Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coición" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COICIÓN

La palabra coición procede del latín coitĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COICIÓN ÎN SPANIOLĂ

coi · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coición în dicționarul Spaniolă

Definiția coțiunii în dicționar este articulată sau combinată. En el diccionario castellano coición significa junta o conjunción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COICIÓN

cohorte
coicoy
coigüe
coihaiquina
coihaiquino
coihue
coihué
coima
coimbricense
coime
coimear
coimera
coimero
coimputada
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimele și antonimele coición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COICIÓN

Găsește traducerea coición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coición» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

coición
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

coición
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coición
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

coición
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coición
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

coición
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coición
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coición
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

coición
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coición
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coición
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coición
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coición
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coición
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coición
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coición
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coición
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coición
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coición
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coición
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coición
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coición
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coición
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coición
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COICIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coición» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coición».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COICIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coición» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coición» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COICIÓN»

Descoperă întrebuințarea coición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noticia y proceso de la muy noble y leal villa real de San ...
... con toda verdad y sinceridad explica en la misma forma los motivos ó recelos que le hayan inducido, para la coición y retractaciones que tiene hechas; de cuerte que no oculte cuanto pueda conducir al mayor esclarecimiento de la causa, ...
Adolfo Mier, 1781
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Coición (ant.) 'conjunción, junta' comparte tema con el sustantivo coito, términos que tienen su origen en el verbo latino COÉO 'ir juntos'. Defección está en relación evidente con el sustantivo defecto (< lat. defectus, US), pues provienen ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
La cognición como coición y el conocimiento como coito entre el objeto y el sujeto: la actualidad de una tal gnoseología copulativa remite al simbolismo del Círculo Eranos, cuya «tabla redonda» está ubicada en la Suiza italiana, y cuyo ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
4
Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas
S. J. Inceoiero D. San tt ajo Kamirei MKXICO NM I. \ Ai I I J«> S. I \ • Sai JmI *i tmt I . IIMI4 EL NIÑO CIUDADANO LECTURAS ACERCA INSTRUCCIÓN' CÍN ICA CELSO ¡FUSTEID-A. PRIMERA COICIÓN HERRERO HERMANOS, EDITORES ...
5
Latinos: La Cultura Latina en la Frontera de un Nuevo Siglo
La cognición como coición y el conocimiento como coito entre el objeto y el sujeto: la actualidad de una tal gnoseología copulativa remite al simbolismo del Círculo Éranos, cuya «tabla redonda» está ubicada en la Suiza italiana, y cuyo ...
Mariano Maresca, Horacio Rébora, 1995
6
El ciervo y la fuente:
En el Cercano Oriente la diosa de fertilidad era lunar. Para asegurar esa fertilidad en la naturaleza, los procesos vivificadores tenían que ponerse en operación por medio del acto ritual de coición entre la diosa y su consorte, simbolizados por ...
Egla Morales Blouin, 1981
7
Evolución histórica de las relaciones políticas entre México ...
Ya se sabe que los hijos de España no vinieron á América á colonizar, vinieron como conquistadores; no trajeron consigo á sus mujeres, venían á guerrear como soldados y para satisfacer las necesidades de la coición sexual se ayuntaban ...
Albino Acereto, 1907
8
Selecciones de Bolivia
... todo eso que toma del mundo constituye su PERSONALIDAD ADQUIRIDA, y con perdón de los que saben, de la coición y engranaje de las adaptaciones recíprocas, de la mayor o menor, influencia de lo que se trae al mundo y délo que se ...
9
El ocaso de una estrategía
EL OCASO DE UNA ESTRATEGIA Hugo Pons Duarte TEORIA ECONOMICA • EDITORIAL DE CIENCIAS SOCIALES, CIUDAD DE LA HABANA, 1179 COICIÓN : Ernesto Chávez Álvarez (DISEÑO Y CUBIERTA: Luis Jiménez Caballero.
Hugo Pons, 1979
10
Ambiente y desarrollo
Interactive CD-Rom. Island Press, Washington D.C. Marcel Claude Director de Oceana, Oficina para América del Sur cOICIÓN ANIVERSARIO VOL XX / N° 2 / 2004 Cristián Bonacic / REVISTA AMBIENTE Y DESARROLLO de CIPMA.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coición în contextul următoarelor știri.
1
De Política y Cosas Peores
Ella estaba cansada, y no tenía ganas de coición carnal. Así, respondió con sequedad: "Esta noche no. La lavadora está descompuesta". El hombre, frustrado y ... «El Siglo Durango, Mai 15»
2
La teoría del origen íbero del valenciano no niega la unidad de la ...
... «sería ésta la primera coición de la lengua, quizá no la más importante y no, desde luego, la única, pero quizá sí la más idiosincrásica, la más singular, pues, ... «La Razón, Iul 13»
3
No se salvó de ir a prisión un "abogado influyente"
... estacionado sobre avenida Cordillera de los Himalaya, había una mujer y un sujeto que evidentemente practicaban acto de coición en la parte delantera del ... «El Sol de San Luis, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coicion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z