Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contráctil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRÁCTIL

La palabra contráctil procede de contracto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRÁCTIL ÎN SPANIOLĂ

con · trác · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRÁCTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRÁCTIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contráctil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contráctil în dicționarul Spaniolă

Definiția contractilei din dicționar este capabilă să se contracte cu ușurință. En el diccionario castellano contráctil significa capaz de contraerse con facilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contráctil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRÁCTIL


bursátil
bur··til
dátil
·til
dúctil
dúc·til
eréctil
réc·til
fértil
fér·til
fútil
·til
grátil
grá·til
inconsútil
in·con··til
infértil
in·fér·til
inútil
·til
mástil
más·til
portátil
por··til
protráctil
pro·trác·til
pulsátil
pul··til
réptil
rép·til
retráctil
re·trác·til
táctil
tác·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
volátil
vo··til

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRÁCTIL

contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad
contractilidad
contractiva
contractivo
contracto
contractual
contractualmente
contractura
contracuartelada
contracuartelado
contracubierta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRÁCTIL

astil
cantil
cuartil
estil
estudiantil
gentil
hostil
infantil
insectil
mercantil
percentil
pretil
proyectil
quintil
reptil
sextil
sotil
sutil
textil
titil

Sinonimele și antonimele contráctil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRÁCTIL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contráctil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contráctil

Traducerea «contráctil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRÁCTIL

Găsește traducerea contráctil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contráctil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contráctil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

缩小
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contráctil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

contractible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिकुड़ने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للإنكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

стягиваемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contractible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংকোচশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contractile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contractible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zusammenziehbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

伸縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

줄어드는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contractible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể rút lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contractible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आकुंचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısılabilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contrattile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kurczliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стягуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contractibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συσταλτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saamtrekbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sammandragbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sammentrekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contráctil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRÁCTIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contráctil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contráctil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contráctil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRÁCTIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contráctil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contráctil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contráctil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRÁCTIL»

Descoperă întrebuințarea contráctil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contráctil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Suponiendo invariable el coeficiente de elasticidad, se almacenan unos 42 joules cada paso, aplicables como energía mecánica adicional a la contráctil, lo que abarata considerablemente el coste energético. La energía potencial debe ser ...
J.R. Barbany, 2002
2
Fisioterapeutas del Servicio de Salud de Castilla y Leon
Se trata de una estructura muy heterogénea integrada por: – Componente contráctil (CC): miofilamentos de actina y miosina. – Componente no contráctil: * Componente elástico en paralelo (CEP): formado por las capas conjuntivas.
3
Educacion Fisica. Volumenii. Profesores de Educacion ...
Cada miofibrillaestá constituida por la colocación una tras otra de la unidad contráctil muscular básica más pequeña: el sarcómero. Está unidad está constituida a su vez por la yuxtaposición de miofilamentos de actina y miosina, ...
4
Metabolismo, nutrición y shock
Algunos autores hablan de una fase IV caracterizada por lentificación hasta la quiescencia final. Durante la fase III la frecuencia de las contracciones se acerca a la máxima frecuencia contráctil gastrointestinal, la cual es para el estómago de  ...
José Félix Patiño Restrepo, 2006
5
Revista Medicina
la consiguiente acentuación de la forma esférica. En este punto conviene aclarar que la velocidad de acortamiento del elemento contráctil es equivalente al aumento de tensión y al desarrollo de fuerza. Sin embargo, durante todo este ...
6
Insuficiencia cardíaca
En estudios clínicos se ha sugerido que en pacientes con insuficiencia cardíaca la medición de la velocidad de acortamiento de la fibra contráctil (VAC) puede utilizarse como un índice adecuado del estado contráctil. La ecocardiografía, el ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
7
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
B y C. Dosis bajas de dobutamina (5 y 10 u.g/kg/m¡n): franca mejoría contráctil del segmento lateral medio. D. A dosis pico vuelve a presentar acinesia el segmento lateral medio. F18FDG TI 201 TI 201 Tc99m Eco-DBTM reinyecc. rep. redistr.
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
8
Insuficiencia cardíaca: datos para el debate
RESTAURACIÓN QUIRÚRGICA DEL VENTRÍCULO IZQUIERDO EN EL PACIENTE CON MIOCARDIOPATÍA DILATADA DE ORIGEN ISQUÉMICO _ En los pacientes con infarto agudo de miocardio, la porción muscular no contráctil se ...
De Teresa, 2007
9
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
FISIOLOGÍA CELULAR DE LA FUNCIÓN MIOCÁRDICA Determinantes celulares de la contractilidad La interacción de las proteínas actina y miosina y el complejo de troponina da como resultado la actividad contráctil de las fibras musculares ...
Shoemaker, 2002
10
Trastornos y lesiones del sistema musculoesquelético: ...
La característica práctica más importante del músculo esquelético es su capacidad de desarrollar tensión, en parte gracias a su fuerza contráctil y, en parte, gracias a la resistencia de sus componentes de tejido conjuntivo al estiramiento.
Robert Bruce Salter, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRÁCTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contráctil în contextul următoarelor știri.
1
Complejo Chd4/NuRD controla la identidad del músculo estriado
Tanto el corazón como el músculo esquelético son órganos contráctiles que soportan funciones fisiológicas vitales para nuestro organismo; el corazón ... «Genética Médica, Iun 16»
2
¿Por qué el corazón tiene una estructura contráctil?
El corazón y el músculo esquelético son órganos contráctiles que soportan funciones fisiológicas vitales como la circulación sanguínea y el movimiento ... «www.infosalus.com, Mai 16»
3
Perspectivas terapéuticas en insuficiencia cardiaca
La sistólica (o con fracción de eyección reducida), que implica una reducción de la función contráctil y en la que es característico el aumento del tamaño del ... «El Farmacéutico, Mai 16»
4
Logran reparar el corazón de animales después de un infarto
... células que se agregan formando una "cicatriz de colágeno" no contráctil. Como resultado, la actividad del corazón y su capacidad de bombeo van perdiendo ... «Hipertextual, Sep 15»
5
Descubren un mecanismo que contrae células para crear órganos ...
... Barcelona han descubierto un nuevo mecanismo que da forma a las células y genera fuerzas contráctiles durante el desarrollo y la formación de los órganos. «RTVE, Iun 15»
6
¿Por qué vemos las venas de color azul?
La capa del medio, que toma de ello su nombre es la capa media, una capa muscular que tiene capacidad contráctil. La de las venas se diferencia de la de las ... «ABC.es, Mai 15»
7
¿La razón de las amarguras? Hallan papilas gustativas en el corazón
... de los investigadores de Queensland han demostrado que durante la introducción de una sustancia con un sabor amargo la función contráctil del corazón se ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 15»
8
Guía para aumentar tu masa muscular de forma eficiente (I)
Hipertrofia miofibrilar o sarcomérica: este tipo de hipertorfia se produce cuando aumenta el tamaño del material contráctil de la célula. Este aumento produce ... «Vitónica, Apr 15»
9
La enfermedad de Dupuytren
En el origen de la enfermedad hay una transformación de fibroblastos de colágeno tipo I, sin capacidad contráctil, a miofibroblastos que forman colágeno tipo III ... «EuropaSur, Feb 15»
10
Crean el primer músculo artificial que se contrae y repara a sí mismo
Para poner su músculo a prueba, los ingenieros lo estimularon con pulsos eléctricos y midieron su fuerza contráctil, demostrando que era diez veces más fuerte ... «unocero, Ian 15»

IMAGINILE CONTRÁCTIL

contráctil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contráctil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contractil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z