En el diccionario castellano chaspear significa hacer chaspes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaspear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHASPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chaspeo
chaspeas / chaspeás
él chaspea
nos. chaspeamos
vos. chaspeáis / chaspean
ellos chaspean
Pretérito imperfecto
yo chaspeaba
chaspeabas
él chaspeaba
nos. chaspeábamos
vos. chaspeabais / chaspeaban
ellos chaspeaban
Pret. perfecto simple
yo chaspeé
chaspeaste
él chaspeó
nos. chaspeamos
vos. chaspeasteis / chaspearon
ellos chaspearon
Futuro simple
yo chaspearé
chaspearás
él chaspeará
nos. chaspearemos
vos. chaspearéis / chaspearán
ellos chaspearán
Condicional simple
yo chaspearía
chaspearías
él chaspearía
nos. chaspearíamos
vos. chaspearíais / chaspearían
ellos chaspearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chaspeado
has chaspeado
él ha chaspeado
nos. hemos chaspeado
vos. habéis chaspeado
ellos han chaspeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chaspeado
habías chaspeado
él había chaspeado
nos. habíamos chaspeado
vos. habíais chaspeado
ellos habían chaspeado
Pretérito Anterior
yo hube chaspeado
hubiste chaspeado
él hubo chaspeado
nos. hubimos chaspeado
vos. hubisteis chaspeado
ellos hubieron chaspeado
Futuro perfecto
yo habré chaspeado
habrás chaspeado
él habrá chaspeado
nos. habremos chaspeado
vos. habréis chaspeado
ellos habrán chaspeado
Condicional Perfecto
yo habría chaspeado
habrías chaspeado
él habría chaspeado
nos. habríamos chaspeado
vos. habríais chaspeado
ellos habrían chaspeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chaspee
chaspees
él chaspee
nos. chaspeemos
vos. chaspeéis / chaspeen
ellos chaspeen
Pretérito imperfecto
yo chaspeara o chaspease
chaspearas o chaspeases
él chaspeara o chaspease
nos. chaspeáramos o chaspeásemos
vos. chaspearais o chaspeaseis / chaspearan o chaspeasen
ellos chaspearan o chaspeasen
Futuro simple
yo chaspeare
chaspeares
él chaspeare
nos. chaspeáremos
vos. chaspeareis / chaspearen
ellos chaspearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chaspeado
hubiste chaspeado
él hubo chaspeado
nos. hubimos chaspeado
vos. hubisteis chaspeado
ellos hubieron chaspeado
Futuro Perfecto
yo habré chaspeado
habrás chaspeado
él habrá chaspeado
nos. habremos chaspeado
vos. habréis chaspeado
ellos habrán chaspeado
Condicional perfecto
yo habría chaspeado
habrías chaspeado
él habría chaspeado
nos. habríamos chaspeado
vos. habríais chaspeado
ellos habrían chaspeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chaspea (tú) / chaspeá (vos)
chaspead (vosotros) / chaspeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chaspear
Participio
chaspeado
Gerundio
chaspeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASPEAR


apear
a·pe·ar
aspear
as·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
carraspear
ca·rras·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
despear
des·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
jaspear
jas·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
pispear
pis·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
raspear
ras·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHASPEAR

chascás
chasco
chascón
chascona
chasconear
chascoso
chascudo
chasis
chaspar
chasparría
chaspe
chasponazo
chasque
chasqueador
chasqueadora
chasquear
chasquero
chasqui
chasquido
chasquilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASPEAR

chapear
chopear
churrupear
contragolpear
copear
cuerpear
galopear
guapear
hopear
opear
piropear
prepear
sapear
solapear
sopear
topear
trampear
tripear
trompear
zapear

Sinonimele și antonimele chaspear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chaspear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHASPEAR

Găsește traducerea chaspear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chaspear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaspear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chaspear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chaspear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To chastise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chaspear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chaspear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chaspear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chaspear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chaspear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chaspear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chaspear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chaspear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chaspear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chaspear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chaspear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chaspear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chaspear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chaspear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chaspear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chaspear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chaspear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chaspear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chaspear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chaspear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chaspear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chaspear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chaspear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaspear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASPEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaspear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaspear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaspear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chaspear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASPEAR»

Descoperă întrebuințarea chaspear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaspear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VDMur: 'charlatán'.- No DRAE. Fam. Ap. sem chaspar. V. chapar, chaspear ( DRAE). • Variante fonética.- Moratalla. Lim. Ap. dial. chaspear. V. chapar. • DRAE . Lim. Лp. dial. chaspeo, m. V. chapeo, chaspe (DRAE). • No registrado.- Moratalla.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Chamuscar. chasparria f. Enfermedad que destruye las hojas o frutos de cultivos como café, frijol y otros (Cercospora coffeicola). chaspear tr. Rozar, pasar rozando. chaspido m. Acción de chaspear o rozar. chatarra f. Comida de baja calidad.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. chaspear......................62 reg. chasquear ................... 62 reg. chasquir............ ..............205 chatarrear ...................62 reg. chatear........................62 reg. 544 http:// tip.dis.ulpgc.es Índice alfabético de verbos.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Temas de lingüística y gramática
... cuartelar, cucar (cuco.coco), cuchar (cucho), cultivar, culturar, cuñar, currar, chafallar, chaflanar, chamelar, chanflear, chantajear, chapar, chapecar, charolar, charquear (charqui), chaspear, charolar, chequear, chercar, chiclear, chicharrar,  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
5
Alfabético temática Invicta
Muesca superficial que se hace en la corteza de los árboles. chaspear ir. Hacer chaspes. chasqueador -ra adj. y n. Que chaspea. Chatarra /. fam. Calderilla. chaucha adj. Arg. Judía verde. Chapul o saltamontes. chayo m. Cuba y Méx. Arbusto ...
6
Boletín de la Real Academia Española
Señal que se hace sobre los troncos de los árboles, mediante un superficial golpe de hacha. chaspear. tr. Hacer chaspes. chipa. f. Colomb. Cesto de paja, que se emplea para recoger frutas y legumbres. // 2. Colomb. Rodete o rosca para ...
7
Canaan: Novela de la colonización alemana en el Brasil
Felicísimo hizo chaspear la lengua, clavándole los ojus que la siguieron como esclavos, enamorad-* — ¡Ah, esta vida, esta vida! — murmuraba el agrimensor melancólicamente, y sin saber lo que decía. Empuñó el vaso de cerveza y bebió.
Graça Aranha, Braulio Sánchez-Sáez, 1935
8
Quevedo: El Buscón. Ed., advertencia y notas de Américo Castro
Cristo, 3, 2, 14 : "Xa le den humazos a las naricee..., para el demonio eran pebetes, para Dios eran humazos." 17 Chaspear los azotes, menearlos con chasquido. F. Aguado, Crist., 44: " Da conciencia tiene el azote en la mano, y antes que el ...
Francisco de Quevedo, Am'erico Castro, Julio Cejador V Frauca, 1961
9
Manual de Conjugación Del Español
... changolotear 1 (01) chasparrear 1 (02) chinas tear 1 (01) changuear 1 (07) chaspear 1 (01) chinchar 1 (02) chantajear 1 (01) chasquear 1 (05) chinchinear 1 (05) chantar 1 (01) chasquir 3b (03) chinchonear 1 (01) chañar 1 (01) chafarrear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Jurisprudencia civil
... conocían el contenido del permiso y seguramente el exceso de pinos señalados, ya que atribuyeron el señalamiento con el pago de salarlos y ser los únicos que podían chaspear el exceso, que la demandada se encontró al iniciar la corta; ...

IMAGINILE CHASPEAR

chaspear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaspear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chaspear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z