Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bartolina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARTOLINA ÎN SPANIOLĂ

bar · to · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARTOLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARTOLINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bartolina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bartolina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bartolina înseamnă temnita. En el diccionario castellano bartolina significa calabozo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bartolina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARTOLINA


acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
andolina
an·do·li·na
angolina
an·go·li·na
bandolina
ban·do·li·na
bolina
bo·li·na
capitolina
ca·pi·to·li·na
carolina
ca·ro·li·na
caspolina
cas·po·li·na
colina
co·li·na
coscolina
cos·co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
jolina
jo·li·na
lanolina
la·no·li·na
mandolina
man·do·li·na
marmolina
mar·mo·li·na
santolina
san·to·li·na
tremolina
tre·mo·li·na
ventolina
ven·to·li·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARTOLINA

barrunta
barruntador
barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto
bartola
bartolear
bartolillo
bártulos
baruca
barullera
barullero
barullo
barza
barzal
barzola
barzón
barzona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARTOLINA

adrenalina
angelina
berlina
cartulina
catalina
cipolina
conquiolina
contrabolina
cristalina
disciplina
francolina
gallina
joyolina
masculina
melina
mosolina
parolina
paulina
trepolina
tripolina

Sinonimele și antonimele bartolina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARTOLINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bartolina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bartolina

Traducerea «bartolina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARTOLINA

Găsește traducerea bartolina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bartolina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bartolina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bartolina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bartolina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bartoline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बारतोलिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بارتولينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bartolina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bartolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bartolina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bartolina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bartolina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bartolina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bartolina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바톨리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bartolina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bartolina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bartolina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bartolina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bartolina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bartolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bartolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bartolina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bartolina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μπαρτολίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bartolina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bartolina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bartolina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bartolina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARTOLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bartolina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bartolina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bartolina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARTOLINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bartolina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bartolina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bartolina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARTOLINA»

Descoperă întrebuințarea bartolina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bartolina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De Bartolina Sisa al Comité de Receptoras de Alimentos de El ...
La aparición de diversos movimientos de mujeres es un fenómeno generalizado, en América Latina, durante la década de los 80.
Lola González Guardiola, 2000
2
Papeles de los Xiu de Yaxá, Yucatán
Petición de don Juan Xiu Cimc para que exenten del pago del tributo a sus nueras, Bartolina y Dominica Tzakún, y a su sobrina María Tec (sin lugar y sin fecha) 38. María Tec u kaba María Tec es su nombre. 1. Ten cen don Juan Xiu 2.
‎2001
3
Participación popular y el movimiento campesino aymara
Para ello tenemos la opinión de mujeres dirigentes de sus comunidades, como Rosa Quenta Osca, Secretaria General de la Subcentral Bartolina Sisa de Qorpa Grande, Bernarda Rojas, Secretaria General de la Subcentral Bartolina Sisa de ...
Roxana Méndez Liendo, 2009
4
El pecado del siglo: Novela histórica época de Revillagigedo ...
q.ue le conducia á la bartolina. — Cumplir con mi deber. —Pero esto es una prision. — Probablemente. — Se padece una equivocacion. Señor oficial. — Creo que nó. — En hora buena que se moleste á una persona como yó, á un hijodalgo, ...
José Tomás de Cuéllar, 1869
5
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
1 1 87. Mariote. Añade , defpues de Franc, que imprimió Felipe de la Нуге 1702. 8. Franc, i dl fin , i con fus Obras. 17 17. 4. 2. Tomos, Franc. Fol. 1 187. Gafpar bartolina , enmienda E$AS- MO. Fol. 1 188. Jacobo Gotofredo. Añade al fin. 1733 .
6
Jenaro Flores Santos: líder fundador de la CSUTCB y de la ...
El Séptimo Congreso de la CNTCB/TK eligió a Jenaro Flores como secretario ejecutivo y propició luego el primer encuentro departamental de mujeres campesinas Bartolina Sisa, de La Paz, en abril de 1978, que reivindicó el derecho de las ...
Ramón Rocha Monroy, Eduardo Acevedo, Lorenzo Soliz Tito, 2006
7
Mujeres en el municipio: participación política de ...
... de las mujeres indígenas es la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas y Originarias de Bolivia "Bartolina Sisa", que nació en 1980. Las Federaciones Departamentales de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa ...
Elsa Suárez Coronel, Ridher Sánchez Andrade, 2007
8
Bienvenido Zacu Mborobainchi: líder de la marcha por la ...
Conocí a doña Nemecia Achacollo, que fue ejecutiva de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa (FNMCB-BS). Líderes regionales que admira Los líderes indígenas que admiro son 45 Bienvenido Zacu ...
Bienvenido Zacu Mborobainchi, 2006
9
Exposición y documentos presentados a la Asamblea Nacional ...
En la tarde del mismo dia entró Guzman á mi bartolina con Emeterio Quezada, el Presidente de la Cárcel, que tambien es sastre, y me tomaron medida para hacerme una túnica; al rato volvió á tomarme medida para el capirote. Al siguiente ...
Guillermo Rodríguez, 1886
10
El sapo mentiroso
Glosario bartolina: Celda estrecha y oscura en una prisión. de cuando en cuando: A cada cierto tiempo. fiado: Dícese de lo que se obtiene de un vendedor sin pagar en el momento su valor. Es lo mismo que al crédito. empeñar: Dejar una ...
Luis Alfredo Arango, Marcela Valdeavellano, Roberto González Goyri, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARTOLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bartolina în contextul următoarelor știri.
1
Reos de San Juan Talpa dicen ver apariciones por las noches
En la bartolina de San Juan Talpa permanecen 104 reos, en un espacio que está supuesto para 10 personas. Los agentes policiales aseguran que, por las ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
2
Hallan tambo con cenizas y fragmentos óseos en Bartolina ...
El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) descartó la presencia de fosas clandestinas en el ejido la Bartolina, municipio de Matamoros, lugar en donde ... «Noticias MVS, Apr 16»
3
Una bartolina de adopción, la primera mujer práctico de puerto...
A sus 37 años, Macarena Gil Navarro, bartolina de adopción, ha logrado lo que jamás había conseguido una mujer en España: ser práctico de puerto, ... «Huelva Información, Mar 16»
4
Acusan a líder “Bartolina” de estafa con viviendas
Campesinas “Bartolinas” de la provincia Larecaja del departamento de La Paz, responsabilizaron a la secretaria Ejecutiva de la Federación de Mujeres ... «Red Erbol, Mar 16»
5
Escapan tres reos de bartolina de La Unión
Tres reos de una bartolina en La Unión escaparon tras romper los barrotes. ... del domingo tras romper los barrotes de la bartolina donde guardaban prisión. «El Diario de Hoy, Ian 16»
6
Otra dirigente 'Bartolina' está involucrada en caso del exFondo ...
Otra dirigente 'Bartolina' está involucrada en caso del exFondo Indígena. Bárbara Queso Laura es asambleísta departamental y figura como representante ... «Diario Pagina Siete, Oct 15»
7
Juanita Ancieta es reelegida como ejecutiva de la Confederación de ...
... dos años como secretaria Ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia – Bartolina Sisa (CNMCIOB-BS). «La Razón, Sep 15»
8
La nueva ejecutiva de Bartolinas también tiene prontuario
La nueva secretaria ejecutiva de la Federación de Mujeres Campesinas “Bartolina Sisa” de La Paz, Graciela Villca (que reemplaza a Felipa Huanca), cuenta ... «eju.tv, Iun 15»
9
Tras escándalo de corrupción, reemplazan a Huanca y Villca asume ...
XVI Congreso de “Bartolina Sisa” de La Paz. La Federación Bartolina Sisa se encuentra dividida, tras la derrota de Felipa Huanca (MAS) en las elecciones ... «eju.tv, Iun 15»
10
Bartolinas devuelven Bs 5 MM de dos proyectos financiados por el ...
La secretaria ejecutiva de Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” (CNMCIOB BS), Juanita Ancieta, explicó ... «La Razón, Iun 15»

IMAGINILE BARTOLINA

bartolina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bartolina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bartolina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z