Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTIL

La palabra contil procede del náhuatl comitl, olla y tlilli, negro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTIL ÎN SPANIOLĂ

con · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contil în dicționarul Spaniolă

Definiția contilului în dicționar este tizne, funingine, fum negru. En el diccionario castellano contil significa tizne, hollín, negro de humo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTIL


astil
as·til
cantil
can·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
frontil
fron·til
gargantil
gar·gan·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
jumentil
ju·men·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTIL

conticinio
contienda
contignación
contigo
contigua
contiguamente
contigüidad
contiguo
contimás
contina
continencia
continental
continentalidad
continente
continentemente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente
contingible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTIL

bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
retráctil
sextil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

Sinonimele și antonimele contil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTIL

Găsește traducerea contil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contil
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Contil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कॉन्टिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTIL»

Descoperă întrebuințarea contil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Constituciones Synodales del Priorato de Santiago de Uclés ...
(3 ) Contil. Tria. ftf. г 4. tap. г . dt Rtformat. Matrimon.Ritual. Fortan, dt Matrim.f. Matrimoniara, Cornil. Aurufttnf. 1 548. fap.ii. O" Mediofan. i.part. ». de Matrimon. n. 64. Sacr. Con- greg. Contil. inFifaurtnf.ij. Jul. liso. PARA obviar los gravifsimos ...
‎1742
2
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
Soci. coi . pen. princeps amplam habet poteftatcm,fu & inibi etiam Ioan.Crot. in releed, col. per iure primogénitas non delato , fed. 42.vcrfi. circa fecúdum. & idem Alex, defercndo.cui aífentit Ioan.Ciri. in » d. . in contil.2ç. circa primum.col.pcnult.
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568
3
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
«fíere Contil en una carta de 2 de Abril de ** 1 560 , que Gonzalo Perez tenía ofrecido desde »el año antecedente á Ja Academia Veneciana , «el Homero que había traducido en verso Es- «pañol, para que Jo hiciese imprimir, y que »nada ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
4
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ...
Itaquit Contil. Mtdiolan. 1. titul. & $. Vbi J up. Concil. Va- Itntinian. 1 565. ftff. a. titul . a. tap. a,. & Mixtean. \%\6. <¡f> Bcntvtnt. vbi fup. Synod.Foto- magtnf.ann. \6\%. ét Baptifm. (j) Cltm. Vnic. dt Baptifm. RU tual. R ornan, vbi (up. &* ^At litét, Cont.
Diego Sanchez, 1742
5
Literatura Moderna: 4-6
»fiere Contil en una carta de 2 de Abril de o» 1 56o, que Gonzalo Perez tenía ofrecido desde » el año antecedente á la Académia Veneciana » el Homero que había traducido en verso Es»pañol, para que lo hiciese imprimir, y que en nada se ...
6
Ensayo historico-apologetico de la literatura espanola
«fiere Contil en una carta de 2 de Abril de « 1560 , que Gonzalo Perez tenía ofrecido desde «el año antecedente á la Academia Veneciana «el Homero que había traducido en verso Es- « pañol , para que lo hiciese imprimir, y que «nada se ...
Lampillas Saverio, 1789
7
Literatura moderna
»fiere Contil en una carta de 2 de Abril de » i 560 , que Gonzalo Perez tenía ofrecido desde »el año antecedente á la Académia Veneciana «el Homero que había traducido en verso Es- « pañol, para que lo hiciese imprimir, y que »nada se ...
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, Josefa Amar y Borbón, 1789
8
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
Con ocasion de tratar el Sr. Abate de la Academia Veneciana dice : Refiere Contil en una carta de 2. de Abril de 1560., que Gonzalo Perez tenia ofrecido desde el año antecedente á la Academia Veneciana el Homero que habia traducido en ...
Francisco Javier Lampillas, 1784
9
Ensayo Historico-Apologetico De La Literatura Española: ...
»fiere Contil en una carta de 2 de Abril de n 1 56o , que Gonzalo Perez. tenía ofrecido desde ¡'el año antecedente á la 'Academia Veneciana nel Homero que había traducido en verso Es»pañol, para que lo hiciese imprimir, y que nnada se  ...
Saverio Lampillas, Josefa Amar y Borbón, 1789
10
España laureada: compilación de lo mas selecto que en elogio ...
Yo no he podido leer las cartas de Contil-, pero no dudo que dirá lo que aquí se expresa. Me admira sí, que aquel erudito escritor no haya hallado alguna dificultad en la relación de Contil, quien no hace mucho honor al mérito singular de la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contil în contextul următoarelor știri.
1
Policía Nacional detiene a delincuentes que operaban en ...
El otro grupo se denominaban Los “Apaches” que estaba planificando cometer robo con intimidación en el restaurante el CONTIL ubicado de los semáforos del ... «El 19 Digital, Iun 16»
2
Mario Montenegro con nuevo disco
... “Besos de contil”, entre otras. Mario Montenegro describe a Salvador Cardenal (q.e.p.d.) como “mi joven maestro y en este disco le hago un homenaje con la ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
3
Ein Dorf spielt sich selbst
Mit der Umsetzung wurden zwei Studenten des Fachs Medien-Konzeption aus Kiel beauftragt, die zwischenzeitlich die Firma „Contil Media“ gegründet haben. «shz.de, Dec 15»
4
Zona Ivrea, cerchiamo collaboratore per attività equestre
... leggere in dettaglio la pagina web: http://nuke.equiparlando.it/attivit%C3%A0/formazione/dettagliannuncio/tabid/72/Default.aspx Contatti Luca contil@aruba.it. «Il Cambiamento, Aug 15»
5
LionsXII must deliver the perfect game plan to mark nation's 50th ...
Contil and Nwakaeme will aim to add to their 16 league goals when they take to the pitch on Saturday. Photo credit: Asiana.my. 2. Pahang's fearsome strike duo. «ESPN FC, Aug 15»
6
Una dura jornada entre humo y zopilotes
Está descalzo, lleva solamente calzoncillos y todo su cuerpo está lleno de contil. Nos miramos un momento, antes de que desapareciera tras una montaña de ... «El Nuevo Diario, Dec 14»
7
Nicaragua pide una “reforma profunda” de la ONU
La Olla le pide al Comal, que no la embarre de Cenizas y Contil. Que descarados que son estos sandias, pidiendo algo que ellos no hacen en su patria, ahora ... «La Prensa, Sep 14»
8
Sony Shutting Down PlayStation Home
Gamers who are based in Europe will be able to download contil until December 3rd. As a token of gratitude Sony will also release some free content which will ... «Ubergizmo, Sep 14»
9
Magistrado exige todo el peso de la ley
Eso es como que la oOya le diga al Comal quitate no me llenes de contil. Marvin se enoja porque le estaba quitando clientele esos 900 mil eran para el. Alguna ... «La Prensa, Mar 14»
10
Matan a dos en la colonia Manzanares
Jesús, de 26 años, viajaba en un auto blanco sin placas y conducía por la calle Del Contil de la colonia Manzanares. Al llegar al cruce con la calle Peñasco de ... «Periódico AM, Nov 13»

IMAGINILE CONTIL

contil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z