Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURESCA ÎN SPANIOLĂ

cu · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curesca în dicționarul Spaniolă

Definiția curesca în dicționar este o risipă inutilă care rămâne în palme după ce este cârpați. En el diccionario castellano curesca significa borra inútil que se queda en los palmares después de cardado el paño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURESCA

curcucho
cúrcuma
curcuncha
curcuncho
curcusilla
curda
curdela
curdo
cureña
cureñaje
curetuí
curí
curia
curial
curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Sinonimele și antonimele curesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «curesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURESCA

Găsește traducerea curesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

curesca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curesca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

curesca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

curesca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

curesca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

curesca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

curesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

curesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

curesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

curesca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

curesca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

curesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

curesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

curesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

curesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

curesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

curesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

curesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

curesca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

curesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

curesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

curesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

curesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curesca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURESCA»

Descoperă întrebuințarea curesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Curbvlino. m. Instrumento músico de los hebreos. Curcuma, f. Cierta rail. Curcusilla, f. Uabadilla. Cuncusú, m. Especie de sémola de los Arabes. Cureña, f . Especie de carro en que se pone una pieza de artillería. || Palo de ballesta. Curesca, f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
CURESCA , s. f. Lo que se saca de los palmares después de cardado el paño. CURIA , s. f. Tribunal eclesiástico. || Inteligencia ó manejo. |¡ ant. Corte , comitiva ó servidumbre real. CURIAL , adj. Que pertenece á la curia romana. |¡anf.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la Real Academia Española
CURESCA. s. {. Lo que se saca de los palmares después de cardado el paño , que es una especie de borra inútil. Tomentum. CURIA, s. f. Tribunal donde se tratan los negocios eclesiásticos. Curia ecclesias- tica. — . Inteligencia ó manejo  ...
‎1826
4
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
... lebra el Sacramento de fo redemeion, remirese con grande diligécia no la es- curesca alguna mancha de iniquidad, o la a sec alguna ruga de dopheidad de co raçomporq que aprouecha el culto ex terior tenga aparienciade honèfìidad con ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. curatif Curato, s. m. cure || paroisse Curcuma , s. f. curcuma ' Cureña , s. f. affût de canon || ' fût d'arbalète \\ A cureña rasa, à batterie découverte Curesca, x. /. bourre des chardons à foulon Curia , x. f. cour ecclésiastique |l intelligence des  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Qual mas qual menos toda la lana es pelos. Omnis lana referí plusve minusve pilum. BORRA, s. f. Borra. Tomentum. borra , tonadis. Borra. Tomentum. borra, la qu' es trau del panyo ab los palmas- sos. Curesca. Tomentum. BORRADOR, s. т.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Curesca. Borra. Curia, Inteligencia, Manelg. Curial. El que concurre çOn su vo'.o' jiorala celebración de cortes. Elector, Curiana, (insecto) V. Corredero. Curiosamente. Con a- Seo. Abnoicdat. Curiosear, Katxillcjar. Curiosidud, Batxille - r}«.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Diccionario manual castellano-catalán
Cúrcuma, f. cúrcuma, ierra Cureña, f. cureña. Curesca, f - borra que se trau del paño ab los palmassos. Curia, f. curia. || cuidado. Curial, adj. curial. Curiana, f. panarola. Curiosidad, f. curioiitat.\\ne- ledat. Curioso, sa. adj. curia*: net. || estrañ.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
¿filosofar la religión?
... del seglar con el cura fuera de él, sino de la lucha con su propio cura interior, con su naturaleza curesca". Cf. MARX, Karl: En torno a la Crítica de la Filosofía del Derecho de Hegel, en La Sagrada Familia y otros escritos, México, Grijalbo, ...
Sixto Vinicio Guanín Vásquez, 1999
10
Diccionario de la rima
Cuaresmes. Cancilleresca. Birlesco. ESGAN Corcesca. Boquifresco. Corchetesca. Bribiesco. Apesgan. ESMO Cristianesca. Brutesco. Arriesgan. Curesca. Burlesco. Chinesca. Caballeresco. Cuaresmo. Enesca. Cancilleresco. ESGAS Mesmo.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curesca în contextul următoarelor știri.
1
Espectáculos El Mató despide el año con cuatro grandes canciones
“El baile de la colina” abre con una guitarra muy curesca, acompañada por los teclados de Chatran Chatran y un buen trabajo de la batería de Doctora Muerte, ... «Télam, Dec 15»

IMAGINILE CURESCA

curesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curesca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z