CE ÎNSEAMNĂ CHASCONEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chasconear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chasconear în dicționarul Spaniolă
Definiția chasconei în dicționarul spaniol este entanglement, entanglement. O altă semnificație a clicului în dicționar este de asemenea respingerea. La definición de chasconear en el diccionario castellano es enredar, enmarañar. Otro significado de chasconear en el diccionario es también repelar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chasconear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHASCONEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chasconeo
tú chasconeas / chasconeás
él chasconea
nos. chasconeamos
vos. chasconeáis / chasconean
ellos chasconean
Pretérito imperfecto
yo chasconeaba
tú chasconeabas
él chasconeaba
nos. chasconeábamos
vos. chasconeabais / chasconeaban
ellos chasconeaban
Pret. perfecto simple
yo chasconeé
tú chasconeaste
él chasconeó
nos. chasconeamos
vos. chasconeasteis / chasconearon
ellos chasconearon
Futuro simple
yo chasconearé
tú chasconearás
él chasconeará
nos. chasconearemos
vos. chasconearéis / chasconearán
ellos chasconearán
Condicional simple
yo chasconearía
tú chasconearías
él chasconearía
nos. chasconearíamos
vos. chasconearíais / chasconearían
ellos chasconearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chasconeado
tú has chasconeado
él ha chasconeado
nos. hemos chasconeado
vos. habéis chasconeado
ellos han chasconeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chasconeado
tú habías chasconeado
él había chasconeado
nos. habíamos chasconeado
vos. habíais chasconeado
ellos habían chasconeado
Pretérito Anterior
yo hube chasconeado
tú hubiste chasconeado
él hubo chasconeado
nos. hubimos chasconeado
vos. hubisteis chasconeado
ellos hubieron chasconeado
Futuro perfecto
yo habré chasconeado
tú habrás chasconeado
él habrá chasconeado
nos. habremos chasconeado
vos. habréis chasconeado
ellos habrán chasconeado
Condicional Perfecto
yo habría chasconeado
tú habrías chasconeado
él habría chasconeado
nos. habríamos chasconeado
vos. habríais chasconeado
ellos habrían chasconeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chasconee
tú chasconees
él chasconee
nos. chasconeemos
vos. chasconeéis / chasconeen
ellos chasconeen
Pretérito imperfecto
yo chasconeara o chasconease
tú chasconearas o chasconeases
él chasconeara o chasconease
nos. chasconeáramos o chasconeásemos
vos. chasconearais o chasconeaseis / chasconearan o chasconeasen
ellos chasconearan o chasconeasen
Futuro simple
yo chasconeare
tú chasconeares
él chasconeare
nos. chasconeáremos
vos. chasconeareis / chasconearen
ellos chasconearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chasconeado
tú hubiste chasconeado
él hubo chasconeado
nos. hubimos chasconeado
vos. hubisteis chasconeado
ellos hubieron chasconeado
Futuro Perfecto
yo habré chasconeado
tú habrás chasconeado
él habrá chasconeado
nos. habremos chasconeado
vos. habréis chasconeado
ellos habrán chasconeado
Condicional perfecto
yo habría chasconeado
tú habrías chasconeado
él habría chasconeado
nos. habríamos chasconeado
vos. habríais chasconeado
ellos habrían chasconeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chasconea (tú) / chasconeá (vos)
chasconead (vosotros) / chasconeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASCONEAR»
Descoperă întrebuințarea
chasconear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chasconear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Círculos y óvalos concéntricos que bullían, estirándose y achicándose, vivitos y
coleando, ondulando sobre la materia atrapada y ordenada -lo único real y
precioso-, en un último intento portento de chasconear un pasado lúcido e
ineludible.
2
Diccionario y aprendizaje del español
*Afeitar, azumar, hacer[se] la barba, carmenar, chasconear, crenchar, empolvar,
enfurtir, enrubiar, entrapar, escabechar, *esquilar, mesarse, moldear, ♢peinar,
pelambrar, *pelar, pelechar, peluquear, cortar el pelo, tirar del *pelo, rapar, ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. charrar ........................ 62 reg. charrascar .......................469 charrasquear ...
........... 62 reg. charrear.......................62 reg. chartear.......................62 reg. chascar ..
.......................... 469 chasconear ................. 62 reg. chaspar........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Soñé que la nieve ardía
... Luis Álamos, entrenador de fútbol que dirigió muchas veces el Seleccionado
Nacional. La Gloriosa: uno de los calificativos usados para referirse a la
Selección de Fútbol. Las joyas de la familia: el sexo masculino. Chasconear:
despeinar.
5
Gramática elemental de la lengua española
chapar chaparrear chapear chapodar chapotear chapucear chapurrar
chapurrear chapuzar chaquetear charlar charlotear charolar charquear
charranear charrar charrasquear chascar chasconear chasquear chayar checar
chequear chichear ...
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... mejorar económicamente chapecar, trenzar chapinizarse, adquirir costumbres
guatemaltecas chapodar, limpiar la tierra de maleza charrasquear, rasguear un
instrumento musical chasconear, enmarañar; repeler chayar, festejar el camaval
...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
Chasconear (De chascón), tr. Chile. Mesar o desordenar el cabello. □ "El viento
de Cuaresma que anticipa la primavera tropical chasconea a los dos sonrientes,
mientras ellos se quedan congelados, como posando para la curiosidad de los ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Greñudo, enmarañado. chasconear, t Chile Enredar, enmarañar, desgreñar
chasis, m. Mee. Armazón metálica inferior de un automóvil. || Fot. Portaplacas.
chasque, m. Amér. Merid. Chasqui. chasquear t Dar chasco || i. Dar chasquidos ||
pml.
Ac. CHASCONEAR. (Quich.) Enredar, enmarañar. Ac. Tirar de la chasca o greña.
Ac. CHAUNCAR. (Quich.) Chancar, quebrar granos . CHAYOTADA. (Mex.)
Tontería. Conjunto de frutos llamados cnayotes. CHECHONEAR. (Mex.)
Lloriquear ...
Veo medidas precipitadas, cosas inconsultas, tendencia a mirar más hacia
marzo del 94 que a vivir el agosto del 93, tendencia a irse poniendo en la foto
con Eduardo Frei, todo esto puede chasconear muy peligrosamente al gobiemo.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASCONEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chasconear în contextul următoarelor știri.
Alejandra Bravo, Presidenta del PRI: "La DC estaría más cómoda en ...
El PRI vino a 'chasconear' a la centroderecha. Como partido de centro, aspiramos a representar al electorado al que la DC ha abandonado. La DC ha cedido ... «LaTercera, Nov 15»
Los secretos del éxito de “Logia”, el último libro de Francisco Ortega
Chasconear un poco lo que nos enseñan en el colegio”. Ortega recuerda que un episodio fundamental para el texto ocurrió cuando era parte del equipo que ... «El Mostrador, Oct 14»
Conoce a "Pan y Circo", el nuevo cómic de humor político chileno
... "Pan y Circo", el nuevo cómic de humor político chileno. Su creador, Malaimagen, explica que su historieta "es como chasconear un poco la política chilena". «El MorroCotudo, Sep 14»
Museo de Arte Contemporáneo se renueva con cafetería y “bus ...
El fotógrafo Gaspar Garros es quien está a cargo de la cafetería, y afirma que su apuesta es “chasconear, hermosear y dar vida a la institución”. “Yo creo que ... «Diario y Radio Uchile, Mai 14»
Javiera Contador regresa a la TV en estelar de concursos de ...
... niños y tengo un perfil bien lúdico, o soy media niña también", ríe la animadora, agregando que lo que le interesa es "chasconear a los papás y a los niños". «Publimetro Chile, Nov 13»
La campaña presidencial de Roxana Miranda
Chasconear para los que están afuera del dominio lingüístico del español de Chile y Bolivia, significa desordenar, revolver, Neruda Llamaba a Matilde Urrutia ... «Rebelión, Nov 13»
"Necesito sorprenderme"
Por eso cuando voy a fiestas no me gusta bailar salsa, me gusta ir a bailar rock y chasconear. Los bailes estructurados me aburren un poco, encuentro bonito el ... «El Mercurio OnLine, Iun 11»
