Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comanditario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMANDITARIO ÎN SPANIOLĂ

co · man · di · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMANDITARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMANDITARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comanditario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comanditario în dicționarul Spaniolă

Definiția comitetului în respectivul dictionar înseamnă "apartenență" sau "legătură cu parteneriatul limitat". En el diccionario castellano comanditario significa perteneciente o relativo a la comandita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comanditario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMANDITARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMANDITARIO

comanche
comanda
comandamiento
comandancia
comandanta
comandante
comandar
comandita
comanditar
comanditaria
comando
comarapeña
comarapeño
comarca
comarcal
comarcalización
comarcana
comarcano
comarcar
comatosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMANDITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimele și antonimele comanditario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMANDITARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «comanditario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în comanditario

Traducerea «comanditario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMANDITARIO

Găsește traducerea comanditario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comanditario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comanditario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

靠山
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comanditario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

backer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सरपरस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поручитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমর্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

partisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyokong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Geldgeber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

助っ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후원자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penyokong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người theo dỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆதரவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाठीराखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sponsor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sostenitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stawiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поручитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secundant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποστηρικτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wedder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

backer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Backer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comanditario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMANDITARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comanditario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comanditario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comanditario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMANDITARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comanditario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comanditario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comanditario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMANDITARIO»

Descoperă întrebuințarea comanditario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comanditario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de derecho comercial
saber si se trata de una sociedad en comandita de hecho en que el socio comanditario puede prevalerse frente a los terceros de la limitación de su responsabilidad o de una sociedad que sería colectiva ya que a todos los socios afectaría ...
Ricardo Sandoval López, 1990
2
Profesores de Enseñanza Secundaria. Administracion de ...
En nuestro Código de Comercio coinciden totalmente aportación y suma de responsabilidad del comanditario y, en consecuencia, reciben un tratamiento unitario. Dice el artículo 148, en su apartado tercero: La responsabilidad de los socios ...
3
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
De un lado, en la condición de auténtico socio del comanditario: si es tan socio como el colectivo, debe gozar de los mismos derechos que aquél. Por otro, en la no coincidencia de lo jurídico-administrativo en sentido amplio y de la gestión ...
Universidad de Cantabria, 2003
4
Derecho Mercantil
... clase de actos de administración puede el socio comanditario realizar (salvo, desde luego, caso marcado por la ley)? 9. ... obligaciones adquiere el comanditario cuando funciona como administrador? 13. Igual que en la sociedad colectiva, ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
5
Los Contratos de la Empresa Agraria
podrá ejecutar los bienes de éstos una vez excluidos los bienes de la sociedad. Es decir, subastados los bienes sociales, recién allí podrá ejecutar los bienes de los socios comanditados. Socio comanditario No responde con su patrimonio ...
6
Inicie Su Negocio
En el caso de que un amigo o pariente se convierta en un socio comanditario el dinero que presta se invierte como capital de riesgo. El socio comanditario no recibe un sueldo, ya que no está realizando un trabajo cotidiano en el negocio; ...
Equipo Editorial, Peter Hingston, 2002
7
Curso de derecho mercantil: (relaciones laborales)
La responsabilidad limitada del socio comanditario.- 212. El contrato de constitución de la compañía.- 213. La denominación social.- 214. Derechos y obligaciones de los socios colectivos.- 215. Derecho de información del socio comanditario ...
Eliseo Sierra Noguero, 2005
8
Tratado de las sociedades
Esta sociedad se constituye, al igual que la comandita simple, en la misma forma que la sociedad comercial colectiva, con las particularidades a que se alude más adelante respecto de la suscripción del capital comanditario y de la valuación ...
Carlos Gilberto Villegas, 1995
9
Proceso Contable 4: Contabilidad del Capital
Por reducción del Capital social: Capital social comanditado $_ Capital social comanditario $_ Acciones por pagar 10. Por cancelación de suscripciones pendientes de pago: Capital social comanditado $_ Capital social comanditario $_ ...
Arturo Elizondo López, 2006
10
Manual de derecho mercantil
En definitiva, tanto por acto «inter vivos» como «mortis causa», la posibilidad de transmitir la cualidad de socio comanditario es clara, sin más requisito que hacerlo mediante escritura pública e inscribir la transmisión en el Registro Mercantil ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMANDITARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comanditario în contextul următoarelor știri.
1
Acto de una selección Biológica
Con la toma de Granada el 2 de enero de 1492, se pone fin a una guerra de setecientos años. Acto continuo, Fernando, el rey comanditario, vuelve sus ojos al ... «Aporrea, Iul 16»
2
Brexit y el gran fondo de inversión de la UE que pocos conocen
En fondos donde el FEI era un socio comanditario clave fue responsable de cerca del 45% de todo el capital europeo recaudado, según un reporte publicado ... «Diario Gestión, Iul 16»
3
Empresa italiana construirá el telescopio óptico más grande del ...
... miércoles en Múnich (Alemania), donde se encuentra la sede del Observatorio Europeo Austral (European Southern Obersvatory), comanditario del proyecto. «Publimetro Chile, Mai 16»
4
La oposición de Islandia se moviliza y pide elecciones anticipadas
... en las Seychelles, y la de su colega de Interior, Olöf Nordal, socio comanditario con su marido de una sociedad en Panamá, lo que ambos ministros niegan. «swissinfo.ch, Apr 16»
5
La personalidad jurídica de las sociedades
Al comanditario le niega la facultad de acreedor y lo convierte en socio, concediéndole preferencia a los verdaderos acreedores (Ley Florentina de 1908). «El Nuevo Diario, Feb 16»
6
La empresa y el empresario
Al comanditario se le niega la calidad de acreedor y se le convierte en socios, otorgándole preferencia en el pago a los verdaderos acreedores. Con el tiempo ... «El Nuevo Diario, Ian 16»
7
Almacenes Simeón
A Vigo llegó la primera avanzadilla en 1885, enrolada como socio comanditario en la firma Castro y Compañía, y se consolidó en 1911 con la apertura de su ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
8
Arquitecturas y espacios en la colección de Carlos Rosón
... el artista contemporáneo se encuentra liberado de los cánones academicistas de representación espacial y de las premisas del mandato de un comanditario, ... «hoyesarte.com, Iun 15»
9
Caminando por Reina
Tenían un socio comanditario, el español César Rodríguez, que no demoró en controlar el negocio. Los activos totales de Ultra superaban los cuatro millones ... «Juventud Rebelde, Iun 15»
10
Corrupción en Mónaco: el asesino era el yerno
El lunes hubo una redada en Rennes, Marsella y Niza con 23 detenidos, entre los que figuraban los asesinos a sueldo, así como el comanditario del crimen, ... «El Mundo, Iun 14»

IMAGINILE COMANDITARIO

comanditario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comanditario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comanditario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z