Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conceptismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCEPTISMO ÎN SPANIOLĂ

con · cep · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEPTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCEPTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conceptismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conceptismo

Conceptismo

Concepția este un flux de literatură bazat pe asocierea ingenioasă dintre cuvinte și idei. Teoreticianul său cel mai contemporan, Baltasar Gracián, în Acuitate și Artă de Ingenuitate, definește "conceptul" ca fiind: un act de înțelegere care exprimă corespondența dintre obiectele Baltasar Gracián, Acuitatea și arta înțelepciunii. Concepția este caracterizată prin concisitatea expresiei și a intensității semantice a cuvintelor, care sunt încărcate cu semnificații, adoptă mai multe sensuri. În felul acesta, limbajul polisemic este adesea creat. Conceptismul funcționează cu semnificația cuvintelor și a relațiilor duhovnicești dintre ele. Pentru toate cele de mai sus, cele mai uzuale resurse formale sunt elipsa, zeugma, amfibologia și polisemia, antiteza, echivocarea, paradoxul sau parodonazia. Stilul conceptualist devine laconic și condamnat. Balthasar Gracián. El conceptismo es una corriente de la literatura del que se basa en la asociación ingeniosa entre palabras e ideas. Su máximo teórico contemporáneo, Baltasar Gracián, en la Agudeza y arte de ingenio, define el «concepto» como: Un acto del entendimiento que expresa la correspondencia que se halla entre los objetos Baltasar Gracián, Agudeza y arte de ingenio. El conceptismo se caracteriza por la concisión de la expresión y la intensidad semántica de las palabras, que se cargan de significados, adoptando varios sentidos. De este modo se crea frecuentemente el lenguaje polisemia. El conceptismo opera con los significados de las palabras y con las relaciones ingeniosas entre ellas. Por todo lo dicho, los recursos formales más usuales son la elipsis, el zeugma, la anfibología y polisemia, antítesis, equívoco, paradoja o la paronomasia. El estilo conceptista se hace lacónico y sentencioso. Baltasar Gracián.

Definiția conceptismo în dicționarul Spaniolă

Definiția conceptismului în dicționar este doctrina literară sau stilul conceptualist. En el diccionario castellano conceptismo significa doctrina literaria o estilo de los conceptistas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «conceptismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEPTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCEPTISMO

concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuar
conceptuosa
conceptuosamente
conceptuosidad
conceptuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEPTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele conceptismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conceptismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCEPTISMO

Găsește traducerea conceptismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conceptismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conceptismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

conceptismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conceptismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

conceptismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللوذعانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

conceptismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

CONCEPTISMO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

conceptismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conceptismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conceptismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Conceptismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conceptismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conceptismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conceptismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conceptismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conceptismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

conceptismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

conceptismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Concettismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konceptyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conceptismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conceptismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conceptismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conceptismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conceptismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conceptismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conceptismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEPTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conceptismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conceptismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conceptismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCEPTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conceptismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conceptismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conceptismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEPTISMO»

Descoperă întrebuințarea conceptismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conceptismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Barroco
1 Nos referimos aquí al "conceptismo" en sentido histórico, como una tendencia literaria que caracterizó a la España barroca contrarreformista. Siempre hubo y siempre habrá otros "conceptismos" y otros "barrocos" en el arte y en la literatura.
Pedro Aullón de Haro, 2004
2
Homenaje a Benito Varela Jácome
LA. SILEPSIS. Y. LA. METÁFORA. AL. SERVICIO. DEL. CONCEPTISMO: GÓNGORA. Y. QUEVEDO. ELENA GONZÁLEZ QUINTAS Universidade de Santiago de Compostela Sostiene Baltasar Gracián (Correa Calderón, ed. 1987, I: 55) que el ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
3
Diccionario de civilización y cultura españolas
Comunidades Autónomas V. Estado de las Comunidades Autónomas. Comunidades de Castilla V. Burguesía. Concejos V. Régimen municipal. Repoblaciones medievales. Conceptismo Estilo literario barroco en el que los aspectos formales ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
4
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
Pero, en el siglo XVIII, el conceptismo había cumplido su ciclo, y las reacciones cada vez más y más encarnizadas contra el exceso conceptista se multiplicaron por doquier. Sin embargo en los países latinos, considerados generalmente ...
Victor I. Stoichita, 2000
5
Homenaje: estudios de filología e historia literaria ...
1910: Benedetto Croce niega la distinción entre «vicio de contenido» ( conceptismo) y «vicio de forma» (culteranismo): en realidad, lo que Me- néndez Pelayo llama contenido es también forma. Los dos movimientos son casos especiales del ...
Rijksuniversiteit te Utrecht, 1966
6
Cuadernos hispanoamericanos: Los complementarios
El conceptismo, respetando la lengua tradicional, consiste en un esfuerzo iterno, en una manera de conducir el pensamiento, en una mecánica de las ideas, que rocede mediante acertijos, antítesis, sutilezas y asociaciones inesperadas, y es ...
7
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
MISTICISMO. Elsa Dehennin Universidad Libre de Bruselas, Bélgica L. Spitzer, en su artículo, El conceptismo interior de Pedro Salinas, ' (1940) considera que " la negación de lo real es una práctica -ascética- del misticismo" (p. 193).
William Mejías López, 2002
8
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
3. El. conceptismo. de. Miguel. Hernández. ARTHUR. TERRY. Universidad. de. Essex. Miguel Hernández publicó su primer poemario, Perito en lunas, en 1933. Tenía veinte y dos años y hacía algunos años que escribía poesía.
T J Dadson, Derek Flitter, 2003
9
Literatura en la Audiencia de Quito, siglo XVII
Y el conceptismo, de las ideas. Aquel buscó la eñcacia del juego musical, la combinación sintáctica, los neologismos y barbarismos. Este prefirió las imágenes dislocadas, las sutilezas ideológicas, las reticencias y reservas mentales, ...
Hernán Rodríguez Castelo, 1980
10
Oráculo manual y arte de prudencia
Oraculo manual y arte de prudencia (1647) es un tratado practico, concebido para que el pensamiento y los principios abstractos se supediten a la situaciones de la vida en una mezcla equilibrada entre ingenio cotidiano y saber filosofico.
Baltasar Gracián, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCEPTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conceptismo în contextul următoarelor știri.
1
Mechones de ingenio
Tan fragmentario en su escritura como unitario en su concepto, se sueltan la melena cada una a su modo: Isabel González desde el conceptismo emocional, ... «La Razón, Iul 16»
2
Góngora y Quevedo también son rivales en Twitter
... poeta cordobés Luis de Góngora y Francisco de Quevedo, representantes de dos formas de entender la literatura opuestas: el culteranismo y el conceptismo. «abcdesevilla.es, Iun 16»
3
La escritura filosófica
Es difícil imaginar que el conceptismo barroco vuelva a estar de moda. Sin embargo, habría que tener cuidado de no confundir la claridad con la parquedad, ... «La Razon, Iun 16»
4
España, historia y la intrahistoria
... espíritu disociativo y polarizador se revela en la expresión, en el culteranismo y el conceptismo, en el énfasis retórico y en las secas sutilezas conceptuales. «Aporrea, Mai 16»
5
Jorge, de Ilegales: 'Abatidos, pero erguidos con dos cojones ...
Frases lapidarias, la mayoría sin rima, que aunan el surrealismo, conceptismo, existencialismo, la transgresión, el humor negro y la provocación. Canciones ... «Mundiario, Mai 16»
6
Bajo el influjo de Cervantes
... este ejercicio de concisión remite más a otro insigne de nuestras letras, principal representante del conceptismo y señor de Torre de Juan Abad, Francisco de ... «La Tribuna de Ciudad Real, Apr 16»
7
La complejidad del amor
Donne, metafísico y barroco, es un maestro del conceit, “el concepto”, el equivalente inglés de nuestro conceptismo. Sus versos progresan en una radiante ... «LetrasLibres.com, Apr 16»
8
No cultura igual a desigualdad
No olvidemos el Renacimiento y el Barroco donde el conceptismo dio obras y autores de prestigio e importancia universales, Velázquez, Góngora, Quevedo€ ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
9
La décima musa: vanguardista en favor de los derechos de la mujer.
El barroco como estilo literario tenía 2 modalidades: el conceptismo y el culteranismo, también llamado gongorismo debido a que su máximo representante era ... «Carta de México, Mar 16»
10
Del plasma a la cataplasma
Yo mismo acabo de llamar al maestro del Conceptismo para advertirle que estos dimes y diretes que nos traemos entre manos pueden resultar errados o de ... «eldiario.es, Ian 16»

IMAGINILE CONCEPTISMO

conceptismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conceptismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conceptismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z