Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "delusorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DELUSORIO

La palabra delusorio procede del latín delusorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DELUSORIO ÎN SPANIOLĂ

de · lu · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELUSORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DELUSORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «delusorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția delusorio în dicționarul Spaniolă

Definiția delusorio în dicționar este înșelătoare. En el diccionario castellano delusorio significa engañoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «delusorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DELUSORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DELUSORIO

delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
della
dello
delongar
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
deludir
delusión
delusiva
delusivo
delusor
delusora
delusoria
demacración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELUSORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
defensorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Sinonimele și antonimele delusorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DELUSORIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «delusorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în delusorio

Traducerea «delusorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELUSORIO

Găsește traducerea delusorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile delusorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «delusorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

delusionary
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

delusorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Delusional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

delusionary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضلالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

delusionary
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ilusório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

delusionary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

delusionary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

delusionary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wahnhafte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

delusionary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

delusionary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

delusionary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

delusionary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

delusionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

delusionary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

delusionary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

delirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

delusionary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

delusionary
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

delusionary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραληρητικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

delusionary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Delusionary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

delusionary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a delusorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELUSORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «delusorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale delusorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «delusorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELUSORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «delusorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «delusorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre delusorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELUSORIO»

Descoperă întrebuințarea delusorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu delusorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Cenizas Del Padre de la Patria: El Delusorio y Ominoso ...
El Delusorio y Ominoso Final de la ERA Del Petróleo en Venezuela Antonio Ortiz . HW -48 mmmumm mm rv a'l w«i»Las cenizas del padre de la patria El delusorio .
Antonio Ortiz, 2007
2
Por qué es única la biología
En todas esas combinaciones la palabra ciencia se emplea con un sentido inclusivo que resulta delusorio. Igualmente delusorio, empero, es el extremo opuesto, la decisión de algunos físicos y filósofos fisicalistas de restringir la palabra ...
Ernst Mayr, 2006
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Delusorio. Delusoriamente, adv. m. Con engaño d artificio. Delusorio, ria. adj. Engañoso. Della, delto. Contraccion de las voces de ella, de ello. Demacracion, f . Enflaquecimiento. Demagogia, f. Ambicion de dominar en una faccion popular.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario italiano-galego
Deltaico, que tiene forma de DELTA. DELT01DE. DELTOIDE, adj. Deltoide, que tiene forma de DELTA. DELTAICO. // adj. y sin. Deltoides, dícese de un músculo situado en el hombro que tiene forma de DELTA. DELUSORIO, RÍA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Obras completas
... en mi cámara, y que yo he sido el encubridor del que la hurtó, o que yo mismo la hurté.» Tópicos, tópicos, que unas veces son verdad y otras, mentira. EL CASAMIENTO DELUSORIO Necesitábamos adjetivar el casamiento de Cervantes y ...
Azorín, 1963
6
Diccionario de la lengua castellana
... prolongar. *DELUBRO,s. m. Altar, templo de un ídolo , ó el mismo ídolo. DELUSIVO, VA, adj. ant. Engañuso. DELUSORIAMENTE, ad». Con engaño ó artificio. DELUSORIO, RÍA, adv. V. 29 ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Vivir en Equilibrio
Al atraparse primero en medio de un pensamiento delusorio, y reemplázandolo por algo como: Soy una creación de Dios, Dios es abundante. Debo ser igual a lo que me creó. Ser igual a lo que me creó significa que Dios desea que yo ...
Wayne W. Dyer, 2006
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
(anaL) Delto'ide : musde qui fait lever le bras. DELUBRO , s. m. (inus.) Autel, temple d'idole, ou l'idole elle-même. DEI_.USIVO , VA , adJ'. (1a) Trompeur. V. anoso. DELUSORIAMENTE, adv. En fourbe, avec fourberie. DELUSORIO, RIA , adj.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... juntorio. . . ^ lavorio. \ . notorio. pretorio. i., . sensorio. suasorio. • \ . sutorio. textorio. villorio. visorio. , ustorio. de 4. abolorio. accesorio. cagatorio. , , citatorio. . , | compulsoria. consistorio. decisorio. decretorio. defensorio. delusorio. desposorio.
H. Gracia, 1829
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Delirio Delirar, v. n. tomber en délire Delirio , s. m. délire Delito, s. m. délit Deltoïde, s. m. deltoïde Delubro, s. m. autel ou temple d'idole |l idole Delusorio, n m. trompeur Dello, a. de ceci , de cela Demanda , s. f. demande || quête || bassin,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELUSORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul delusorio în contextul următoarelor știri.
1
Warcraft de Duncan Jones
Ni rastro del riesgo desmarcador de MOON, ni, lo que es más delusorio, del arrojo vibrante de CÓDIGO PUENTE, quizás, el referente al que, quienes la ... «MusicZine, Iun 16»
2
'Narcos', una decepción
Lo verdaderamente delusorio es esta torre de Babel que comienza a aparecer escena tras escena, del lado colombiano, como una especie de palimpsesto del ... «Revista Arcadia, Aug 15»
3
Los juegos pictóricos de Jesús de Miguel toman el espacio Think
... se unen en sus obras para «expresar de manera plástica lo indescriptible de este mundo, esto es, el universo delusorio de conciencia y sentimientos». «Diario de Ibiza, Iul 15»
4
Tabucchi o cuando póstumo no significa menor
El autor pide un encuentro real con su personaje en una Lisboa lluviosa con trasfondo político y cierta nostalgia de viajes pasados y de un futuro ya delusorio. «EL PAÍS, Ian 15»
5
«'Dormir sobre cristales' es una descarga emocional»
Es bastante más lírico y menos delusorio. Si hablo de desamor, me hace creer que la decepción parezca un juego pasajero». El libro, de Ediciones Dauro, ... «ABC.es, Iun 14»
6
Del éxito al Guacarí
Preocupante situación si se tiene en cuenta que tan inesperado y delusorio torpedo puede poner en riesgo la ejecución del proyecto del Parque Comercial ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Iun 13»
7
Setenta pintores naïf se dan cita en Madrid
Para mi es un arte delusorio, engañoso, confundidor, como es el flamenco, la poesía o el cine. Un arte que se esconde, que se camufla con la idea romántica ... «Revista de Arte - Logopress, Feb 12»
8
¿Marcial Maciel? "No lo conozco"
Pero más delusorio todavía, para quien se esperaba del cardenal De Paolis decisiones más netas y rápidas, ha sido el discurso que dio a puertas cerradas el 2 ... «Periodista Digital, Iul 11»
9
Resistenza ieri e oggi dei reduci di Cefalonia
Il rientro a Calcinato, dopo trentatré mesi di fame, freddo, malattie, lavori forzati, terrore, fu delusorio: i cittadini italiani smaniavano per i partigiani; anche il paese ... «L'Ancora, Apr 06»

IMAGINILE DELUSORIO

delusorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Delusorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/delusorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z