Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compatrioto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPATRIOTO ÎN SPANIOLĂ

com · pa · trio · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPATRIOTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPATRIOTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compatrioto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compatrioto în dicționarul Spaniolă

Definiția compatriotului din dicționar este compatriot. En el diccionario castellano compatrioto significa compatriota.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compatrioto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPATRIOTO


alboroto
al·bo·ro·to
boto
bo·to
copiloto
co·pi·lo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
escoto
es·co·to
foto
fo·to
loto
lo·to
maremoto
ma·re·mo·to
moto
mo·to
nioto
nio·to
noto
no·to
oto
o·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
te·rre·mo·to
voto
vo·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPATRIOTO

compasible
compasillo
compasión
compasionada
compasionado
compasiva
compasivamente
compasivo
compaternidad
compatibilidad
compatibilización
compatibilizar
compatible
compatricia
compatricio
compatriota
compatrón
compatrona
compatronato
compatrono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPATRIOTO

antídoto
arroto
belloto
bonoloto
broto
choto
cigoto
coroto
croto
escroto
galeoto
hoto
ignoto
joto
onoto
peridoto
poroto
proto
rocoto
telefoto

Sinonimele și antonimele compatrioto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «compatrioto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPATRIOTO

Găsește traducerea compatrioto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile compatrioto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compatrioto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

compatrioto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

compatrioto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Countryman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

compatrioto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

compatrioto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

compatrioto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

compatrioto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

compatrioto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

compatrioto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

compatrioto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

compatrioto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

compatrioto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

compatrioto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

compatrioto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

compatrioto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

compatrioto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

compatrioto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

compatrioto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

compatrioto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

compatrioto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

compatrioto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

compatrioto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

compatrioto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

compatrioto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

compatrioto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

compatrioto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compatrioto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPATRIOTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compatrioto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compatrioto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compatrioto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPATRIOTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compatrioto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compatrioto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compatrioto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPATRIOTO»

Descoperă întrebuințarea compatrioto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compatrioto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
119 Compatrioto. Tomado del italiano , que dice compa- trioto , y compatriota ; y asi lo usa Cervantes. I2i De stercore erigens pauperem. ia3 Se subieron sobre ella. Este consejo es conforme al aviso que habia dado antes Felipe II. á D. Diego ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
señor vuestro amo que no toque, maltrate, hiera ni mate al Caballero de los Espejos, que á sus piés tiene, porque sin duda alguna es el atrevido y mal aconsejado el bachiller Sanson Carrasco nuestro compatrioto. En esto en los libros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... que hay Duquesa en el mundo que le en— vie presentes y le escriba? porque nosotros, aunque tocamos los presentes, y hemos leído las cartas, no lo creemos , y pensamos que esta es una de las cosas de D. Quijote nuestro compatrioto...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
4
Pamphlet Collection on Literature and Related Topics: Doce ...
Inspirado mi Maestro por una nota de D. Ramón Cabrera, siguió la lección compatrioto, y al hacerlo, puso de manifiesto que el autor del Don Quijote escribió en otros lugares de la novela ia dicha palabra con la terminación en o. Véanse los ...
5
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, corregido ...
4.8 Pag. 14o. Compatrioto. Tomado del italiano , que dice compatrioto , y compatriota; y asi lo usa Cervantes. 49 Pag. 15o. De rtercore erigen: pauperem. 5 O Pag. 152. Se :ubieron robre ella. Este consejo es conforme al aviso que habia dado ...
Miguel de Cervantes-Saavedra, 1799
6
Obra completa
... porque sin duda alguna es el atrevido y mal aconsejado [d]el bachiller Sansón Carrasco, nuestro compatrioto.42 En esto, volvió en sí el de los Espejos, lo cual visto por don Quijote, le puso la punta desnuda de su espada encima del rostro,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Dice asi : Viose el villano en bragas de cerro , y él fiero que fiero. 2 Compatrioto. Tomado del italiano , que dice compatriota ,jy compatriota ;y asi lo usa Cervantes . bre de carne y hueso. Señores , yo no sé I34 D0N QUIXOTE BE LA MANCHA,
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Acudie.ron todos á verlo que en el carro venia , y cuando conocieron á su compatrioto, quedaron maravillados, y 'un muchacho acudió corriendo á dar las nuevas á rsu ama y á su sobrina de que su tio y su señor ve.nia flaco y amarillo,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
9
Doce notas para un nuevo comentario al Don Quijote
El actual Director de la Biblioteca Nacional sigue en sus dos ediciones el texto de la primera de Cuesta, haciendo observar en las notas que en otros lugares de la misma se lee compatrioto; pero en la edición crítica escribe: «no lo tengo por ...
Juan Givanel Mas, 1920
10
El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha: nueva edición ...
Acudieron todos á ver lo que en el carro venia, y quando conocieron á su compatrioto , quedaron maravillados , y un muchacho acudió corriendo á dar las nuevas á su Ama y á su Sobrina , de que su tio y su señor venia flaco y amarillo , y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPATRIOTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compatrioto în contextul următoarelor știri.
1
El bachiller salmantino Sansón Carrasco que, como "lector in fabula ...
... en su lugar como «el atrevido y mal aconsejado»: «sin duda alguna es el atrevido y mal aconsejado, el bachiller Sansón Carrasco, nuestro compatrioto. «Periodista Digital, Iun 16»
2
El lector que salvó a don Quijote @
«sin duda alguna es el atrevido y mal aconsejado, el bachiller Sansón Carrasco, nuestro compatrioto.», II.14.58. Diferentes correcciones de este pasaje de la ... «Periodista Digital, Iun 15»
3
Venezuela: Tierra de Patriotas
Patriota, patriótico, patriense, compatriota, compatrioto o patriero servían sobre todo para expresar relaciones como la de satisfacción por el encumbramiento ... «Aporrea.org, Mar 15»
4
Aproximaciones al feminismo intercultural...una manera de estar ...
En largas conversaciones con mi "camarado compatrioto" Perucho Laya (hijo de nuestra madre guerrillera Argelia Laya) nos contaba que su madre decía que ... «Aporrea.org, Aug 10»

IMAGINILE COMPATRIOTO

compatrioto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compatrioto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compatrioto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z