Descarcă aplicația
educalingo
chocolate

Înțelesul "chocolate" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOCOLATE ÎN SPANIOLĂ

cho · co · la · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOCOLATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOCOLATE ÎN SPANIOLĂ?

ciocolată

Ciocolata? Este produsul obținut prin amestecarea zahărului cu două produse derivate din manipularea semințelor de cacao: o materie solidă și o grăsime. Din această combinație de bază, se produc diferite tipuri de ciocolată, în funcție de proporția dintre aceste elemente și amestecul lor sau nu, cu alte produse cum ar fi laptele și nucile.

Definiția chocolate în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ciocolatei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este paste făcute cu cacao și zahăr, la care se adaugă în general scorțișoară sau vanilie. Un alt sens al ciocolatei în dicționar este băutura care este făcută din această pastă care este spălată și fiartă în apă sau lapte. Ciocolata este, de asemenea, hașiș.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOCOLATE

agualate · almoflate · alquilate · balate · calate · chalate · chilate · cordellate · deslate · desplate · dislate · embolate · margallate · membrillate · pinolate · quilate · totolate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHOCOLATE

choco · chocó · chocoana · chocoano · chocoe · chocolatada · chocolateado · chocolatera · chocolatería · chocolatero · chocolatín · chocolatina · chocolía · chócolo · chocón · chocona · choconoy · chocoso · chocoya · chocoyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOCOLATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

Sinonimele și antonimele chocolate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHOCOLATE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chocolate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chocolate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOCOLATE

Găsește traducerea chocolate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chocolate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chocolate» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

巧克力
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chocolate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

chocolate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चॉकलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شوكولاتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

шоколад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chocolate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চকলেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chocolat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coklat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schokolade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チョコレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

초콜릿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coklat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sôcôla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாக்லேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चॉकलेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çikolata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cioccolato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

czekolada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шоколад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ciocolată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σοκολάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sjokolade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

choklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjokolade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chocolate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOCOLATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chocolate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chocolate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chocolate

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CHOCOLATE»

Chocolate que no tiñe, claro está.
Las cuentas claras y el chocolate espeso.
Chocolate frío, échalo al río.
Chocolate y agua fría, cagalera a mediodía.
El chocolate excelente, para poderse beber, tres cosas ha menester: espeso, dulce y caliente.
El chocolate, muy movido y poco hervido.
Está como agua, para chocolate.
¿chocolate con tomate? ¡Qué disparate!

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCOLATE»

Descoperă întrebuințarea chocolate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chocolate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chocolate
El chocolate instala en nuestros sentidos un inquietante placer, su experiencia única desconoce fronteras.
María Elena Costaguta, 2008
2
Chocolate
This book discusses where chocolate comes from, how it is made, and its many uses.
Inés Vaughn, 2009
3
Como agua para chocolate
Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.
Laura Esquivel, 2011
4
Chocolate: Recetas deliciosas para los amantes del chocolate
Chocolate de Maxine Clark está lleno de irresistibles recetas para los verdaderos adictos al chocolate, desde galletas, pasteles y tartas, hasta helados, bebidas y trufas.
Maxine Clark, ceac, 2008
5
Chocolate chino en Budapest: Experiencias y esperanzas de ...
Con humor y desenfado Virginia Gamba desafía todas las reglas y nos regala una sucesión de relatos a veces conmovedores, a veces hilarantes, que simplemente no pueden abandonarse.
Virginia Gamba,, 2012
6
Sabor a chocolate
Sabor a chocolate es una historia de nostalgias, de personajes que interactúan como si la vida fuera un enorme tablero de ajedrez.» Inma Chacón «Si dijera que algunos de los párrafos de Sabor a chocolate son en sí mismos una novela, ...
José Carlos Carmona, 2011
7
Chocolate bio: sanas tentaciones
Recetas de cocina creativas, diferentes y sorprendentes: sanas tentaciones para tu paladar
Laurence Salomon, 2010
8
Pecados de chocolate: Recetas dulces y sabrosas
Desde la sencilla Fondue de chocolate fudge hasta el elaborado Rollo de chocolates y maracuyá, en estas páginas hay propuestas para todas las ocasiones. Joanna Farrow es experta en cocina además de una auténtica estilista del chocolate.
Joanna Farrow, 2005
9
Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano
Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.
Enrique G. Encinosa, 2004
10
Todo Con Chocolate
Cobertura de chocolate Lo que lleva... Chocolate para taza 150 g Cacao en polvo amargo 50 g Glucosa 10 g Azúcar 130 g Agua 1 litro Cómo se hace... • Colocar todos los ingredientes en un recipiente y calentar a baño de María. Revolver ...
Aurora Roldán, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOCOLATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chocolate în contextul următoarelor știri.
1
Chef venezolana gana premio por labor social con chocolate
Chef venezolana gana premio por labor social con chocolate ... World Prize por su labor para sacar a mujeres de la pobreza en su país gracias al chocolate. «La Jornada en linea, Iul 16»
2
Halladas sustancias cancerígenas en varias marcas de chocolate
Investigadores de la agencia independiente de seguridad alimentaria alemana Foodwatch aseguran que chocolates de las marcas Kinder, Lindt y Rübezahl ... «El Periódico, Iul 16»
3
Cómo reducir la grasa del chocolate con electricidad
La aplicación de un campo eléctrico al flujo de chocolate en las fábricas permite reducir su contenido en grasa. El avance lo han logrado investigadores de la ... «SINC, Iun 16»
4
¡Sorpresa! Niño halla metanfetamina en huevo de chocolate
Un niño de seis años jugaba con su hermano cuando encontró un huevo Kinder de chocolate. La curiosidad por saber qué juguete para armar traería en su ... «Excélsior, Iun 16»
5
Inhalar chocolate: la nueva tendencia en los boliches de Europa
Parece que es una de las tendencias del verano europeo: ni alcohol ni drogas, lo último en los boliches y fiestas es inhalar chocolate. En forma de polvo, ... «TN.com.ar, Iun 16»
6
Chocolates Kinder causan polémica en Alemania por fotos de estos ...
El fabricante de golosinas Ferrero cambió al habitual niño rubio que aparece en sus barras de chocolate Kinder, pero asociaciones europeas protestaron y ... «El Financiero, Mai 16»
7
'Como agua para chocolate' se convierte en trilogía
Laura Esquivel ha decidido transformar su exitosa novela "Como agua para chocolate" en una trilogía. La autora mexicana anunció que su nuevo libro "El ... «El Financiero, Mai 16»
8
Domingo de Pascua: ¿por qué comemos huevos de chocolate?
Chiquitos, grandes, enormes, con confites, con sorpresa, de chocolate blanco, negro. ... se han trocado los huevos de gallina por huevos de chocolate. «La Izquierda Diario, Mar 16»
9
Crean un chocolate que prolonga la vida con carne de erizo y ...
Científicos rusos han elaborado un chocolate con carne de erizo, estrellas de mar y limón que mejora el metabolismo y prolonga la vida de las personas, según ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
Mars admite error por plástico hallado en un chocolate
El gigante chocolatero estadounidense Mars reconoció hoy que fue un error de la empresa el que provocó que en una de sus barras apareciese un trozo de ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

IMAGINILE CHOCOLATE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chocolate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chocolate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO