Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culebrón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULEBRÓN

La palabra culebrón procede del aumentativo de culebra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CULEBRÓN ÎN SPANIOLĂ

cu · le · brón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULEBRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULEBRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culebrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția culebrón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a culebronului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este o telenovela extrem de lungă și are un caracter melodramatic marcat. O altă semnificație a culebronului în dicționar este istoria reală cu personajele unei săpunuri de televiziune, adică neobișnuite, lacrimale și extrem de lungi. Culebrón este, de asemenea, foarte priceput și un om viclean. La primera definición de culebrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es telenovela sumamente larga y de acentuado carácter melodramático. Otro significado de culebrón en el diccionario es historia real con caracteres de culebrón televisivo, es decir, insólita, lacrimógena y sumamente larga. Culebrón es también hombre muy astuto y solapado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «culebrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CULEBRÓN


cabrón
ca·brón
cambrón
cam·brón
cazumbrón
ca·zum·brón
cimbrón
cim·brón
columbrón
co·lum·brón
crabrón
cra·brón
escambrón
es·cam·brón
golimbrón
go·lim·brón
hambrón
ham·brón
hembrón
hem·brón
hombrón
hom·brón
lambrón
lam·brón
lebrón
le·brón
mimbrón
mim·brón
palabrón
pa·la·brón
pesebrón
pe·se·brón
relumbrón
re·lum·brón
semicabrón
se·mi·ca·brón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CULEBRÓN

culear
culebra
culebrazo
culebrear
culebreo
culebrera
culebrero
culebrilla
culebrina
culebro
culeca
culeco
culén
culera
culero
culi
culiacanense
culiacano
culibajo
culicacho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULEBRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Sinonimele și antonimele culebrón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CULEBRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «culebrón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în culebrón

Traducerea «culebrón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULEBRÓN

Găsește traducerea culebrón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile culebrón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culebrón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

culebrón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

culebrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soap opera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

culebrón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

culebrón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

culebrón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

culebrón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

culebrón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

culebrón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

culebrón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

culebrón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

culebrón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

culebrón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

culebrón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

culebrón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

culebrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

culebrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

culebrón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

culebrón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

culebrón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

culebrón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

culebrón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

culebrón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

culebrón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

culebrón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

culebrón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culebrón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULEBRÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culebrón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culebrón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culebrón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULEBRÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «culebrón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «culebrón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre culebrón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULEBRÓN»

Descoperă întrebuințarea culebrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culebrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Culebrón
Novela atrapante y perturbadora, cruce perfecto entre Historias de Nueva York de Paul Auster y Vértigo de Alfred Hitchcock, este Culebrón de E. L. Yeyati renueva el género del thriller erótico con un apasionante juego en el que el ...
E. L. Yeyati,, 2013
2
Cuentos mapuches de Chile
Chasco de un culebrón, de un hombre que trabajaba en sus campos. . . Resulta que este hombre dio vuelta una piedra para limpiar la tierra, y el culebrón estaba debajo y se le pega en el cuello. Entonces el culebrón le dijo que por qué le ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
3
Fantasmas y casas embrujadas de Chile
Asimismo, entre el cerro Negro y la bahía de Coquimbo, está la quebrada del Culebrón. Allí, al ponerse el sol, emerge un culebrón gigante, de ojos abultados y mechón de crines negras. Es sabido que los hombres despechados por las ...
César Parra, 2008
4
Los humorísticos asuntos del buen Dios
¡Pongámoslo Culebrón! — propuso, riendo a carcajadas. Y así fue llamado siempre en lo sucesivo. Pues bien. Ocurrió que a Culebrón lo vieron varios médicos y como al final ninguno de ellos pudo curarlo, todos se pusieron de acuerdo en ...
Hernando García Mejía, 1996
5
bastellano
Cuando llegó al primer estadio bajo tierra, el Soldadillo que entra a una sala muy hermosa y que se le presenta un enorme culebrón con siete cabezas. El Soldadillo, que estaba curado de espanto, no se asustó; antes, echando pie atrás, ...
6
CUENTOS, LEYENDAS, MITOS Y CASOS DEL ECUADOR 2a. Ed.
Y le dice el culebrón. — Tenemos que irnos a casar a un pueblo, pero antes de llegar a él tenemos que pasar por cuatro pueblos en los que nos van a atacar y tú tienes que defenderme. Ella acepta y le pide: — Antes de ser tu esposa quiero  ...
Abdón Ubidia, 2007
7
Cuentos Tradicionales
no más ahoya que estoy viejo, me han mandado a engordar para hacerme charqui. El día menos pensado me matan. Entonces el culebrón le dijo a Juan: — Ya ves como un bien se paga con un mal. Más allá tropezaron con un caballo que ...
8
El cuento popular ecuatoriano
-Papacito no te preocupes, que el culebrón no ha de ser tan bravo como esas tres culebras que hay en la casa. Y le contó todo lo que le hicieron. Al día siguiente va llevando a su hija y le entrega al culebrón, quien la ve y le dice: - Niña Bella, ...
Abdón Ubidia, 1977
9
Madre Tierra
Steve se incorporó y dijo, tambaleándose: Cuando regrese a Nueva York, prometo inmortalizar el nombre de Culebrón. Bastará con organizar un simple bautizo y llamar de tal manera a una casa, a un animal, ...
Manuel Mira Candel, 2010
10
Fuenzalida
No importa qué tipo de culebrón sea el que escriba: comedias románticas, policiales, dramones, historias de vampiros, dramas sociales, históricos, políticos , hasta ahora todos han coincidido en el mismo patrón. Un patrón que contiene y  ...
FUENZALIDA, PATRICIA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULEBRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culebrón în contextul următoarelor știri.
1
Cifuentes pide que el juez dicte sentencia definitiva en este ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, ha pedido que el juez dicte sentencia definitiva en el "culebrón" Gürtel, que ya lleva "ocho, nueve ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
Culebrón de la (des) igualdad
Hemos tenido la oportunidad de ver Dickensian (2015-16), serie británica hábilmente urdida en torno a la investigación de un asesinato y a memorables ... «El Nacional.com, Iul 16»
3
El culebrón de los medianos: GGG, Canelo, Jacobs y otros actores
Las telenovelas pertenecen a la ficción y cuando se extienden por más tiempo del habitual, suelen también ser conocidas como "culebrones". El boxeo no es ... «ESPN Deportes, Iun 16»
4
El culebrón Habré
La historia se quebró. Un sanguinario dictador de Chad, huido a un exilio de oro en Senegal, morirá contra todo pronóstico en una prisión. Cumplió ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
El bebé del culebrón boliviano nunca existió
Todo el mundo lo conoce como el “culebrón boliviano”. Es la historia del peligroso romance del presidente Evo Morales con una mujer jovencísima, atractiva y ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
El culebrón sexual de 'Física o química'
Todos nos preguntamos quién se lía con quién en las grandes producciones de cine y televisión. En ocasiones, los típicos rumores se confirman y desembocan ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
Penúltimo capítulo del culebrón
Hallan el cadáver del hombre que era buscado en una laguna del sur. Mundo 11/05/2016 00:01. Penúltimo capítulo del culebrón. La expectativa es un regreso ... «La Voz del Interior, Mai 16»
8
Cásper y la narcopija Cameno, personajes en el culebrón del ...
Era lo que le faltaba al culebrón del asalto sufrido/denunciado por el cirujano plástico Ignacio Frade que movilizó a la Policía el pasado ll de abril en Madrid. «ABC.es, Mai 16»
9
Posible tráfico de influencias, no culebrón
Al término del trabajo de la comisión especial de la Asamblea Legislativa que investigó el sonado “caso Zapata”, cabe aclarar que la cobertura de distintos ... «Correo del Sur, Mai 16»
10
El culebrón no se ha acabado: Craig Wright no dará más pruebas ...
La semana comenzaba con una noticia sorprendente: Craig Wright, al que los rumores habían apuntado hacía meses, se sentaba frente a las cámaras de BBC ... «Xataka, Mai 16»

IMAGINILE CULEBRÓN

culebrón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culebrón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/culebron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z