Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constitucionalización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTITUCIONALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

cons · ti · tu · cio · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTITUCIONALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTITUCIONALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constitucionalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constitucionalización în dicționarul Spaniolă

Definiția constituționalizării în dicționar înseamnă acțiunea și efectul constituționalizării. En el diccionario castellano constitucionalización significa acción y efecto de constitucionalizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «constitucionalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTITUCIONALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSTITUCIONALIZACIÓN

constipación
constipado
constipar
constipativa
constipativo
constitución
constitucional
constitucionalidad
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalizar
constitucionalmente
constituidor
constituidora
constituir
constitutiva
constitutivo
constituyente
constreñimiento
constreñir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTITUCIONALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele constitucionalización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «constitucionalización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTITUCIONALIZACIÓN

Găsește traducerea constitucionalización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile constitucionalización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constitucionalización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

constitutionalising
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

constitucionalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Constitutionalisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

constitutionalising
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

constitutionalising
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конституировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

constitucionalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

constitutionalising
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

constitutionnalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

constitutionalising
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konstitutionalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

constitutionalising
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

constitutionalising
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

constitutionalising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

constitutionalising
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

constitutionalising
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

constitutionalising
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

constitutionalising
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

costituzionalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konstytucjonalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конституювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

constitutionalising
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνταγματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

constitutionalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konstitutionalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

constitutionalising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constitucionalización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTITUCIONALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constitucionalización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constitucionalización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constitucionalización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTITUCIONALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constitucionalización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constitucionalización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre constitucionalización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTITUCIONALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea constitucionalización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constitucionalización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Corte Constitucional: 10 años, balance y perspectivas
LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DEL DERECHO Jaime Vidal Perdomo' la constitucionalización del derecho es un tema del cual se ha venido hablando mucho en los últimos días; pues se le vincula con la existencia de cortes o tribunales ...
‎2003
2
Internacionalización del derecho constitucional, ...
"El objetivo del evento fue relacionar la idea de la soberanía nacional, que resultó exitosa en las revoluciones y declaraciones de independencia en diversos Estados de Latinoamérica, con la situación actual caracterizada por la ...
Griselda D. Capaldo, Jan-Reinard Sieckmann, Laura Clérico, 2012
3
Fundamentos de derecho sindical venezolano
CAPITULO II LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DELOS DERECHOS COLECTIVOS DEL TRABAJO SUMARIO: 1 .— La Constitucionalización de los Derechos Colectivos del Trabajo en Venezuela. Especificidades y claves para una lectura del ...
Humberto Villasmil Prieto, 2003
4
El derecho: trama y conjura patriarcal
Capítulo 4 La codificación y constitucionalización de los derechos o la legitimación del poder de los varones Históricamente, los hitos relevantes que legitiman al varón como titular del poder, se explican en la ideología jurídica y la  ...
Lorena Fries, Verónica Matus, 1999
5
Constitución y extranjería: la dialéctica de la integración
LA. CONSTITUCIONALIZACIÓN. DE. LOS. DERECHOS. SOCIALES. La ley del más débil Subtitula Ferrajoli su magnífico libro sobre Derechos y Garantías con el marbete: “la ley del más débil” en expresión de las nuevas líneas sobre las que ...
Fernando Oliván López, Fernando Oliván, 2004
6
Cuadernos de Derecho Publico
Una. nueva. fase. en. la. constitucionalización. de. los. derechos. en. la. V. República. Marc Carrillo Catedrático de Derecho Constitucional Universidad Pompeu Fabra Sumario: 1. La REFORMa CONStItUCIONaL: DE LaS LIBERtaDES ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
7
Francisco Ayala, 1927-1936: la ciencia política como ciencia ...
Constitucionalización del Derecho Social.
Gabriel Guillén Kalle, Joaquín Almoguera Carreres, 2007
8
Estudios de Derecho Privado en Homenaje a Christian Larroumet
LA AUTONOMÍA DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL A LA HORA DE LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DEL ARBITRAJE EN AMÉRICA LATINA Alfredo De Jesús O' Introducción 1. Durante años el estudio del derecho del arbitraje ...
9
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
La propia constitucionalización del derecho de asociación política (art. 22). – El pluralismo sindical (arts. 7, 28 y preceptos concordantes). – El pluralismo profesional (arts. 36 y 52 principalmente) con la constitucionalización de los colegios ...
‎2005
10
Contra el consenso: estudios sobre el Estado constitucional ...
Todo ello con vistas a introducir elementos como los siguientes: En el contenido: a) Constitucionalización de ... b) Constitucionalización de criterios de neutralización del aparato ideológico: básicamente sistema educativo formal e informal ...
Carlos de Cabo Martín, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTITUCIONALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constitucionalización în contextul următoarelor știri.
1
Beltrán Haddad | Constitucionalización del país
Pero hay algo que es interesante en el desarrollo de la constitucionalización y es la aplicación directa de la Constitución. Se dice que, al tener una fuerza ... «Últimas Noticias, Iul 16»
2
Francia: ¿Por qué tanto empeño en constitucionalizar el estado de ...
La constitucionalización el estado de emergencia es síntoma de una forma de organización política que inscribe en la Constitución su renuncia a toda una ... «La Haine, Iul 16»
3
Magistrado del TC afirma todo derecho penal debe estar supeditado ...
Hizo un breve esbozo del concepto constitucionalización del ordenamiento jurídico, partiendo del criterio de distintos doctrinarios en la materia, con el interés ... «El Nuevo Diario, Iul 16»
4
¿Por qué tanto empeño en constitucionalizar el estado de ...
La constitucionalización el estado de emergencia es síntoma de una forma de organización política que inscribe en la Constitución su renuncia a toda una ... «Red Voltaire, Iul 16»
5
Constitucionalización e internacionalización de un Derecho de las ...
Uno de los temas menos explorados en el Derecho constitucional internacional ha sido, y así se mantiene, el relativo a la protección de los derechos de las ... «La Razón, Mai 16»
6
Deberá indemnizar a su hija por no reconocerla: “El ADN es una ...
“Con el nuevo Código Civil se produce la constitucionalización del derecho privado. Se jerarquizan principios como el derecho a la identidad y en este fallo, ... «Telediario Digital, Mar 16»
7
Los fallos que objetó el elegido por Macri
Y en segundo lugar porque, independientemente de su constitucionalización, es nuestro derecho, dado que todos somos miembros de la comunidad ... «Página 12, Dec 15»
8
Derecho al Trabajo y Trabajo con derechos: por qué reconocer de ...
Esta propuesta de una constitucionalización robusta y más detallada de los derechos laborales tiene sin duda muchos detractores que prefieren una ... «eldiario.es, Dec 15»
9
Venezuela calificó de “grosero injerencismo” la carta de Rajoy y ...
... participativa y protagónica así como la constitucionalización del Estado de Derechos Humanos y apego al Derecho Internacional que impera en Venezuela”, ... «Sumarium, Dec 15»
10
Movimientos u oleadas de constitucionalización
Movimientos u oleadas de constitucionalización. Esta oleada responde al concepto primero de Constitución, que consiste, fundamentalmente, en organizar el ... «La Razón, Nov 15»

IMAGINILE CONSTITUCIONALIZACIÓN

constitucionalización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constitucionalización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/constitucionalizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z