Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIQUEO ÎN SPANIOLĂ

chi · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiqueo în dicționarul Spaniolă

Definiția chiqueo în dicționar este mime, compliment. En el diccionario castellano chiqueo significa mimo, halago.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIQUEO


abaniqueo
a·ba·ni·que·o
antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
cliqueo
cli·que·o
critiqueo
cri·ti·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
franqueo
fran·que·o
gemiqueo
ge·mi·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
maniqueo
ma·ni·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIQUEO

chiqueador
chiqueadores
chiquear
chiquero
chiquichanca
chiquichaque
chiquigüite
chiquihuite
chiquilicuatre
chiquilicuatro
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIQUEO

aqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cloqueo
craqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonimele și antonimele chiqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chiqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIQUEO

Găsește traducerea chiqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chiqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chiqueo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chiqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Finesse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chiqueo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chiqueo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chiqueo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiqueo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chiqueo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chiqueo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chiqueo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chiqueo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chiqueo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chiqueo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chiqueo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiqueo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chiqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chiqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chiqueo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiqueo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chiqueo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chiqueo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiqueo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chiqueo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chiqueo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chiqueo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chiqueo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chiqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIQUEO»

Descoperă întrebuințarea chiqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario oficial: órgano del gobierno provisional de la ...
El Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Adolfo Ruis Cor- tines.— Rubrica.— El Jefe del Departamento Agrario, Castillo Villaseñor. — Rúbrica. + ACUERDO sobre lnafectabilldad de una fracción del predio El Chiqueo...
Mexico, 1954
2
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
Llaman chiqueo (y esto es un apodo de la facultad medica, y quirúrgica) ti el profesor se excusa de asistir a un enfermo, si co lo hace en e! momento que es llamado, si DO está á su cabe- zcra muchas hora*, y á lo menos, si no repite sus  ...
‎1806
3
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Pero cuando ya sus hijos han crecido, cuando ya han salido (digámoslo así) de la edad pueril y pueden ellos buscar el alimento por sí mismos, al momento se acaba el amor y el chiqueo,2 y con el pico, dientes y testas los arrojan de sí para  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
4
Obras: Novelas. Vol. 9
Como a las siete de la'noche ya estaba la cosa bien caliente, y yo me había sostenido sin querer bailar nada, acordándome de mis buenos propósitos, causando a todos bastante novedad mi chiqueo, 19 pues riadie me hizo bailar aun ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
5
Don Catrín de la Fachenda
No había en mi casa tesoros, pero sí las monedas necesarias para criarme, como se me crió con el mayor chiqueo.8 Nada se me negaba de cuanto yo quería: todo se me alababa, aunque les causara disgusto a las visitas. A la edad de doce ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Eugenia Mudrovcic, 2009
6
Tardes americanas, gobierno gentil y catolico: breve y ...
... eh el de Silio Itálico las Gallegas y Asturianas, siendo único empleo delqs varones el cíe acostarse luego que las mugeres parían, dexáudoles las insu- frjbles" ansias del dolor, y cogiendo ellos los dulces regazos del chiqueo y de la^ cama; ...
José Joaquín Granados y Gálvez, 1778
7
Diluvios andinos: a través de las fuentes documentales
Los pueblos entre los de Quinitaca, Ómate, Chiqueo- mate, Checa, LLoque, Tacrata etc. desaparecieron junto con sus habitantes. Pero allí no paró la «injuria de aquel tiempo», cuando la gente angustiada recogía a sus muertos, el 1 8 de ...
Lorenzo Huertas Vallejos, 2001
8
Vocabvlario De La Lengva Tagala, Trabaxado Por Varios ...
Andarl'e bobcando. l к l yor. pp. .Andarl'eâlallor del perro. - L11/ag. pp. Алдане del'macelado meneando los bra. zos por chiqueo. штат. pp. Andarl'e cayendo ycomo borracho. ß». ъ A А ' д 1_ - [50113. pp. Andach lin rcielo teniendo porque.
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
9
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
... 166, 172, 213, 229 china 139 chingambó 145 chipichipi 197 chiqueo 1 1 7 chiquero 199 chiquiteo 117 chiringo 118 chirola 110 choco 140 choncho 203 chorrera 203 chuchumeco 118 chumacera 161, 195 chumbo 140, 198 chupaflor 147, ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
10
En el año de la serpiente
... y le habló suavecito, cariñosamente. Luego lo montó y lo hizo caminar al paso, por entre los carrizales de la orilla, par que se refrescara. — A ver chamaco — gritó el juez de salida — Trai acá ese animal, ya estuvo bueno de tanto chiqueo.
Alberto Zuckermann, Héctor Grijalva, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiqueo în contextul următoarelor știri.
1
De chiqueos y apapachos, y otras alevosías y herejías lingüísticas
Una etimología tropelosa quizá quisiera derivar “chiqueo” de “chiquero”, lugar donde los chanchos reciben interesada atención previa a su inmolación ... «CUBAENCUENTRO.com, Iun 16»
2
En 15 días, habrá resultados de revisión a Bioparques
NTR publicó que en apenas unos años, la empresa agroindustrial Bioparques de Occidente –ubicada en San Gabriel– pasó del chiqueo de las autoridades a ... «NTR Guadalajara, Iun 16»
3
Chicali Tragón; Desayuno de campeones manchosos
No voy a decir que es un platillo para comer en solitario, es ideal para compartir en un fin de semana de chiqueo tragón. Para quienes no se aventuren de esta ... «La Voz de la Frontera - OEM, Mai 16»
4
Cruz Rosa cumple dos años de arropar mujeres con cáncer
"Tienen desayuno, comida y cena en abundancia, un lugar digno donde vivir, el chiqueo, apapacho, terapias, talleres, todo por un costo simbólico". Cruz Rosa ... «Informador.com.mx, Feb 16»
5
¿Qué regalarle a una fashionista?
Weekend pampering courtesy of @jessicanailsmx | Chiqueo casero gracias a #jessicanailsmx! Gracias @ioannalv ❤ . A photo posted by Brenda Díaz de la ... «Univisión, Ian 16»
6
Jacky Bracamontes se llevó tremendo susto tras contraer enfermedad
La esposa de Martín Fuentes explicó que afortunadamente no fue “nada que el antibiótico y el chiqueo no puedan solucionar”. Asimismo aseguro que le ... «La Opinión, Nov 15»
7
Será un día cálido en Mexicali
jejejejejeje es que me chiqueo contigo pues! enfermoo • Hace 1 año. Yo sé que eres linda, nunca he dicho lo contrario..., Solo quieres que lo diga verdad ... «LaCronica.com, Oct 14»
8
Realizan renovación y afiliación de Seguro Popular en Huetamo
... entre ellas Santa Rita, Santiago Conguripo, Arrollo Seco, Baztán, Santa María, San Chiqueo, Ocuaro, Las Anonas, Ojo de agua de Uro, Comburindio, Turizio, ... «Quadratín, Iul 14»
9
Los exquisitos
Sus principales gracias eran un acentito arrastrado, que no sabría uno si atribuir al frenillo o al excesivo chiqueo materno, y un gesto de tedio que sólo le ... «Informador.com.mx, Mai 14»
10
Pacientes acuden tarde a recibir cuidados paliativos
Para la paliativista, son cuidados intensivos humanos, porque incluyen un mejor alimento, chiqueo y atención al dolor físico, mental y sentimental, para que el ... «Informador.com.mx, Apr 14»

IMAGINILE CHIQUEO

chiqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chiqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z