Descarcă aplicația
educalingo
consuna

Înțelesul "consuna" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSUNA ÎN SPANIOLĂ

con · su · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUNA

alguna · batasuna · bruna · comuna · cuna · fauna · fortuna · laguna · luna · nasuna · ninguna · oportuna · osuna · raposuna · sauna · suna · tribuna · tuna · una · vacuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSUNA

consumición · consumida · consumido · consumidor · consumidora · consumimiento · consumir · consumismo · consumista · consumo · consunción · consuno · consunta · consuntiva · consuntivo · consunto · consustanciación · consustancial · consustancialidad · consustancialmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUNA

aceituna · avifauna · ayuna · buna · coluna · duna · euskalduna · garífuna · gatuna · hambruna · inoportuna · medialuna · muna · ovejuna · perruna · porcuna · pruna · puna · runa · veintiuna

Sinonimele și antonimele consuna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «consuna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSUNA

Găsește traducerea consuna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile consuna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consuna» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

consuna
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

consuna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Consume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

consuna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

consuna
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

consuna
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

consuna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

consuna
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

consuna
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

consuna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

consuna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

consuna
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

consuna
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

consuna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

consuna
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

consuna
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

consuna
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

consuna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

consuna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

consuna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

consuna
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

consuna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

consuna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

consuna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

consuna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

consuna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consuna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consuna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consuna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consuna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUNA»

Descoperă întrebuințarea consuna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consuna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
paritas: egualdad (Е 1640). pariter: de consuna (Е 298). Lo conocido es de consuna. parma: darga (P 76); cfr. darageta. paro: aparejar (T 1732). parsimonia: elimosina (P 192). Parsimonia 'parcitas cibi' (Du C.), suele ser lo que se da como  ...
Américo Castro, 1991
2
Coleccion de fueros municipales
Nos el ronceio de Placenzia et de Tnlavera con sabor de fazer mejor vida do consuna, et por nos defender á muclias fuerzas, etá muchos tuertos, i á muchas soverbias que sufrimos el avernos sufrido, grant sazón ha de muchas guisas del  ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
3
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Nos el conceío de Plaecnua et de Talayera con sabor de fazer mejor vida de consuna, et por nos defender á muchas fuerzas, etá muchos tuertos, é á muchas soverbias que sufrimos et avernos sonido, grant sazón ha de muchas guisas del  ...
Tomás Muñoz y Romero, 1847
4
Principios de gestión administrativa pública: Ciclo ...
Nota simple informativa consuna <[Certificado [lnformación: Estado civil de las personas. Libro de nacimientos “bros Libro de matrimonios Libro de defunciones Libro de tutelas y representaciones legales REGISTRO . . Nac:mrento ...
5
Jurisprudencia civil
Spain. Tribunal Supremo. daíi presentadas por el señor Pereda al Distrito Forestal de Burgos, de fechas 30 de octubre de 1938, según las cuales son fincas totalmente distintas e independientes de la sierra de «La Consuna» las llamadas ...
Spain. Tribunal Supremo, 1960
6
El Papa en Nicaragua: análisis de su visita
También esperamos del Papa su condena al imperialismo norteamericano por las consuna estancia feliz, llena de gracia del Señor a través del. que hay algo de desinformación de parte de grupos interesados. Es de esperar que Su ...
‎1983
7
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
En un relicario de plata consuna red , sustentak do en buena peana de' plata de obra moderna , está roda entera la quijada baxa de San Blas. No hay mas testimonio que la tradicion. ' - Otro relicario de plata antiguo con un vaso cristalino ...
École Sainte-Geneviève, 1792
8
Los condes de Barcelona vindicados, y cronologia y ...
Principe D. Cárlos su hijo primogénito, nuestro nieto, caramente encomendamos el cumplimiento é descargo de la anima de la dicha Serenísima Señora Rey na Doña Isabel, su madre, nuestra consuna muger, que en gloria sea, para que si ...
Préspero de Bofarull y Mascaré, 1836
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DE CONSUNA. i Ant.) V. db CONSUNO. CONSUNCIÓN, s. f. Enfermedad que consiste en disminuirse las carnes y parte adiposa del cuerpo humano. Confumption , a iva/le of mufeular fiejh attended w'th a hellic fever. consunción. Atenuación ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la Real Academia Española
CONSUNA (DE), mod. adv. ant. de Consuno. CONSUNO (DE), mod. adv. ant. En unión, de común acuerdo. CONSUNTIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene virtud de consumir. CONSUNTO, TA. p. p. irreg. de Consumir. CONSUSTANCIAL, adj. Teol.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consuna în contextul următoarelor știri.
1
Copiii din Marea Britanie consuma de trei ori mai mult zahar decat ...
Alison Tedstone, medic: “Copiii din Marea Britanie consuna mult prea mult zahar, de trei ori mai mult decat cantitatea recomandata si asta le face foarte rau. «stirileprotv.ro, Ian 16»
2
Esențial! Spre deosebire de unioniști, Platforma DA mai crede în ...
Se pare ca si Declaratia PNL, si aceste doua pozitii consuna. Noi am procedat corect mereu – si pe 5 aprilie, si pe 3 mai, si pe 7 iunie – am mers la Protestul ... «PUBLIKA TV, Sep 15»
3
Una juez impide usar un piso a sus dueños por alquilarlo para ...
Para la titular del Juzgado de Primera Instancia 4 de la ciudad, el hecho de que "debe ser cuanto menos consuna vivienda funcione como casa de citas donde ... «ABC.es, Ian 15»
4
Lipsa din inima belsugului
Predomina gustul masselor, kitsch-ul, traim intr-o societate de consum in care cele mai multe tendinte consuna ca sa sporeasca consumul. Cultura de calitate ... «CrestinOrtodox.ro, Nov 13»
5
​FOTOGALERIE Cum arata luminitele si targul de Craciun de la Viena
Molidul de 32 metri inaltime si 120 de ani vechime este impodibit cu 1000 de leduri, ce consuna cu 90% mai putina energie decat luminitele traditionale. «HotNews, Dec 12»
6
Radeon HD 6970 e 6950, guerra aperta a GTX 570 e 580
Se dici GF110 è x% più grande di Cayman, devi dire GF110 consuna x% più di Cayman e GF110 ha prestazione dell'x% maggiori di Cayman. Se si esprime un ... «Tom's Hardware Guide, Dec 10»
7
Despre grijile vietii
... de a fi bun, te poti crede credincios fara sa fii credincios, te poti crede intelept fara sa fii intelept, poti sa ai pareri despre tine care nu consuna cu realitatea. «CrestinOrtodox.ro, Iun 09»
8
Hirotonia preotului in ritul liturgic bizantin
De asemenea, editia din 1861 si cea din 1926 consuna in a afirma ca arhiereul inmaneaza noului hirotonit si Liturghierul. Editia din 1890, nu aminteste acest ... «CrestinOrtodox.ro, Iun 09»
9
Implicatii ecologice in cugetarea Sf. Maxim Marturisitorul
[Afirmatia consuna cu spusa Domnului ca lumea toata nu valoreaza cat sufletul omului.] Totusi, dincolo de afirmarea superioritatii persoanei, sfantul e constient ... «CrestinOrtodox.ro, Mai 09»
10
Revelarea lui Dumnezeu in religiile necrestine
... intre "religie ca fenomen social, care contine credinte si obiceiuri ce nu consuna cu adevarul revelat, adica al credintei crestine, si religia ca "traire personala" ... «CrestinOrtodox.ro, Mar 09»

IMAGINILE CONSUNA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consuna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consuna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO