Descarcă aplicația
educalingo
circunscripta

Înțelesul "circunscripta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIRCUNSCRIPTA ÎN SPANIOLĂ

cir · cuns · crip · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCUNSCRIPTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCUNSCRIPTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția circunscripta în dicționarul Spaniolă

Definiția circumscripta din dicționar este circumscrisă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCUNSCRIPTA

adscripta · cripta · descripta · escripta · incircunscripta · infrascripta · inscripta · prescripta · proscripta · sobrescripta · subscripta · suscripta · transcripta · trascripta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIRCUNSCRIPTA

circunnavegación · circunnavegar · circunscribir · circunscripción · circunscripto · circunscrita · circunscrito · circunsolar · circunspección · circunspecta · circunspectamente · circunspecto · circunstancia · circunstanciada · circunstanciadamente · circunstanciado · circunstancial · circunstancialmente · circunstanciar · circunstante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCUNSCRIPTA

abrupta · acepta · adepta · alta · apta · concepta · copta · corrupta · cuenta · desapta · esta · excepta · excerpta · hasta · incorrupta · inepta · mentecapta · rapta · recepta · venta

Sinonimele și antonimele circunscripta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «circunscripta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIRCUNSCRIPTA

Găsește traducerea circunscripta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile circunscripta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circunscripta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

外切
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

circunscripta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Circumscribed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

घिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقيدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ограниченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

circunscrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

circumscribed
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

circonscrite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terbatas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

umschrieben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

外接
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외접
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kacakup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị hạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உட்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

circumscribed
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çevrelenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

circoscritto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ograniczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обмежений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

circumscris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οριοθετείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omskriven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

omskrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circunscripta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCUNSCRIPTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circunscripta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circunscripta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre circunscripta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCUNSCRIPTA»

Descoperă întrebuințarea circunscripta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circunscripta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Podemos, pues, decir que cuando el polo baricéntrico de una recta cae sobre la elipse de Steiner, circunscripta, el triángulo formado por ella y sus isobáricas queda inscripto en dicha elipse. Por otra parte, se ve fácilmente que, si el polo ...
2
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
por remate el punto C á la figura inscripta , tiene juntamente con el cono aquella proporcion triplicada , que tiene el lado de la figura circunscripta de muchos ángulos, inscripta al lado, pero el lado de la figura circunscripta , al lado inscripta  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
3
Tratado elemental de matemáticas para estudio de los ...
Y si se supone que esta sea la compuesta de las tang.s XR,YS,ZT,AV, se tendrá que siendo la curva mayor que BB en el intervalo AA, y superando la misma curva á la circunscripta en un intervalo menor que AA, será la figura circunscripta  ...
José Mariano Vallejo, 1832
4
Tratado elemental de matemáticas, 2 (2na part): escrito de ...
Y si se supone que esta sea la compuesta de las tang.6 XR,YS,ZT,AV, se tendrá que siendo la curva mayor que BB en el intervalo AA, y superando la misma curva á la circunscripta en un intervalo menor que AA, será la figura circunscripta  ...
José Mariano Vallejo, 1832
5
Tratado elemental de matemáticas: escrito de órden de S.M. ...
mos aquí con dos cantidades , una variable que es la superficie de la pirámide circunscripta, que al paso que mengua se aproxima á la constante que es la superficie convexá del cono ; luego la superficie convexá del cono es menor que la ...
José Mariano Vallejo, 1815
6
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
per rrmate el punto C. á la sigura inscripta , tiene juntamente cost x\ cono acjoelU proporción triplicada , que tiene cllado de la figu-r ra cirtuiiscripta de muchos ángulos , inscripta al lado i pero el lado □de la figura" circunscripta , al lado ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
7
Diccionario universal de Física
CIRCUNSCRIPTO. Epíteto que se da á una figura que rodea á otra que le esiá inscripta; de modo que la figura Circunscripta pasa por todos los ángulos de la otra , ó todos los lados de la figura Circunscripta tocan á la 6- V-i sugura inscripta .
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
8
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
No hay prescripción liberatoria para esta paite de la pared VALORES A REEMBOLSAR De la pared - Mitad del valor de la pared circunscripta por el polígono BCDE. - Por la parte de pared circunscripta por el polígono ABFG no corresponde ...
Placido Garaffo, 2005
9
Adiciones a la geometría de Don Benito Bails
¡a diferencia entre la superficie lateral de la inscripta y la de la circunscripta, sea menor que qualquier cantidad dada por pequeña que sea. Dem. Si en el círculo que sirve de base al cono inscribimos un polígono regular abcd &c. (fig. XXI) ...
José Mariano Vallejo, Benito Bails, 1806
10
Elementos de matemáticas: geometria, trigonometria y topografia
Una pirámide está inscripta en un cono, ó un cono está circunscripto á una pirámide cuando el vértice de la pirámide lo es del cono, y la' base de la pirámide está inscripta en la del cono. Una pirámide está circunscripta á un cono , ó un cono ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCUNSCRIPTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circunscripta în contextul următoarelor știri.
1
Suteba La Plata y Ensenada convocan al cacerolazo contra el ...
Denunciamos asimismo que la llamada tarifa social, limitada y circunscripta, es el señuelo para hacer pasar esta enorme confiscación popular en beneficio de ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
2
Sin educación en contra del machismo
... ministerio ampliar la propuesta también al nivel inicial y elaboraron cartillas, con propuestas didácticas, para que la temática no quede circunscripta a un solo ... «Página 12, Iul 16»
3
La AFA cambia su historia: Comienza a regir la Comisión ...
... que intentarán darle forma a una Súper Liga que, en principio, parece estar circunscripta a transitar por un camino paralelo al de la Comisión Normalizadora, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
4
Sorpresivas contradicciones en algunas expresiones
... vemos que la noción de 'diez' está presente únicamente en la primera acepción, que es muy precisa, pero circunscripta al ámbito religioso: “Conjunto de los ... «Los Andes, Iul 16»
5
Un mimo: Declaran a Messi Ciudadano Ilustre de Rosario
... sabido destacarse en un área específica y circunscripta a una disciplina determinada, sino que excediéndola, ha sabido alcanzar notoriedad por actuaciones ... «RosarioPlus.com, Iun 16»
6
Realizan una investigación sobre piezas del Museo Histórico ...
Está circunscripta a un periodo específico, entonces nos sirve muchísimo para nuestro trabajo. En la investigación vamos a abarcar desde la época colonial ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»
7
La Plata: harán un "frazadazo" contra el fuerte aumento de tarifas
que la llamada tarifa social, limitada y circunscripta, es el señuelo para hacer pasar esta enorme confiscación popular en beneficio de las privatizadas. ¡De esto ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
8
Río Cuarto pone hoy a prueba a Macri
Lo hará en la elección municipal en la que la competencia quedó circunscripta a los candidatos de Cambiemos, Eduardo Yukio, y de Unión por Córdoba, Juan ... «LA NACION, Iun 16»
9
La construcción será el gran dinamizador de la economía
La privada, por su parte, paulatinamente va creciendo, pero muy circunscripta a los grandes centros urbanos, mientras que la pública se distribuye en todo el ... «Ambito.com, Mai 16»
10
Dengue: hay un 50% más de casos que en 2009
Asimismo se verifica transmisión circunscripta a localidades, barrios o conglomerados con casos autóctonos y probables en Catamarca y Tucumán, y casos ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mai 16»

IMAGINILE CIRCUNSCRIPTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circunscripta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/circunscripta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO