Definiția pícaro în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a picaro în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este mică, medie, frauduloasă, lipsită de onoare și de rușine. Un alt înțeles al rogue în dicționar este viclean, înșelător. Rogue implică, de asemenea, o anumită intenție impudentă. Un aspect răutăcios. La primera definición de pícaro en el diccionario de la real academia de la lengua española es bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza. Otro significado de pícaro en el diccionario es astuto, taimado. Pícaro es también que implica cierta intención impúdica. Una mirada pícara.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pícaro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «PÍCARO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «pícaro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în pícaro
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PÍCARO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
pícaro.
Nada se parece más a un hombre honesto que un pícaro que conoce su oficio.
Nunca hagas apuestas. Si sabes que has de ganar, eres un pícaro; y si no lo sabes, eres tonto.
Lo peor del pícaro es que las picardías que inventa son jocosas, caen simpáticas y parecen perdonables.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PÍCARO»
En este pícaro mundo, a quien habla claro, todo le sale turbio.
Ni a pícaro descalzo, ni a hombre callado, ni a mujer barbada, no les des posada.
No es puñalada de pícaro.
No tiene el rey tal vida como el pícaro en la cocina.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÍCARO»
Descoperă întrebuințarea
pícaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pícaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Cómo se desarrolla el pícaro a lo largo de su itinerario? – ...
La novela picaresca tiene sus orígenes en España con el Lazarillo de Tormes, reconocida como la primera novela picaresca, escrita en el año 1554 y publicada simultáneamente en Amberes, Burgos y Alcalá de Henares.
2
El pícaro en la literatura iberoamericana
El pícaro en la literatura es harto conocido, data de la antigüedad clásica. Los
comediógrafos grecolatinos inauguraron la sátira de este personaje. Pero es la
literatura picaresca española, cuya historia se aproxima al medio milenio, la que
...
3
Historia verdadera del pícaro Juan Pedroche
Esta novela narra las peripecias de un joven hidalgo andaluz que se convierte en aventurero, compartiendo trabajo y pendencias con pícaros hechos en la renombrada almadraba de Zahara.
Antonio Torremocha Silva, 1998
4
Pedro Urdemales: los viajes de un pícaro
Recounts the adventures of Latin American trickster-hero Pedro Urdemales and shares some traditional recipes associated with him.
5
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
2 ETIMOLOGÍA DE FÍCARO, PICARDÍA Y GANAPÁN 17 MACAYA LAHMANN, E.
("Sobre el origen y significado de las palabras pícaro y ganapán"), en
Bibliografía del Lazarillo de Tormes. San José, Costa Rica: Convivio, 1935, pp.
131-35.
6
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
Se hizo muy popular en los siglos XVI y XVII, de la colonización española de los
pueblos americanos. Pedro de Urdemalas en su lucha por la vida, se vale de
todos los medios, más o menos dignos, como un verdadero pícaro. Lo vemos ...
Javier Ocampo López, 2001
7
Joseph: un pícaro en la España de las Cortes de Cádiz
Julian Rathbone es autor de más de una treintena de libros y se ha ganado un muy sólido prestigio gracias sobre todo a sus novelas históricas acerca del pasado de Inglaterra, entre las que destaca El último rey inglés (2000) y Reyes de ...
El Libro de los enxiemplos del conde Lucanor et de Patronio (entre 1325 y 1335) tiene cuentos basados en fuentes orientales (sobre todo las colecciones de apologos del Sendebar y el Calila y Dimna) y cristianas (la Disciplina clericalis de ...
Infante don Juan Manuel, 2012
UN. VIEJO. PÍCARO. A PASO LENTO, WlLDER TOMÓ DE NUEVO EL camino de
la ciudad. En el puerto la actividad estaba en todo su apogeo. El navio del cual
se acababa de hablar tanto fue uno de los primeros cuya tripulación se puso al ...
James Fenimore Cooper, 1986
10
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
LAS. COMEDIAS. DE. PÍCARO. DE. LOPE. DE. VEGA: UNA. PROPUESTA. DE.
SUBGÉNERO. Joan Oleza Simó* Debo reconocer una ten tación personal, que
es sin duda la cul pable de este trabajo. Y es que cada día me interesa menos ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÍCARO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pícaro în contextul următoarelor știri.
controversia: el "pícaro" Lucenti ganó y perdió
He demostrado que puedo estar a la altura de los medallistas olímpicos", señaló Lucenti, que reconoció ser "pícaro" como una de sus virtudes como judoca. «LA NACION, Aug 16»
El humor de Salamún hechiza a decenas de zamoranos en 'El ...
Bajo el título de 'El pícaro sirio', el espectáculo cómico e itinerante integrado dentro de las actividades del Verano Cultural atrapó a decenas de personas. «Zamora 24 horas, Aug 16»
Menudo pícaro estás hecho
Como si de un guía se tratase, Cervantes hace de Pedro de Urdemalas el mejor de los cicerones de la tradición popular de su época. Su palabra (aquí la de ... «La Razón, Iul 16»
El pícaro tweet de Moria ante la noticia de que José Ottavis ganó la ...
El dirigente camporista ganó la lotería y la vedette dice que fue su amuleto de la suerte. Además, la diva recordó que hace tres años su mucama ganó 4 ... «Clarín.com, Iul 16»
El pícaro comentario del papa Francisco a su custodio
El pícaro comentario del papa Francisco a su custodio. El Sumo Pontífice decidió cambiar sorpresivamente su agenda del día y pronunció una frase muy ... «LA NACION, Iul 16»
Felipe Benítez Reyes rescata al personaje del “pícaro”
Estos versos musicales en la voz de El niño de Elche aparecidos en El azar y viceversa resumen el regreso a la novela española del buscavidas, el pícaro, el ... «EL PAÍS, Iul 16»
El periodista pícaro: le robó un beso a una entrevistada en la previa ...
El cronista de una de las transmisiones argentinas entrevistó a tres bellas bailarinas que estaban en la tribuna antes del partido y decidió pedirles un pico casi ... «Infobae.com, Iun 16»
Nº2: Pícaro en la Arena. El implacable ascenso de Valeera
Para muchos, el Pícaro en la Arena. debería ocupar el número uno de este ranking. No les faltan motivos para pensarlo: Valeera lleva tiempo siendo una de las ... «The Gamer, Iun 16»
'El pícaro ruzante' explora en el bilingüismo para contar una historia ...
Hoy en Gran Teatro, la extremeña Guirigai y la portuguesa Teatro do Algarve (21.30 horas). La obra de Beolco, el Shakespeare del Renacimiento, en ... «El Periódico Extremadura, Iun 16»
Tulio defendió al 'gremio': "Ruidíaz es un pícaro y un artista; el juez ...
Allí apareció en escena Tulio, quien lejos de criticarlo, defendió al gremio: "El peruano fue pícaro y se fue celebrando. Es un artista. Felicitaciones para él que ... «Infobae.com, Iun 16»
