Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retráctil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETRÁCTIL

La palabra retráctil procede del latín retractum, supino de retrahĕre, traer o llevar hacia atrás.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETRÁCTIL ÎN SPANIOLĂ

re · trác · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETRÁCTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETRÁCTIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retráctil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retráctil în dicționarul Spaniolă

Definiția de retractabil în dicționarul spaniol se spune într-o singură bucată sau parte dintr-un întreg: Aceasta poate avansa sau avansa, și apoi, prin ea însăși, retrage sau ascunde. O altă semnificație a retragerii în dicționar este de asemenea spus despre o parte din corpul animalului: Că poate fi retras, rămânând ascuns; p. de exemplu, ghearele felidelor. La definición de retráctil en el diccionario castellano es dicho de una pieza o de parte de un todo: Que puede avanzar o adelantarse, y después, por sí misma, retraerse o esconderse. Otro significado de retráctil en el diccionario es también dicho de una parte del cuerpo animal: Que puede retraerse, quedando oculta; p. ej., las uñas de los félidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retráctil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRÁCTIL


bursátil
bur··til
contráctil
con·trác·til
dátil
·til
dúctil
dúc·til
eréctil
réc·til
fértil
fér·til
fútil
·til
grátil
grá·til
inconsútil
in·con··til
infértil
in·fér·til
inútil
·til
mástil
más·til
portátil
por··til
protráctil
pro·trác·til
pulsátil
pul··til
réptil
rép·til
táctil
tác·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
volátil
vo··til

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETRÁCTIL

retracción
retractable
retractación
retractar
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraher
retraída
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRÁCTIL

astil
cantil
cuartil
estil
estudiantil
gentil
hostil
infantil
insectil
mercantil
percentil
pretil
proyectil
quintil
reptil
sextil
sotil
sutil
textil
titil

Sinonimele și antonimele retráctil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retráctil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRÁCTIL

Găsește traducerea retráctil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retráctil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retráctil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伸缩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retráctil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retractable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

त्याग देने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للسحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

убирающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retrátil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঙ্কোচনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rétractable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditarik balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

einziehbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リトラクタブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철회 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retractable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thu vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளிழுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retractable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri çekilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retrattile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

забирається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retractabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασυρόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indragbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uttrekkbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retráctil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRÁCTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retráctil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retráctil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retráctil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETRÁCTIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retráctil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retráctil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retráctil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRÁCTIL»

Descoperă întrebuințarea retráctil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retráctil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Arnés anticaídas Conector + + Sistemas anticaídas Conector Punto de anclaje + El sistema anticaídas retráctil tiene una función de bloqueo automático y un sistema de tensión y retroceso del elemento de amarre El sistema anticaídas ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Jubilación forzosa. retract. Retraer(se), replegar(se), meter(se). Recoger. ~able. Retráctil, replegable. ~able laiuling gear. Tren de aterrizaje retráctil, tren retráctil, tren replegable. ~able stairway. Escalerilla de acceso replegable. ~able steps.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Ciencia de los polímeros
Se sigue de ello que, para una sola cadena de polímero, la fuerza retráctil /', para una extensión de magnitud dr es r=-T^ = 2kTb2r (6-10) dr Es costumbre suponer que la fuerza retráctil / (ec. 6-7) para una muestra de polímero en masa puede ...
Fred W. Billmeyer, 1975
4
Confitería y pastelería: manual de formación
Diversos productos de pastelería y bollería envueltos en papel retráctil. (Cedida por cortesía de Cryovac-Grace.) plásticos se convierten en una segunda piel para el producto. La figura 9 corresponde a una de estas máquinas. Como se ve  ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
5
Almacenaje, manutención y trasporte interno en la industria
... m Modelo de carretilla Contrapesada/ Retráctil Contrapesada / Retráctil Trilateral / Retráctil Contrapesada / Retráctil TIPO DE ALMACENAJE Estanterías móviles Estanterías dinámicas Doble profundidad Gran altura Aprovechamiento suelo ...
Astals Coma, Francesc, 2010
6
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
Sistema anticaídas con dispositivo anticaída retráctil: En la figura 1 se muestra un ejemplo de sistema anticaídas con dispositivo anticaídas retráctil. Puesto que un dispositivo anticaídas retráctil se diseña y se ensaya como subsistema de ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
7
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
Sistema anticaídas con dispositivo anticaída retráctil: En la figura 1 se muestra un ejemplo de sistema anticaídas con dispositivo anticaídas retráctil. Puesto que un dispositivo anticaídas retráctil se diseña y se ensaya como subsistema de ...
‎2008
8
Prevención de riesgos laborales para instalación de ascensores
DISPOSItIVO ANtIcAíDA rEtrÁctIL Está provisto de una función de bloqueo automático y un mecanismo automático de tensión y retroceso para el elemento de amarre retráctil. Su funcionamiento es similar al trinquete del cinturón de ...
Fundacion Metal Asturias, 2010
9
El coordinador de seguridad y salud
1 .- Punto de anclaje 2.- Absorbedor de energía 3.- Arnés anticaidas 15.3. MARCADO Los equipos de protección contra caída de altura. 500 El Coordinador de Segundad y Salud. Sistema anticaidas con dispositivo anticaidas retráctil ...
‎2006
10
Sistema de almacenaje y Picking
Mikel Mauleón Torres. Cuestionario 9 Indicar con una cruz el tipo de carretilla, apilador, contrapesada o retráctil, que seleccionaría en función de la altura de las estanterías del almacén. Almacén <5 metros 5-8 metros >8 metros Apilador con ...
Mikel Mauleón Torres, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRÁCTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retráctil în contextul următoarelor știri.
1
Le dieron uso al techo retráctil del Arthur Ashe
Nueva York. El techo retráctil del estadio Arthur Ashe de Nueva York se cerró por primera vez la noche del miércoles durante el partido del Abierto de Estados ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
Nadal estrena techo retráctil con triunfo y Djokovic avanza sin jugar
El partido, sin embargo, pasará a la historia por ser el primero en el que se hizo uso del increíble y costoso techo retráctil de la pista central. Por fin, los 150 ... «La Hora, Sep 16»
3
Cubierta retráctil para la piscina municipal
El Consejo de Gobierno de esta semana de la Comunidad de Madrid ha aprobado la inversión necesaria para instalar una cubierta retráctil en la piscina ... «Cadena SER, Aug 16»
4
El techo retráctil de la pista Arthur Ashe Stadium será la gran ...
Los jugadores practican bajo el techo retráctil recién terminado en lo alto del estadio Arthur Ashe un día antes del inicio del US Open en el Centro USTA ... «El Comercio, Aug 16»
5
El Arthur Ashe estrena su techo retráctil
Los partidos estelares del Abierto de Estados Unidos jamás serán suspendidos o retrasados, aseguraron este martes los ejecutivos de la USTA al presentar el ... «El Diario NY, Aug 16»
6
60 Aniversario de la carretilla retráctil Jungheinrich
Han pasado ya 6 décadas desde que se empezaron a utilizar carretillas retráctiles como solución a las necesidades de almacenaje de empresas de todo el ... «Diario Siglo XXI, Aug 16»
7
Este nuevo sistema retráctil esconde la reja de tu casa en pocos ...
Este nuevo sistema de reja automática utiliza el mismo hardware de las puertas de corredera estándar, pero con una importante variación; los listones ... «Plataforma Arquitectura, Iul 16»
8
Atravesó una puerta retráctil y murió electrocutado (Video)
El hombre, que según informó la Policía estaba completamente ebrio, salió de un edificio y atravesó la puerta retractable sin problemas. Estuvo algunos ... «La Tribuna.hn, Iun 16»
9
Un estadio con techo retráctil y refrigeración central, para EE.UU ...
El conjunto albiceleste llega a la semifinal con 48 horas menos de descanso que su rival. Cómo pueden influir las características del NRG Stadium de Houston. «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»
10
Perú vs. Ecuador se jugará en estadio climatizado y con piso retráctil
En Depor te jugamos 9 datos sobre este espectacular estadio climatizado (la temperatura en Phoenix puede llegar a los 45 grados) y piso retráctil, es decir que ... «Diario Depor, Iun 16»

IMAGINILE RETRÁCTIL

retráctil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retráctil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retractil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z