Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cismáticamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CISMÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

cis ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISMÁTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CISMÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cismáticamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cismáticamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez schismatic înseamnă în mod schismatic. En el diccionario castellano cismáticamente significa de manera cismática.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cismáticamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CISMÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CISMÁTICAMENTE

cisandino
cisca
ciscar
cisco
ciscón
cisión
cisípedo
cisma
cismar
cismática
cismático
cismontana
cismontano
cisne
cisneriense
cisoria
cispadana
cispadano
cisquera
cisquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISMÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele cismáticamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cismáticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CISMÁTICAMENTE

Găsește traducerea cismáticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cismáticamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cismáticamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cismáticamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cismáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Schismatically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cismáticamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cismáticamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cismáticamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cismáticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cismáticamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cismáticamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cismáticamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cismáticamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cismáticamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cismáticamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cismáticamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cismáticamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cismáticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cismáticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cismáticamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cismáticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cismáticamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cismáticamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cismáticamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cismáticamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cismáticamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cismáticamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cismáticamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cismáticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISMÁTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cismáticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cismáticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cismáticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CISMÁTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cismáticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cismáticamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cismáticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISMÁTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea cismáticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cismáticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidas de los Padres, Martires y otros principales santos : ...
Los mismos Legados enseñaron también á los Búlgaros á ayunar en los Sábados: cuyo articulo ofendió en gran manera á Phocio que en el año de 866 havia usurpado cismáticamente la Silla Patriarcal, y desterrado á San Ignacio. Algunos ...
Alban Butler, 1791
2
Historia eclesiástica del Cisma de Inglaterra
Clérigos que habian sido ordenados cismáticamente CAPITULO XII. en tiempo del Rey Enrique , y de Eduardo , sin te- Como á suplicación de la ner cuenta con Jos Cano- Reyna,envió el Papa el Car- nes,y leyes Eclesiásticas, ni denal Polo ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1781
3
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
Febronio rebajó los derechos de la potestad pontificia y exaltó cismáticamente la autoridad de los obispos. El comienzo del proceso de contraposición entre la Iglesia y los Estados modernos comenzó en el reino de Nápoles. El rey Fernando ...
Vicente Cárcel Ortí, 2009
4
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
... ya porque sin intervencion alguna suya se llegó á dar e"ste paso, y ya porque desgraciadamente ha sido elegido un hombre qué se dice y se cree imbuido en perversas doctrinas , y que cismáticamente gobierna \ pues • la jurisdiccion que ...
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Cisma , division ó separación entre los miembros de Ja Iglesia. SCHISMÁTICAL. adj. Implying schism , practising schism. Cismático , lo que pertenece á cisma. SCHISMÁ 1IC ALLY. adv. In a schiimatical manner. Cismáticamente , de un modo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Cisma , division ó separación entre los miembros de la Iglesia. SCHISMÁTICAL. adj. Implying schism , practising schism. Cismático , lo que pertenece á cisma. SCHEMATICALLY, adv. In a schismatical manner. Cismáticamente , de un modo  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen, de la ...
nus , determinó la Sede Aposto- avian menester para arrojar à Tho- EPvan M Hca socorrerlos como piadosa ma- mas del Campo del lugar , que S' 3°sePb* titoe , y para esto nombró al P. Fr. avia cismáticamente usurpado, ...
Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid), 1739
8
El Santoral del calendario
Una minoría rigorista hacia los caídos en la confesión de la fe, al frente de la cual se encontraba Novaciano, se opuso cismáticamente al nuevo pontífice, acusado de libelático, es decir, de haberse hecho extender un certificado, por parte de ...
Alexandre Olivar, 1999
9
Historia religiosa del Occidente medieval: (Años 313-1464)
bardas, la ciudad de Roma, los normandos de Sicilia y una Iglesia escindida cismáticamente entre los fieles de Alejandro III (desde 1159, el antiguo cardenal Rolando) y los de una serie de antipapas apoyados por el emperador, definió el  ...
José Ángel García de Cortázar, 2012
10
Diccionario del revés
... teniente repelente homológicamente geométricamente cismáticamente alocadamente terrateniente relente fonológicamente trigonométricamente fanáticamente equivocadamente subteniente indolente topológicamente axonométricamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CISMÁTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cismáticamente în contextul următoarelor știri.
1
La Reina Isabel II de Inglaterra visitará al Papa Francisco en el ...
Además, la visita de Isabel II al Vaticano se reviste especial atención debido a que es la cabeza de la iglesia Anglicana, fundada cismáticamente por el rey ... «ACI Prensa, Feb 14»

IMAGINILE CISMÁTICAMENTE

cismáticamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cismáticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cismaticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z