Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contracubierta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRACUBIERTA ÎN SPANIOLĂ

con · tra · cu · bier · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRACUBIERTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACUBIERTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contracubierta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contracubierta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol contracubierta înseamnă o copertă a spatelui unei cărți sau a unei reviste. En el diccionario castellano contracubierta significa cubierta de la parte trasera de un libro o de una revista.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contracubierta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACUBIERTA


abierta
bier·ta
aliabierta
a·lia·bier·ta
bocabierta
bo·ca·bier·ta
boquiabierta
bo·quia·bier·ta
cierta
cier·ta
corniabierta
cor·nia·bier·ta
cubierta
cu·bier·ta
descubierta
des·cu·bier·ta
desierta
de·sier·ta
despierta
des·pier·ta
dispierta
dis·pier·ta
divierta
di·vier·ta
encubierta
en·cu·bier·ta
entreabierta
en·tre·a·bier·ta
entrecubierta
en·tre·cu·bier·ta
incierta
in·cier·ta
patiabierta
pa·tia·bier·ta
perniabierta
per·nia·bier·ta
profierta
pro·fier·ta
sobrecubierta
so·bre·cu·bier·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACUBIERTA

contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad
contráctil
contractilidad
contractiva
contractivo
contracto
contractual
contractualmente
contractura
contracuartelada
contracuartelado
contracultura
contracultural
contracurva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACUBIERTA

alerta
berta
compuerta
contraoferta
contrapuerta
diserta
espuerta
experta
huerta
inexperta
injerta
liberta
mamerta
muerta
oferta
perta
puerta
retuerta
reyerta
tuerta

Sinonimele și antonimele contracubierta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRACUBIERTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contracubierta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în contracubierta

Traducerea «contracubierta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRACUBIERTA

Găsește traducerea contracubierta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contracubierta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contracubierta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

封底
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contracubierta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Back cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पीछे के कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الغطاء الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

задняя крышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contracapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যাক কভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penutup belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hintere Abdeckung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

裏表紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뒤 표지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tutup mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bìa sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परत कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arka kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quarta di copertina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tylna okładka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

задня кришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capacul din spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πίσω κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agterblad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bakstycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bakdekselet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contracubierta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACUBIERTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contracubierta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contracubierta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contracubierta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRACUBIERTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contracubierta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contracubierta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contracubierta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACUBIERTA»

Descoperă întrebuințarea contracubierta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contracubierta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
En CÉNIT, 74 (febrero de 1957), p. contracubierta. 34. CÉNIT, 13 (enero de 1952 ), p. contracubierta. 35. CÉNIT, 20 (agosto de 1952), p. contracubierta. 36. CÉNIT , 22 (octubre de 1952), p. contracubierta. 37. CÉNIT, 42 (junio de 1954) ...
Manuel Aznar Soler, 2006
2
Gregorio Pueyo (1860-1913): librero y editor
En la contracubierta, exlibris de Pueyo, por Juan Gris. Con La enamorada indiscreta ... se dio a conocer al gran público el autor en un concurso de novelas cortas abierto por El Liberal 165 En la contracubierta, exlibris de Pueyo, por Juan Gris ...
Miguel Ángel Buil Pueyo, 2010
3
Estudio del sector editorial de los juegos de rol en España ...
Héctor Sevillano Pareja. historia, tipología, perfil del lector, del autor, del traductor y del editor. Chaosium, 1987, Cthulhu Now, cubierta Chaosium, 1987, Cthulhu Now, contracubierta 2a ed., Chaosium, 1992, Cthulhu Now, cubierta ...
Héctor Sevillano Pareja, 2009
4
Santo Rosario. Edición crítico-histórica:
Ilustraciones de Anton Woensam ||| Nota biográfica en contracubierta – Saint Rosaire, Paris, Téqui, 1976, 1a ed francesa, 119 pgs, 19 cm. Ilustraciones del Libro de las Horas de Louis de Laval (S. XV) ||| Nota biográfica, en la segunda solapa ...
San Josemaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez García, 2010
5
Habeko Mik (1982-1991): Tentativas para un comic vasco: ...
En la contracubierta, que fue siempre monocroma y de color variable, como la de la revista, figuró el sello de HABE centrado y, al pie, el precio del álbum. Fueron excepciones a esta pauta el primer álbum, en el que figuró como editor el ...
Juan Díaz de Guereñu, 2009
6
Creación y gestión de proyectos editoriales
Las partes de la cubierta, de izquierda a derecha, son las siguientes: cubierta anterior (parte externa), contracubierta anterior (parte interna), contracubierta posterior (parte interna), cubierta posterior (parte externa). Si se trata de tapa, recibe ...
Magda Polo Pujadas, 2007
7
Nuevas y viejas formas de contar: el discurso narrativo ...
Hay que diferenciar entre los libros dedicados a los más pequeños, en los que la contracubierta, sin ambages, se dirige explícitamente al adulto y a su res- ponsabilidad educativa, y los dirigidos a lectores a partir de 6 años, que son menos ...
Rosa Tabernero Sala, 2005
8
Plomería básica ilustrada
La tarja instalada en una cubierta con reborde de armazón, con reborde propio o sin reborde (véase la figura 19) se sella a la contracubierta con abrazaderas o salientes y junta proel. Una tarja con reborde de armazón tiene alrededor un aro  ...
Maureen Williams Zimmerman, 2003
9
Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas
PARATEXTOS LA COLECCIÓN EL TÍTULO LA INFORMACIÓN DE CUBIERTA Y CONTRACUBIERTA EL PRÓLOGO (si lo lleva) LAS ILUSTRACIONES La información de los CATÁLOGOS El nombre del AUTOR o del ILUSTRADOR Los  ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Cristina Pérez Valverde, 2003
10
La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...
Los principales paratextos que aparecen en la Literatura Infantil son: PARATEXTOS LA COLECCION EL TITULO LA INFORMACION DE CUBIERTA Y CONTRACUBIERTA EL PROLOGO (si lo lleva) LAS ILUSTRACIONES La información de ...
Pedro C. Cerrillo, Santiago Yubero, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRACUBIERTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contracubierta în contextul următoarelor știri.
1
Vitalina Alfonso y una sola Cuba para narrar
Según la nota de contracubierta del volumen, publicado por la Editorial Letras Cubanas del Instituto Cubano del Libro, trata de “varias generaciones de ... «OnCuba, Iul 16»
2
La última novela de Rafael Chirbes
Sin embargo, en la contracubierta se indica que la novela fue abandonada y retomada por el autor en varias ocasiones. Lo cual habla más de una creación a ... «ABC.es, Iun 16»
3
La visión de Sjón
Con nota de contracubierta susurrada por Björk. La gripe española también fue una especie de peste impronunciable, un tabú. A Islandia llegó en el otoño de ... «Diario de Cuba, Mai 16»
4
La plaga zombi continúa extendiéndose por las pantallas
... marcados por un “vacío de ilusiones y proyectos, de historia, pasión y deseo”, tal como señalaba la contracubierta del libro, que fue el equivalente literario del ... «valenciaplaza.com, Apr 16»
5
Café Titanic (y otras historias)
En la contracubierta del ejemplar está reproducido un fragmento del discurso que el escritor dio durante la ceremonia de aceptación del Nobel, en Estocolmo, ... «Unión de Morelos, Mar 16»
6
La calma Destacado
... de seres solitarios y perversos, a medio camino entre la locura más desenfrenada y la tendencia a la normalidad», reza en la contracubierta del libro. «Unión de Morelos, Feb 16»
7
Miami: Silueta presenta 'No nací en Castalia', nuevo libro de María ...
Según la nota en la contracubierta, en No nací en Castalia la autora nos ofrece "un caleidoscopio de universos femeninos. Personajes que buscan la fuga no ... «Diario de Cuba, Feb 16»
8
En Feria del Libro 2016: editorial camagüeyana presenta narraciones
Esta novela concilia pretérito y futuro”, refiere la nota de contracubierta del nuevo ejemplar de este escritor que mereció el Premio de la Crítica en las ediciones ... «Portal Cultural Príncipe de Camagüey, Feb 16»
9
Feria escrita con Letras Cubanas
... heroica hasta el realismo, con juiciosas estancias en la ciencia ficción, según afirma Rogelio Riverón en la contracubierta del libro. Pero también nos indica a ... «Juventud Rebelde, Feb 16»
10
Vanguardias y nostalgia
Por ejemplo: está expuesto un gouache con collage de El Lissitzky que se reprodujo en la contracubierta del catálogo. Es de 1921 y se titula Tatlin trabajando ... «La Jornada en linea, Ian 16»

IMAGINILE CONTRACUBIERTA

contracubierta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contracubierta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contracubierta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z