Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corrompidamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORROMPIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ

co · rrom · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORROMPIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORROMPIDAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corrompidamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corrompidamente în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez corupt înseamnă în mod greșit și fără cusur. En el diccionario castellano corrompidamente significa errada y viciadamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corrompidamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORROMPIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORROMPIDAMENTE

corroborar
corroborativa
corroborativo
corrobra
corroedor
corroer
corrompedor
corrompedora
corromper
corrompible
corrompimiento
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca
corrosible
corrosión
corrosiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORROMPIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
pidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele corrompidamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corrompidamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORROMPIDAMENTE

Găsește traducerea corrompidamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corrompidamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrompidamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corrompidamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corrompidamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corruptly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corrompidamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corrompidamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corrompidamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corrompidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corrompidamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corrompidamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corrompidamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

corrompidamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corrompidamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corrompidamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corrompidamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corrompidamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corrompidamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corrompidamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corrompidamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corrompidamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

corrompidamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corrompidamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

corrompidamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corrompidamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corrompidamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corrompidamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corrompidamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrompidamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORROMPIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corrompidamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrompidamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrompidamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORROMPIDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corrompidamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corrompidamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corrompidamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORROMPIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea corrompidamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrompidamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Leyes Del Estado de California, Decretadas Durante la Decima ...
... dadiva, ó recompensa, ú otra cosa, con el objeto de corrompidamente obtener, procurar ó influir a cualquiera miembro ó empleado de cualquiera convencion privada de la legislatura, convencion política, comité eleccion primaria, ó reunion  ...
California, Thomas R Eldredge, 1863
2
Diccionario de la lengua castellana
COKROMPIBLE, adj. ant. V. corruptible. CORROMPIDAMENTE , adv. Er- rada, viciadamente. CORROMPIDISIMAMENTE , adv. SUU. de CORROMPIDAMENTE. CORROMPIDÍSIMO , ' MA , adj. sup. de CORROMPIDO. CORROMPIDO, p. p. de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
С O ROMPIDO , DA , p. p. Corrompa , ue , etc. L. Corruptus. CORROMPIDAMENTE , adv. D'une manière corrompue , dépravée , contrefaite , par corruption, vicieusement, abusivement. L. Corrupt. Vitiosl CORROMPIDISIMAMEÑTE , adj. sup.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Corrompidamente Corruptela , x. f. V. Corrupcion || abus contraire aux lors Corruptibilidad , x. f. corrupti- bilité Corruptible, a. corruptible Corruptivo, va^ a. propre à corrompre Corruptor, x. m. corrupteur Corrusco, x. m. V. Men i rugo Corsa, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Real Academia Española
Stu- prare inet. Estragar, pervertirlas buenas costumbres. — Sobornar ó cohechar. — v. n. Oler mal. — SE. v. r. Podrirse , dañarse. Putrcscere. CORROMPIBLE. adj. ant. V. Corruptible. CORROMPIDAMENTE. adv. m, Errada y. viciadamente.
‎1826
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
r. Podrirse. Corrompible, adj. ant. Corruptible. Corrompidamente, adv. m. Errada y viciadamente. Corrompidisimamente, adv. m. sup. de Corrompidamente. Corrompidisimo, ma. adj. sup. de Corrompido. Corrompiente, p. a. ant. de Corromper.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la Academia Española
met. Estragar, pervertir las buenas costumbres. — Sobornar ó cohechar. — v. n. Oler mal. — SE. v. r. Podrirse , dañarse. Putrescere. CORROMPIBLE. adj. ant. V. Corruptible. CORROMPIDAMENTE. adv. m. Errada y viciadamente. Corrupté.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Obras de José Pedro Varela: Obras pedagogicas de Jose Pedro ...
Lo acuso de usurpación del poder y violación de las leyes; De haber usado corrompidamente del poder de nombrar empleados; De haber usado corrompidamente del poder de perdonar; De haber usado corrompidamente del poder de ...
José Pedro Varela, 1989
9
Impresiones de viaje en Europa y América: correspondencia ...
Lo acuso de usurpación del poder y violación de las leyes; De haber usado corrompidamente del poder de nombrar empleados ; De haber usado corrompidamente del poder de perdonar; De haber usado corrompidamente del poder de ...
José Pedro Varela, Nicolás Fusco Sansone, 1945
10
Obras pedagógicas de José Pedro Varela
Lo acuso de usurpación del poder y violación de las leyes; De haber usado corrompidamente del poder de nombrar empleados; De haber usado corrompidamente del poder de perdonar; De haber usado corrompidamente del poder de ...
José Pedro Varela, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORROMPIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrompidamente în contextul următoarelor știri.
1
Alcalde de Xela cuestiona gastos de su antecesor
... en este caso por el placer de hacer dinero corrompidamente pero legalizadamente atravez del proceso de requisitos que se llenan y cumplen viciosamente! «elPeriódico, Ian 16»
2
Se pierde la Feria de los Tres Martes en Tlaltizapán
Quizá ése fue el motivo por lo que los Tlaltizapanenses, decidieron cambiar ese día de fiesta y celebrarla el tercer martes de cuaresma, que corrompidamente ... «El Sol de Cuernavaca, Apr 14»
3
La inconsciencia militarista en Colombia
... de distintos municipios de varios departamentos, que a fuerza de repetirse y afinarse terminó siendo una operación sistemática, corrompidamente exquisita. «Rebelión, Ian 12»

IMAGINILE CORROMPIDAMENTE

corrompidamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrompidamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corrompidamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z