Descarcă aplicația
educalingo
compatronato

Înțelesul "compatronato" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPATRONATO ÎN SPANIOLĂ

com · pa · tro · na · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPATRONATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPATRONATO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția compatronato în dicționarul Spaniolă

Definiția compatronatului în dicționar este facultățile de drept și compatron.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPATRONATO

aeronato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · colonato · conato · decurionato · diaconato · estelionato · hidrogenocarbonato · mucronato · naonato · neonato · nonato · odonato · patronato · policarbonato · subcampeonato · subdiaconato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPATRONATO

compasible · compasillo · compasión · compasionada · compasionado · compasiva · compasivamente · compasivo · compaternidad · compatibilidad · compatibilización · compatibilizar · compatible · compatricia · compatricio · compatriota · compatrioto · compatrón · compatrona · compatrono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPATRONATO

aluminato · ancianato · ballenato · concubinato · decanato · farinato · incanato · innato · inquilinato · interinato · nato · orfanato · orfelinato · ornato · permanganato · romanato · sultanato · vallenato · vicedecanato · virreinato

Sinonimele și antonimele compatronato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «compatronato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPATRONATO

Găsește traducerea compatronato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile compatronato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compatronato» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

compatronato
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

compatronato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Compatronate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

compatronato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

compatronato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

compatronato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

compatronato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

compatronato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

compatronato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

compatronato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

compatronato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

compatronato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

compatronato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

compatronato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

compatronato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

compatronato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

compatronato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

compatronato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

compatronato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

compatronato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

compatronato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

compatronato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

compatronato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

compatronato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

compatronato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

compatronato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compatronato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPATRONATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compatronato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compatronato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compatronato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPATRONATO»

Descoperă întrebuințarea compatronato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compatronato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
Carta de Felipe III, refrendada por Jorge deTovar, á \2 de noviembre de 1618, mandando suspender todas las gestiones relativas al compatronato. 12. A 12 de marzo de 1622 fué canonizada la beata madre Teresa de Jesns. 13. Carta de ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio sobre algún Patronato. Es del Latino Compatronato, que fignifka lo mismo. Quev. Mem. por el Patron.de Sant.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Caria de Felipe III, refrendada por Jorge deTovar, á 12 de noviembre de 1618, mandando suspender todas las gestiones relativas al compatronato. 12. A 12 de marzo de 1622 fué canonizada la beata madre Teresa de Jesús. 13. Caríate ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
4
Poesias de D. Francisco Quevedo Villegas, 3
Señor, fuplico á V. Mag. confidere, y mande confiderareftas verdades, para que vea quan licito, y quan forcofo osesdefiftirde efte Compatronato , en que os han empeñado los referidos devotos de la Reforma. Señor , San Jufto y Paftor ...
Francisco de Quevedo, 1661
5
Patronato de Sta. Teresa de Jesus a favor de las Españas, ...
Metropolitana,. era el compatronato de Santa Teresa de Jesus^ Despues de copiar la cláusula. sexta del codicilo del Sr. Cárlos II , en que encarga á su sucesor y á sus reinos lo dispongan como tan importante. para sus mayores beneficios ...
‎1812
6
Parte primera de las obras en prosa
rida no puede pedir cfte Compatronato fan Mi Ian deia Cogul.'a, p jes las hiftorias .y eferituras antiguas corificíTan accr pelf ado, y vè cido tantas vezcs. apareciendoie en las batallas.corooSaniiago, y call en competencia del numero de ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Quien dirá que en justicia no puede, pedir este Compatronato San Millan de la. Cogulla , pues las historias , y escrituras antiguas con fíe lían haver peleado , y vencido tantas vezes, aparee iendose en lasbatallas,como Santiago , y casi en ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPATRONATO, f. m. La regalía , derecho , facultad y acción de tener uno igual y juntamente con otro ù otros , ufo y dominio fobre algún Patronato. Es del Latino Compa- tronatm, que fignifica lo mifmo. Quev. Mem. por el Patron.de Sant.
9
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Quien dirá que eñ jufticia no puede pedir eñe Compatronato San Millan de la laico, que fiendo Redentor , y Fundador de Redentores , fe adelanta á los Patronatos ; y al grande , y admirable Santo Ignacio de Loyo'a, Padre de tan ...
Francisco de Quevedo, 1702
10
Que Doña Alverta de Ayala, en quien se continuò el Señorio ...
21 3 Sentada queda yà la cession de Compatronato à fàvor de la Cafa de Ayala, para la presentación de las Capellanías de Doña Mencia,fu fecha del año de 567. También es > cierto, que hasta alli, y aun mucho después no consta, que la  ...
Gregorio Pereda Vivanco, Baltasar de Azevedo, 1698

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPATRONATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compatronato în contextul următoarelor știri.
1
Ofelia Rey: "En 1618, Santa Teresa pasó a ser compatrona de ...
--¿A qué pudo deberse el hecho de que Quevedo fuese uno de los más acérrimos detractores del compatronato de Santa Teresa? --Quevedo estaba ... «El Periódico de Aragón, Iul 15»

IMAGINILE COMPATRONATO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compatronato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compatronato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO