Descarcă aplicația
educalingo
conchabo

Înțelesul "conchabo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONCHABO

La palabra conchabo procede de conchabar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONCHABO ÎN SPANIOLĂ

con · cha · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCHABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCHABO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția conchabo în dicționarul Spaniolă

Definiția conchabo în dicționar este serviciul intern.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCHABO

acabo · ajenabo · arabo · cabo · cayajabo · chichinabo · colinabo · fabo · guabo · guardacabo · guayabo · lavabo · menoscabo · nababo · nabo · rabo · suabo · tabo · taparrabo · trascabo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONCHABO

concha · conchabamiento · conchabanza · conchabar · conchabe · conchada · conchado · conchal · conchero · concheros · conchesta · conchichar · conchífera · conchífero · conchil · concho · conchoprimismo · conchoprimo · conchosa · conchoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCHABO

bisílabo · cácabo · cárabo · decasílabo · disílabo · dodecasílabo · endecasílabo · eneasílabo · guairabo · heptasílabo · hexasílabo · jiñocuabo · monosílabo · octosílabo · pentasílabo · polisílabo · sacanabo · sílabo · tetrasílabo · trisílabo

Sinonimele și antonimele conchabo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conchabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCHABO

Găsește traducerea conchabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conchabo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conchabo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

conchabo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conchabo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conchabo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

conchabo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

conchabo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

conchabo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conchabo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

conchabo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

conchabo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

conchabo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

conchabo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

conchabo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

conchabo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conchabo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

conchabo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

conchabo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

conchabo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

conchabo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

conchabo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

conchabo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

conchabo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

conchabo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

conchabo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

conchabo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

conchabo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

conchabo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conchabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCHABO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conchabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conchabo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conchabo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCHABO»

Descoperă întrebuințarea conchabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conchabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La construcción del estado y los movimientos políticos en la ...
El conchabo se difundió desde las áreas más antiguas del Interior hacia algunas de las nuevas, como Misiones, una región en desarrollo al Noreste. Allí, empresarios como el hermano de Roca, el General Rude- cindo Roca, acumularon ...
David Rock, 2006
2
De guerreros a delincuentes: la desarticulación de las ...
sobre las boleadas de avestruces7 y el otro sobre «conchabo de peones»8 con el objeto de «... instaurar una medida poderosa para combatir la vagancia»9. De entonces en más se creó en la Patagonia la obligación de estar registrado en la  ...
María F. Argeri, 2005
3
Derecho colectivo del trabajo
Antecedentes El contrato colectivo, como primitivamente se lo llamaba, y sus antecedentes inmediatos, el contrato de equipo, el contrato de conchabo, el contrato de tarifa y otros similares, han ido sufriendo diversas transformaciones hasta ...
Osvaldo José Lima, 1989
4
De sotanas por la Pampa: religión y sociedad en el Buenos ...
38 El 30 de agosto de 1815, Oliden dictaba un bando a partir del cual los individuos que no contasen con la papeleta de conchabo visada por el juez del partido serían considerados vagos, y se destinarían al servicio de las armas por cinco ...
María Elena Barral, 2007
5
Estancia y sociedad en la pampa, 1740-1820
Prueba de ello es que apenas unos años más tarde, en 1808, uno de los miembros del cabildo sugería la adopción de la papeleta de conchabo como si ésta nunca hubiera existido." El Estado colonial no sólo intentó reiteradamente ...
Carlos A. Mayo, 2004
6
Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Tomo I
medio de la “papeleta de conchabo“. El maltrato y el castigo físico eran herramientas para el disciplinamiento de la mano de obra, como modo de asegurar las relaciones de subordinación a la clase dominante. El Estado, por su parte, ...
Marta Elena Castellino
7
El poder y la vara: estudios sobre la justicia y la ...
Por un lado, un paso decisivo fue la instauración de las papeletas de conchabo y de alistamiento. En 1804, el virrey Sobremonte establece: “conviniendo al buen orden por todos términos desterrar la holgazanería en que viven muchos que ...
Raúl Fradkin, 2007
8
Ciencia, economía y política en Hispanoamérica colonial
Éstos llevaban a cabo un amplio abanico de actividades —en artesanías, venta al menudeo, peonaje, conchabo, servidumbre— que nos lleva a preguntamos sobre su ubicación en el entramado social y el tipo de relaciones que ...
Antonio Gutiérrez Escudero, Ana Isabel Martínez Ortega, 2000
9
Archivo del brigadier general Nazario Benavides
Pregdo. con que fines se conchabo con Don Domingo faustino Sarmiento y si conoce a Tomas Nabarro? Dijo: Que se le conchabo para servirle en cuidar unos caballos, regarle unos jardines y para algunos otros oficios domesticos en Chile  ...
‎2007
10
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
El conchabo era habitualmente temporal y los peones se movían mucho, con lo cual podían no contar con papeleta pese a estar incluidos en el mercado de trabajo, porque dejaban un establecimiento para ir a otro. Para evitar esta situación ...
Gabriel Di Meglio,, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCHABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conchabo în contextul următoarelor știri.
1
Clavijo dice que no le asusta hacer cambios en el Gobierno
Asi los que votamos PSOE de toda la vida no nos avergonzaremos mas de este conchabo. 12.07.2016 08:41. responder. #5 Pepe dice: Lo único que le asusta ... «Canarias 7, Iul 16»
2
Enojo radical: los boina blanca ven en Salvador un flojo negociador
Mejor dicho, el poncho se lo llevan otros, como Sergio Massa y aliados de extracción peronista, como Jesús Cariglino, que consiguió conchabo de “asesor” ... «La Tecla, Apr 16»
3
A este país lo hacemos los argentinos
... el correlato de mucha gente que fue nombrada para tapar la deficiencia de la destrucción del aparato productivo, tranformándose en un conchabo del estado, ... «Diario Hoy, Apr 16»
4
A Santiago “se le hizo un conchabo en la EBY, disfrazando el objeto ...
Cuando Santiago concluye su trabajo de asesor de la EBY y asume como Ministro del STJ, se cambia la relación y se le hace un contrato, un conchabo ... «Misiones Cuatro, Feb 16»
5
El PP y Ciudadanos salvan a CC en La Laguna: Qué raro, ¿no?
... lo que contradice lo que muchos han difundido por ahí de un gran conchabo suicida bendecido por el ex presidente. No es lo mismo que dice Ana Oramas, ... «eldiario.es, Ian 16»
6
Franco Macri felicitó a su hijo: "Que Dios te guíe en este camino"
ahora puede aparecer y mañana ya tiene un conchabo. Publicado por tosaju el 10/12/2015 a las 16:49. Y Dios no lo va a guiar por que sabe quienes son ... «Ambito.com, Dec 15»
7
Camaño, durísima contra los nuevos auditores K: "Los han hecho ...
Los han hecho jurar como ladrones e irse con un papelito abajo del brazo y ya tiene conchabo para los próximos ocho años", sentenció, indignada Camaño ... «Clarín.com, Nov 15»
8
El FpV impuso dos auditores en una sesión escandalosa
Ya tienen conchabo los próximos ocho años. Es una vergüenza lo que ha hecho usted señor presidente que hacia el final de su mandato se ha vulnerado todo" ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»
9
¡Líderes NO pueden arrugar!
Para hacer política no es necesario robar, transitar por los derroteros culposos de la coima ni el conchabo que edifica asociaciones ilícitas para esquilmar al ... «Red Voltaire, Oct 15»
10
El pasado peronista de los reemplazantes de Niembro
ESTA MUCHACHA ANDUVO BUSCANDO "CONCHABO" DESDE QUE SCIOLI LA EXPULSO...Y AHORA LO HABRA CONSEGIDO...OJALA...PORQUE ES ... «Perfil.com, Sep 15»

IMAGINILE CONCHABO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conchabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conchabo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO