Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conceptuosamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCEPTUOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ

con · cep · tuo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEPTUOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEPTUOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCEPTUOSAMENTE

concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuar
conceptuosa
conceptuosidad
conceptuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEPTUOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele conceptuosamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conceptuosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCEPTUOSAMENTE

Găsește traducerea conceptuosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conceptuosamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conceptuosamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conceptuosamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conceptuosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conceptually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conceptuosamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conceptuosamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conceptuosamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conceptuosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conceptuosamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conceptuosamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conceptuosamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

conceptuosamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conceptuosamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conceptuosamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conceptuosamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conceptuosamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conceptuosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conceptuosamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conceptuosamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conceptuosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conceptuosamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conceptuosamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conceptuosamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conceptuosamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conceptuosamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conceptuosamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conceptuosamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conceptuosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEPTUOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conceptuosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conceptuosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conceptuosamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCEPTUOSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conceptuosamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conceptuosamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conceptuosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEPTUOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea conceptuosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conceptuosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Por pondera conceptuosamente D. quanto (dice) quando babia de Francisco de la Cueva el hecho ser esclava* de la culpa en su de Porcia en este gran Soneto; «'.,... .' V . . \ ''t t' ' ;.\ • '« *\ -.(' r.^¡ . Porcia , despues que del famoso Bruto • supo ...
Baltasar Gracián, 1773
2
Cythara de Apolo: varias poesias, divinas, y humanas
Sobre los quales versos explican-, y confirman lo mifino Peìli- cer , y Coronèl en fus Cornent artos , à quienesfguiò galiarda , / ' conceptuosamente Don Agustin. . A La pension, Cintia, del sueho entregava la naturale- za,sin que del corn un ...
Agustín Salazar y Torres, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1694
3
Obra poética
Marcial relacionó conceptuosamente un incidente del Anfiteatro con el motivo mitológico de Ganimedes, para establecer finalmente una asociación entre el supremo Dios y el César. Por su parte, Salinas de nuevo elige el romance, forma  ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
4
Fábulas mitológicas en España
El dolor celoso de labrar la estatua viva del hombre está ingeniosamente expresado, si bien conceptuosamente con exceso: A cada golpe que en la estatua abría del cincel elegante el diente culto, 10 Cap. VIII. del pecho en lo más tierno ...
José María de Cossío, 1998
5
Pasiones frías: secreto y disimulación en el Barroco hispano
Obras y días, resume conceptuosamente Nieremberg este proyecto en una obra de singular importancia para nuestro argumento: Manual de Señores y Príncipes en que se proponen en su pureza y rigor la especulación y execución política ...
Fernando R. de la Flor, 2005
6
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
... Marqués después de Valdegamas “orador entendido, profundo en el pensar y enfático en el decir" que en un discurso parlamentario en la legislatura de 1845 proclamó conceptuosamente que “la dinastía de Austria es un paréntesis en la ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
7
Obras
Esta dichosa region, Que quando os nIereciò Ave, Serafin os admirò, 'Mii tambien el CavallemGuari-ni i una Mariposa conceptuosamente¡ que todos este: grandes Autores din siempre viveza de concepto aun à sus. mas pequeños aliumptos: ...
Baltasar Gracián, 1748
8
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
... thema un substantivo metapborico , y andar entre los bellos ingenios conceptuosamente continuando con alternados repiques , como aquel Dialogo , que passò entre marido , y muger , dándose entre si de las hastas j porque aviendo ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... diseur de boni mets I) homme à pro jets Concepto , /. m. concept " idée d'un peintre | saillie , pointe d espfit opinion [juger Conceptuar , v. à. penser , Conceptuosamente , ad. ingénieusement Conceptuoso ,sa , a. semen cieun ingénieux.
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
... la qual ha sido sacada del celebre Historiador , y Coronista de la Provincia del Perú, donde el Lector la podrá ver mas à la larga ,y mas erudita, y conceptuosamente referida, para gloria de Dios, y honra de la Religion Agustiniana. Enero 6.
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCEPTUOSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conceptuosamente în contextul următoarelor știri.
1
Murió Alejandro Romay, el zar de la TV argentina
... Romay se dirigiera largamente al público, delante del elenco que había actuado, donde hablaba conceptuosamente del espectáculo y como para demostrar ... «Diario Jornada, Iun 15»
2
La situación de la Argentina, tapa de la prestigiosa revista “The ...
La nota habla conceptuosamente del tango, el asado, Lionel Messi y dice que los argentinos son, físicamente, "los más agraciados del planeta", aunque marca ... «TN.com.ar, Feb 14»

IMAGINILE CONCEPTUOSAMENTE

conceptuosamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conceptuosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conceptuosamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z