Înțelesul "corporación" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORPORACIÓN

La palabra corporación procede del inglés corporation, la cual a su vez procede del latín corporatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORPORACIÓN ÎN SPANIOLĂ

cor · po · ra · ción

CE ÎNSEAMNĂ CORPORACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

corporație

Corporación

O societate comercială este o entitate juridică creată în conformitate cu legislația unui stat ca entitate juridică recunoscută ca persoană juridică și protejată de dreptul societăților comerciale. El are propriile privilegii și responsabilități diferite de cele ale membrilor săi. Există multe tipuri de corporații. Astfel, o corporație poate fi un consiliu municipal, o universitate, o biserică, un ONG, o companie, o bresle, o uniune sau alt tip de persoană colectivă. În practică, acest termen este utilizat, în primul rând, pentru a se referi la o entitate comercială, stabilită în conformitate cu un cadru legal. Un stil contemporan important al unei societăți este de răspundere limitată. Dacă o companie nu reușește, acționarii își pot pierde investițiile, iar angajații își pot pierde locul de muncă, dar nu vor fi trași la răspundere pentru datoriile creditorilor corporației. Deși nu, companiile sunt recunoscute cu aceleași drepturi și responsabilități în fața legii ca indivizi. De asemenea, ei pot exercita drepturile omului împotriva indivizilor și a statului și pot fi responsabili pentru încălcarea drepturilor omului.

Una corporación o sociedad corporativa es una entidad jurídica creada bajo las leyes de un Estado como una entidad legal reconocida como persona jurídica y amparada por el derecho de sociedades. Cuenta con sus propios privilegios y responsabilidades distintos a aquellos de sus miembros. Hay muchos tipos de corporaciones. Así, una corporación puede ser un ayuntamiento, una universidad, una iglesia, una ONG, una empresa, un gremio, un sindicato u otro tipo de persona colectiva. En la práctica, dicho término se utiliza, primordialmente, para referirse a una entidad comercial, establecida de acuerdo a un marco legal. Un importante estilo contemporáneo de una sociedad es de responsabilidad limitada. Si una empresa falla, los accionistas podrían perder sus inversiones, y los empleados pueden perder su empleo, pero no se hace responsable de las deudas a los acreedores de la corporación. A pesar de no serlo, las empresas son reconocidas con los mismos derechos y responsabilidades ante la ley como personas físicas. También pueden ejercer los derechos humanos contra las personas y el Estado, y pueden ser responsables de violaciones a los derechos humanos.

Definiția corporación în dicționarul Spaniolă

Definiția unei corporații în dicționarul spaniol este o organizație formată din oameni care, ca membri ai acesteia, o guvernează. Un alt sens al corporației în dicționar este și o companie, de obicei de dimensiuni mari, mai ales dacă grupă alte minore.

La definición de corporación en el diccionario castellano es organización compuesta por personas que, como miembros de ella, la gobiernan. Otro significado de corporación en el diccionario es también empresa, normalmente de grandes dimensiones, en especial si agrupa a otras menores.

SINONIMELE «CORPORACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «corporación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în corporación

asamblea · asociación · ateneo · ayuntamiento · cámara · cofradía · colectividad · colegio · comunidad · diputación · entidad · gremio · instituto · junta · organismo · sociedad

TRADUCEREA CORPORACIÓN

Găsește traducerea corporación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile corporación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corporación» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 公司
• Spaniolă: corporación
• Traducător din Spaniolă - Engleză: corporation
• Traducător din Spaniolă - Hindi: निगम
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شركة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: корпорация
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: corporação
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নিগম
• Traducător din Spaniolă - Franceză: corporation
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: perbadanan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Korporation
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 株式会社
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 법인
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: perusahaan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: công ty
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மாநகராட்சி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: महामंडळ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: şirket
• Traducător din Spaniolă - Italiană: società
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: korporacja
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: корпорація
• Traducător din Spaniolă - Română: corporație
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εταιρεία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: korporasie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Corporation
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: aksjeselskap

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORPORACIÓN»

Descoperă întrebuințarea corporación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corporación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Corporación

En la Corporación Zephyr nadie ha visto nunca al Consejero Delegado en persona, aunque está presente a diario en las comunicaciones internas de la empresa.

Max Barry, 2012

La Corporación

El gran exito de esta obra en el extranjero ha dado lugar a una exitosa pelicula documental The Corporation, realizada por el propio Bakan y los cineastas Jennifer Abbott y Mark Achbar, y ganadora del Premio del Publico en el Festival de ...

Joel Bakan, 2006

Corporación Extremeña de Medioaudiovisuales. Test

Solución. al. test. n.o. 6. 1. c) La objetividad, veracidad y parcialidad de las informaciones. 2. d) Las respuestas a), b) y c) son correctas. 3. d) Impulsar, orientar, coordinar e inspeccionar los servicios de la Empresa Pública “ Corporación ...

Jesús Bermejo Muriel, 2005

Recuerdos históricos de la corporación facultativa de los ...

memoria Félix García Caballero. — 41 — confiados. . y envueltos en el paño negro de una desdeñosa y desconsoladora ingratitud, bajaron al sepulcro cubierta la frente con la corona del martirio, que ocultó después la pesada losa del olvido ...

Félix García Caballero, 1865

América Latina y el Caribe: desarrollo, migración y remesas

This is partly due to the dynamic of globalization and the new opportunities resulting from the political and economic opening of their home societies.

Manuel Orozco, Corporación Andina de Fomento, Inter-American Dialogue (Organization), 2012

Introducción a la economía de la empresa

16. La. empresa. como. corporación: Filosofía. empresarial. 1. INTRODUCCION La empresa, como institución singular, presenta muy distintas características según el orden económico en el cual desarrolla su actividad, tal como se acaba de ...

Santiago García Echevarría, 1994

Dictámen dado por la Corporación de Cirugía-Médica Militar ...

acerca el orígen y carácter contagioso de la calentura amarilla padecida en la península, á que ha sido invitada en virtud de la Real órden de 19 de Enero del corriente año de 1822 Corporacion de Cirugía-Médica Militar. ría ha sido mayor ...

Corporacion de Cirugía-Médica Militar, 1822

Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen

... año corporativo corporation n – corporación, persona jurídica, sociedad anónima corporation accounting – contabilidad de corporación corporation activity – actividad de la corporación corporation address – domicilio de la corporación ...

Steven M. Kaplan, 2008

Chuquisaca: mapa de indicadores sociales por secciones ...

El presente documento,tiene el objetivo de resumir y presentar un conjunto de estadisticas sociales con un nivel de desagregacion que llega hasta las secciones de provincias,ofreciendo un panorama general de la situacion social de las ...

Corporación Regional de Desarrollo de Chuquisaca, Bolivia. Unidad de Análisis de Políticas Sociales, 1995

Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II

corporación reposa sobre un interés público y permanente», lo que manifiesta que si la corporación no persiguiera un fin de esta naturaleza, la muerte de todos los asociados acarrearía la muerte de la corporación, y la cuestión quedaría así ...

Luis Claro Solar

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORPORACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corporación în contextul următoarelor știri.

Renta Corporación incrementa su actividad en el primer semestre

Renta Corporación ha obtenido un resultado neto de 2 millones de euros en el primer semestre del año y ha incrementado su actividad en los últimos tres ... «El Mundo, Iul 16»

Diputación busca el consenso entre los grupos de la corporación ...

La diputada provincial de Bienestar Social, Olvido de la Rosa, ha mantenido una reunión con representantes de los grupos políticos de la corporación ... «20minutos.es, Iul 16»

La Corporación Mondragón renueva su “hoja de ruta” y su liderazgo

El presidente de la Corporación Mondragón, Javier Sotil, saluda a quien será su sucesor, Iñigo Ucín. JAVIER HERNÁNDEZ ... «EL PAÍS, Iul 16»

Degrada S&P deuda de corporación pública de acueductos de ...

Debido a la situación económica de la corporación pública, que forcejea por imponer un alza en el coste de consumo a los abonados, la acción de S&P tomó la ... «Prensa Latina, Iul 16»

Inauguran en Cuba oficina de la corporación Mitsubishi

08 de julio de 2016, 22:15La Habana, 8 jul (PL) La apertura de la representación en Cuba de la Corporación Mitsubishi, de Japón, se efectúo hoy en el Hotel ... «Prensa Latina, Iul 16»

Corporación Financiera Alba abandona el consejo de ACS

Corporación Financiera Alba, que controla un 11,7 % de ACS, ha renunciado a tener representación en el consejo de administración del grupo donde contaba ... «El Confidencial, Iun 16»

Corporación Hijos de Rivera (Estrella Galicia) aporta 77 millones en ...

La Corporación Hijos de Rivera, propietaria de la cerveza Estrella Galicia, ha aportado 77 millones de euros en 2015 a las diferentes administraciones públicas ... «20minutos.es, Iun 16»

Las ventas de Corporación Mondragon se elevaron a 11.368 ...

Las ventas de las empresas y cooperativas que conforman la Corporación Mondragon alcanzaron las 11.368 millones en 2015, lo que supone un incremento ... «elEconomista.es, Iun 16»

Los bancos que controlan Ahorro Corporación ultiman su venta

La firma que daba servicio a las cajas de ahorros cuando estas existían, Ahorro Corporación, busca una salida que permita su supervivencia. El consejo de ... «Cinco Días, Mai 16»

Mondragon crea más de 1.200 empleos industriales, 800 en ...

La Corporación cuenta en la actualidad con 75.000 empleados, de los que 11.000 trabajan en filiales y delegaciones internacionales en sectores "muy ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»