Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corbachada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORBACHADA ÎN SPANIOLĂ

cor · ba · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORBACHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORBACHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corbachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corbachada în dicționarul Spaniolă

Definiția corbachada în dicționar este o lovitură sau un bici dat Corbachului. En el diccionario castellano corbachada significa golpe o azote dado con el corbacho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corbachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORBACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORBACHADA

coras
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista
corbacho
corbata
corbatear
corbatera
corbatería
corbatero
corbatín
corbato
corbe
corbela
corbeta
corbillo
corbona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORBACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele corbachada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corbachada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORBACHADA

Găsește traducerea corbachada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corbachada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corbachada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corbachada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corbachada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corbachada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corbachada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corbachada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corbachada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corbachada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corbachada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corbachada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corbachada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corbachada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corbachada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corbachada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corbachada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corbachada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corbachada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corbachada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corbachada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corbachada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corbachada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corbachada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corbachada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corbachada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corbachada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corbachada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corbachada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corbachada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORBACHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corbachada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corbachada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corbachada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corbachada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORBACHADA»

Descoperă întrebuințarea corbachada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corbachada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Nebbata, s. f. Corbachada. Nebbo, s. m. Nervio. Nebboruto, ta, a. Nervudo. Nerboso, sa, o. Nervoso. Nerbuto, ta, a. Nervudo. Nereggiamento, s. m. Negrura. Neregciante, o. Negreante. Nereggiare, v. n. Negrear. Neretto, ta, a. Negrillo.
‎1860
2
Canaria
Rejón, llevado de su temperamento colérico, estaba a punto de dar una corbachada al joven y ordenar a sus hombres desembarcar, cuando a lo lejos, advirtió la llegada de un tropel de gente que, presurosa, se acercaba a todo correr.
‎2008
3
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... CORAZONCICO, CORAZONCILLo,CoRAZONc1To. com.. Íum,i$mì.~au„l§ CORBACHADA' golpe , ó azotazo dado con el corbacho. lotus buiaÍino nervo impaotus. Н a даны; CORBACHO el nervio del buey con que se castiga á los forzados ...
Francisco Canes, 1787
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Corazonada. f. valentonada coradella. Corazoncico, lio, to. m. corpe- titWcorassonillo, pta. Corbachada. f. cop de vit de bou. Corbacho. m. vit de bou, nir tl de bou. Corbas. f. pl. Cetr. segonas plomas del ala. Corbata. f. corbata. — m. ministre ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario castellano:
Fr. alillepertuir. . Lat. HypÑÍrÍcunÍÑlt. Iperico. fan. Ling. tit. XII. Oud. Antonia. Ó-c. V . . CORBA , V. Cotbaza. CORBACHADA , el olpe que se da con el corbacho. Fr. Coup de ner du baeuf. Lat. Flagri ictuc. CORBACHO , el nervio de buei , ó -toro ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... camarada. campanada. candilada. cantonada. capellada. capillada. carbonada. carcajada. carnerada. carraspada. carretada. carrillada. cencerrada. cestonada. chorretada. coartada. da. cogullada. coraznada. corbachada. cosetada.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana
Corbachada, f. golpe con el Corbacho, m. nervio de buey. Corbas, f. pl. бе. aguaderas. Corbata, f. tela de seda, etc. con que se adorna y cubre "el cuello II ministro de capa y espada [i el que no sigue la carrera eclesiástica ni de la loga.
D. y M., 1851
8
Diccionario de la rima
Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada. Contrapotenzada. Contribulada. Conturbada. Copada. Corada. Coraznada. Corazonada. Corbachada. Corcovada. Corchetada. Cordada.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la Lengua castellana
CORBACHADA, s. f Golpe ó azotazo dado con el corbacbo. CORBACHO, s. w. Nervio del buey con que se castiga á los forzados. CORBATA, i. / Adorno con que se adorna y cubre el cuello. — El que no sigue la carrera eclesiástica ni de la ...
‎1826
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... illo , ito , s. m. petit cœur [pertuis Corazontillo , s. m. mille- Corbachada,*. /. coup de nerf de bœuf Corbacho, s. m. nerf de bœuf Corbas, s.f.pl. vanneau de faucon Corbata, s. f. cravate Coibatbts.m.conseiller d'épée Corbatin, s. m. col Coibato, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORBACHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corbachada în contextul următoarelor știri.
1
“Los catalanes no nos comemos a nadie”
Eso es una “corbachada”. Los artistas siempre trabajamos con el ego, hay grandes tesis sobre ello y yo me he leído algunas. Necesitamos el ego bueno, usarlo ... «El Correo, Apr 14»
2
Andreu Buenafuente: «No soy de carcajada fácil»
«Lo que dice es una 'corbachada', pero al final es verdad que en el documental hablo de mí y entiendo que puedan surgir estas críticas. Sin embargo, aunque ... «Sur Digital, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corbachada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corbachada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z