Descarcă aplicația
educalingo
cumbre

Înțelesul "cumbre" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUMBRE

La palabra cumbre procede del latín culmen, -ĭnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUMBRE ÎN SPANIOLĂ

cum · bre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUMBRE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cumbre în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a summit-ului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este de sus sau de sus a unui deal. O altă semnificație a summit-ului în dicționar este o înălțime mai mare a ceva sau ultimul grad care poate ajunge. Summitul este de asemenea o întâlnire a demnitarilor de top național sau internațional pentru a aborda chestiuni de importanță deosebită.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMBRE

alumbre · azumbre · certidumbre · costumbre · deslumbre · dulcedumbre · herrumbre · incertidumbre · legumbre · lumbre · mansedumbre · muchedumbre · pesadumbre · podredumbre · quejumbre · reciedumbre · relumbre · servidumbre · techumbre · vislumbre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUMBRE

cumba · cumbamba · cumbancha · cumbarí · cumbé · cumbe · cumbear · cumbia · cumbiamba · cumbo · cumbral · cumbrera · cúmel · cumiche · cumínico · cuminol · cumpa · cúmplase · cumpleañera · cumpleañero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMBRE

alambre · calumbre · cazumbre · chambre · descostumbre · diciembre · fustumbre · gravedumbre · hambre · hombre · mimbre · nombre · noviembre · renombre · salsedumbre · salumbre · septiembre · setiembre · soledumbre · timbre

Sinonimele și antonimele cumbre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUMBRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cumbre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CUMBRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cumbre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cumbre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUMBRE

Găsește traducerea cumbre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cumbre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumbre» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

首脑会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

summit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शिखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

встреча на высшем уровне
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cúpula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিখর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sommet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sidang kemuncak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gipfel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サミット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정상 회담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Summit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உச்சிமாநாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zirve
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vertice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зустріч на вищому рівні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vârf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κορυφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

summit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

toppmøte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumbre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumbre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumbre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cumbre

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CUMBRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cumbre.
1
Gabriel García Márquez
No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? Bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible.
2
Publio Siro
Nadie llegó a la cumbre acompañado por el miedo.
3
Tácito
Para quienes ambicionan el poder, no existe una vía media entre la cumbre y el precipicio.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUMBRE»

Lamiendo culos, a la cumbre subieron muchos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMBRE»

Descoperă întrebuințarea cumbre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumbre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Más Allá de la Cumbre
Cómo alcanzar lo que las personas más desean en la vida, paz mental, buenas relaciones familiares y, sobre todo, esperanza.
Zig Ziglar, 1995
2
Nos Veremos En La Cumbre
El camino hacia la cumbre podra ser arduo, pero esta lleno de satisfaccion y plenitud humanas. Nos Veremos en la Cumbre acompana al lector y lo sostiene a lo largo del camino hacia. . . la cumbre.
Zig Ziglar, 1982
3
La Cumbre Final: Una Búsqueda para Encontrar el único ...
Esta es la última oportunidad de la humanidad.
Andy Andrews, 2012
4
En la cumbre del criticismo: Simposio sobre la "Crítica del ...
Tras un largo período en el que pasó por una suerte hermana menor de las otras dos Críticas, la Crítica del Juicio está recobrando el protagonismo que merece y que, sin embargo, sí tuvo en un primer momento.
Roberto Rodríguez Aramayo, Gerard Vilar, 1992
5
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible: ...
El informe incluye el plan de acción y las resoluciones aprobadas.
Naciones Unidas, 2002
6
Las tres musas ultimas castellanas: Segunda cumbre del ...
Quantos subiò à la cumbre ' ciegos, y no guiados de su lumbre, caycndo connci ron, " , que à padecer, y no àgezar subieron, Suben favorecidos, y ehganadosr r y buelven à baxar ajustíciados: . delante sôbe amiga mal segura con cautelosas ...
Francisco de Quevedo, 1702
7
América Latina y el Caribe hacia la Cumbre Mundial sobre el ...
Este documento presenta los temas discutidos en la Conferencia Regional Preparatoria que tomó lugar en Río de Janeiro, Brasil los días 23 y 24 de octubre de 2001 que serán la base para los temas a tratarse en la Plataforma de acción de ...
UNEP., 2002
8
Pasos Hacia La Cumbre
Pasos hacia la cumbre fue escrito con la esperanza, creencia y convicción que si sólo dedicas unos pocos minutos de cada día para tener pensamientos positivos , tendrás el estímulo que necesitas y alcanzarás el éxito. Puedes tomar el libro ...
Zig Ziglar
9
El Cucuy de la Manana SPA: En la Cumbre de la Pobreza
Al transitar por estas páginas, usted descubrirá los secretos nunca antes dichos sobre la vida privada de "El Cucuy de la Mañana" revelados por el mismo Renán Almenaárez Coello.
Renan Almendarez Coello, Fernando Schiantarelli, 2002
10
La cumbre de la tierra, ECO 92: visiones diferentes
DECLARACIÓN. DE. RIO. DE. JANEIRO. Nosotros, representantes de organizaciones no gubernamentales (ONGs) del mundo entero, redes nacionales e internacionales y movimientos sociales, reunidos en Río de Janeiro en la Conferencia ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumbre în contextul următoarelor știri.
1
Todo lo que debe saber sobre la cumbre de la OTAN en Varsovia
Todo está preparado para la cumbre de la OTAN, cuyos temas centrales serán la relación con Rusia, la lucha contra el terrorismo, la situación en Afganistán y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
2
Cumbre de Ottawa cierra acuerdo energético entre EE.UU, México y ...
Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama; México, Enrique Peña Nieto; y Canadá, Justin Trudeau, acordaron este miércoles, durante la Cumbre de ... «AméricaEconomía.com, Iun 16»
3
Conozca las claves de la XI Cumbre de la Alianza del Pacífico en ...
-A la XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico asistirán los mandatarios de México, Enrique Peña Nieto; de Colombia, Juan Manuel Santos; de Perú, ... «AméricaEconomía.com, Iun 16»
4
Abre la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe en La ...
La VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) se inició hoy en La Habana con la unidad para enfrentar los retos del desarrollo sostenible, ... «CubaDebate, Iun 16»
5
Cumbre G7 en Japón
Entre el 26 y 27 de mayo se llevará a cabo la cumbre del G7 en Japón, donde habrá un despliegue de 23 mil agentes y se discutirán asuntos económicos, ... «teleSUR TV, Mai 16»
6
Claves para entender la “cumbre” nuclear en Washington
WASHINGTON.- Estados Unidos dio este jueves la bienvenida a líderes de más de 50 países, entre ellos México, para la cuarta “Cumbre de Seguridad ... «El Diario NY, Mar 16»
7
Todo lo que hay que saber sobre la cumbre europea del “Brexit”
El jueves y el viernes se reúnen los líderes de la UE en una reunión de crisis, bautizada por la prensa como “semana de debate brexit“. «euronews, Feb 16»
8
En 3 claves: Lo que debes saber de la IV Cumbre de la CELAC
Conozca qué se espera de este encuentro en el que acudirán los representantes de los 33 países que integran el bloque latinoamericano y caribeño. «teleSUR TV, Ian 16»
9
Ministros del Mercosur se reúnen en Paraguay previo a Cumbre
El Consejo de Mercado Común de #Mercosur antecede la XLIX Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de los Estados Partes y miembros asociados. — Cancillería ... «teleSUR TV, Dec 15»
10
COP21: aprueban histórico acuerdo contra el cambio climático en la ...
Después de la presentación del borrador, los ministros de los 195 países asistentes a la cumbre se reunieron para estudiar el texto que fue llevado ante la ... «BBC Mundo, Dec 15»

IMAGINILE CUMBRE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumbre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cumbre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO