Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congratulatoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGRATULATORIA ÎN SPANIOLĂ

con · gra · tu · la · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRATULATORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGRATULATORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congratulatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congratulatoria în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englezesc felicitări înseamnă că denotă sau presupune felicitări. En el diccionario castellano congratulatoria significa que denota o supone congratulación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congratulatoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRATULATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONGRATULATORIA

congraciador
congraciadora
congraciamiento
congraciar
congratulación
congratular
congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRATULATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele congratulatoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «congratulatoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGRATULATORIA

Găsește traducerea congratulatoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile congratulatoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congratulatoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

祝贺
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

congratulatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Congratulatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बधाई का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تهنيئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поздравительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

congratulatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিনঁদনসূচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de félicitations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tahniah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Glückwunsch-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

お祝いの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축하의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

congratulatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chúc mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாழ்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अभिनंदन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tebrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

congratulazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gratulacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вітальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de felicitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συγχαρητήριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gelukwensing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gratulations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gratulasjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congratulatoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRATULATORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congratulatoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congratulatoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congratulatoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGRATULATORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congratulatoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congratulatoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre congratulatoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRATULATORIA»

Descoperă întrebuințarea congratulatoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congratulatoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Domingo de Soto: estudio biográfico documentado
El primero es su congratulatoria a don Juan de Fonseca, español, de esta ilustre familia, por su llegada a aquella metrópoli, y juntamente con él a don Martín de Portugal, vástago de la real familia lusitana, y a Fernández de Saavedra, «su ...
Vicente Beltrán de Heredia ((O.P., Le P.)), 1961
2
El álbum secreto del Sagrado Corazón:
congratulatoria. Mi querido Teófilo: El día ocho recibí su amable cartica y realmente fue para mí motivo de contento saber que ha ingresado usted al seminario de Bitaco, regentado en buena hora por los RR.PP. Eudistas. Sea.
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
3
Adición a la Guía veterinaria original
congratulatoria , encomiástico - crítica ¡ que don Juan Alejo Perez , bachiller de filosofía y teología , socio de la academia de san Rafael, fisica mé- dita y quirúrgica de la ciudad de Cádiz, ; y médico titular en la villa, de Lopera, remite al autor ...
Alonso de Rus García, Francisco de Rus Garcia, 1819
4
Revista de filología española
Buena guía es la edición de Foulché-Delbosc, pero no estaría de más que A. se diera cuenta de que bastantes poesías incluidas en el tercer tomo de esa edición no tienen más títulos para ser ahijadas a Góngora que la Congratulatoria...
5
Mariano Picón-Salas y sus amigos
Carta manuscrita i Á JUAN LISCANO VELUTINI e Apartado de Correos 1771 ( l n o CARACAS 7 DE MARZO DE 1951 Muy estimado Mariano: Con verdadera alegría he recibido la breve misiva congratulatoria que me enviaste desde ...
Delia Picón, 2004
6
Historia general de Chile: Parte novena : Organización de la ...
Una larga carta de O'Higgins a San Martín de 16 de agosto de 1821, congratulatoria por la entrega de Lima al ejército patriota, contiene este pasaje: " Reservado. No puede V. figurarse lo que me da que hacer nuestro buen Senado . Ellos me ...
Diego Barros Arana, 2000
7
Historia de la Italia
El emperador , que se hallaba en Nicea , le escribió una carta- congratulatoria , rogándole que pasase á Nicomedia, á donde él mismo se encaminaba. A su primer avista - miento se abrazaron en medio de las aclamaciones del pueblo.
Alexis François Artaud de Montor, 1840
8
Historia del levantamiento, Guerra y revolución de España
Solo en Mérida obtuvo de varios vecinos, casi á la fuerza, que firmasen una representacion congratulatoria á José; mas el acto produjo tal escándalo en toda la provincia, que al decretar la junta contra los firmantes formacion de causa, ...
Conde de Toreno, 1838
9
Apendice à la sentencia pronunciada en 11 de Mayo de 1825 ...
... entregar en propia mano del soberano cerca del cual reside alguna carta congratulatoria, ó de mera formalidad diplomática, sino un libelo incendiario contra sus propios subditos 24 89 era indispensable que Fernando VII, por si mismo y ...
Agustín Argüelles, 1834
10
Medula Historica Cisterciense: En El Que Se Compendian Las ...
Confieso ingenuamente I. S. que ilegue con esta congratulatoria expresion de mi cariño al estrecho en que siempre advertí su paso peligroso. La humildad t cimiento de las virtudes ,so- »lo estudia en ponerles velo acia 'el Te a* -tro del ...
Roberto Muñiz, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGRATULATORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congratulatoria în contextul următoarelor știri.
1
La debacle republicana: se les cae su Frankestein Trump
... padres mejicanos que lleva un caso en su contra tenía conflicto de interés por su etnicidad, y por su reacción auto congratulatoria a la masacre de Orlando. «El Hispano News, Iun 16»
2
La derrota de Trump
Y su reacción auto congratulatoria a la masacre de Orlando (dijo en Twitter: “Gracias a los que me felicitan por tener razón sobre el terrorismo islámico radical… «ElEspectador.com, Iun 16»
3
Barras bravas, política exterior
En un verdadero paroxismo, a este punto la conversación es un desmadre de risas auto congratulatorias. En otra conversación el tema es Timerman, un colega ... «EL PAÍS, Ian 15»
4
China se compromete a construir civilización ecológica
... civilización ecológica por una Tierra mejor, indicó el presidente chino, Xi Jinping, en una carta congratulatoria dirigida a los asistentes de un foro sobre medio ... «Pueblo en linea, Iul 13»
5
Más allá de la victoria electoral del Presidente Chávez El socialismo ...
La Casa Blanca elogió el proceso electoral, la participación pacífica y ordenada de sus ciudadanos pero, a diferencia de las respuestas congratulatorias de los ... «Rebelión, Nov 12»
6
México, sin política industrial ni económica
Hay una parte de la medición que es congratulatoria. Por ejemplo, un banco puede presumir innovación porque ahora me permite acceder a mi cuenta desde ... «El Economista.com.mx, Aug 12»
7
¿Qué metrópoli?
Así lo reconocía la propia Asale en la Tabula Congratulatoria de su reciente Diccionario de americanismos : “Son muchas las instituciones y empresas que han ... «Revista Ñ, Sep 11»
8
Primera boda gay en Cuba desafía homofobia de Fidel Castro
Lo mismo que muchas otras cosas en Cuba, la boda del sábado ha sido politizada y las palabras congratulatorias de Mariela Castro contrastan con divisiones ... «MiamiDiario.comå, Aug 11»
9
San Cornelio, Papa y San Cipriano, Obispo
San Cipriano, Obispo de Cartago y que tenía una profunda amistad con el Papa, le escribió una carta congratulatoria por haber podido gozar de la felicidad de ... «ACI Prensa, Feb 01»

IMAGINILE CONGRATULATORIA

congratulatoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congratulatoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/congratulatoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z