Descarcă aplicația
educalingo
cusinga

Înțelesul "cusinga" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUSINGA ÎN SPANIOLĂ

cu · sin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUSINGA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cusinga în dicționarul Spaniolă

Definiția cusinga în dicționar este o varietate de tucan.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUSINGA

carlinga · chinga · chiringa · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · matansinga · mesinga · minga · moringa · pichinga · pinga · pringa · restinga · singa · siringa · tinga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUSINGA

cusca · cuscatleco · cusco · cuscú · cuscungo · cuscurro · cuscús · cuscuta · cusifai · cusir · cusita · cusma · cusnaca · cuspa · cúspide · custodia · custodiar · custodio · custrir · cusubé

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSINGA

berlinga · bolinga · candinga · catinga · chinchinga · cotinga · estringa · gandinga · mandilandinga · mirringa · ñinga · pindinga · pudinga · rebatinga · relinga · restringa · señoritinga · seringa · silinga · tilinga

Sinonimele și antonimele cusinga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cusinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUSINGA

Găsește traducerea cusinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cusinga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cusinga» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cusinga
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cusinga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cusinga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cusinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cusinga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cusinga
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cusinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cusinga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cusinga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cusinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cusinga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cusinga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cusinga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cusinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cusinga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cusinga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cusinga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cusinga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cusinga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cusinga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cusinga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Cusinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cusinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cusinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cusinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cusinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cusinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cusinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cusinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cusinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSINGA»

Descoperă întrebuințarea cusinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cusinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Se le llama, según las diversas especies, curré grande (Ramphas- tos brevicarinatus), quoro (R. tocará) y cusinga, uno de los tt. pequeños de Costa Rica (Pteroglos- sus torcuatas). Vv. Carri- ker (571-577; A. S. and P. P. Calvert, A year of ...
Manuel González Zeledón, 1999
2
Tiribí
-Allá los veo, junto a los picos de “cusinga” y las chácaras de oropel! Estiró el dedo índice y señaló una fotografía amarillenta puesta en la repisa, sobre un tapete de pabilo maloliente a naftalina. Una mujer gruesa entró presurosa, quitándose ...
Víctor Narvales, 1995
3
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
Cusinga), siendo por este motivo asesinado en una corrida de toros en la plaza de San Sebastián. Quizá desde este momento la chola cuencana tiene presencia en la narrativa histórica comarcana; esta mujer "socioculturalmente cercana al ...
‎1997
4
Compendio del origen de la... Milagrosa imagen de N. Senora ...
... hizo de nueuo no sue escaso. ' ' S luan Cusinga , natural de Copacabanafiayò_ de vna' mina en Potosi” quedò .; eflro( . I I 2% Origen de N . Señora estropeadmHizose traer à.
Gabriel de Leon, Antonio de la Calancha, 1663
5
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
(Voz onomapotéyica). Tucán, ave de pico grande, de colores negro rojo y amarillo. Hay seis especies de este pájaro en Costa Rica, con nombre particulares: quioro, cusinga, etc. curridabateño, -a. o currivadense, adj. Natural del cantón de ...
Luis Ferrero, 2002
6
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and ...
Author: Galope de volcanes, 1932 ; Dos corazones atravesados de distancia, 1934; Chorro Cañamazo, 1935 ; Tumulto de horizontes, 1936 ; Sumag Allpa, 1940 ; Sanagüín, novel, 1942; Cusinga — capuli en lis, narrative poem, 1944.
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and Venezuela
7
Diccionario boruca - español, español - boruca
(Petroglossus frant- zii) variedad de tucán más pequeño, cusinga. cushsust. lunar. cushcráñ sust. persona llena de lunares. cúshi adj. pegado, atascado. cúshi rív sust. tamal en forma de bollo y relleno con frijoles. cushomát adj. inflado . cut v.
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
8
Cronología del siglo XX: cultura y política en Ecuador y el ...
G. H. Mata: Cusinga, capulí en lys. Jorge Fernández: Agua. Gonzalo Zaldumbide: Montah/o. Jaramillo Alvarado: Atahualpa, creador de la nacionalidad quiteña. Aguilera Malta: Madrid. reportaje novelado de una retaguardia heroica.
‎2000
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Anzuelo con que se pesca tiburones y peces grandes. cusinga f. [Orn.] Variedad de tucán, más pequeña, que habita en los bosques húmedos y en la vegetación secundaria (Pteroglossus frantzii). cusó m. Lo mismo que cosó. cuspó m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
10
Indice informativo de la novela hispanoamericana
... 1940; Cusinga: capulí en lis, exé- gesis y poema; romance histórico, 1943; Epopeya ecuatoriana para una aurora libre, 1944; El Concejal, cuento, 1946, primera mención de Honor en el Concurso Internacional de Cuentos Hernández Catá, ...
Edna Coll, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cusinga în contextul următoarelor știri.
1
La Cusinga
Símbolo de mujer independiente, dueña de su cuerpo, atrevida al tomar decisiones y, a su vez, víctima del más cerrado machismo de la época, el siglo XVIII, ... «El Tiempo Ecuador, Iul 16»
2
​Procurador formula denuncia contra cinco exalcaldes distritales
Alegando omisión de actos funcionales y peculado, el procurador público de la Municipalidad Provincial de Huancayo, Jorge Cusinga Luján, formuló denuncia ... «Diario Correo, Mai 16»
3
Huancayo: protestan por muerte de comerciante golpeado por ...
... Edgar Redolfo Jayo y Pedro Jayo Rodolfo, quienes fueron denunciados por el procurador de la Municipalidad Provincial de Huancayo, Jorge Cusinga Luján. «RPP Noticias, Apr 16»
4
Municipio de Huancayo formaliza denuncia contra policías ...
En el mismo documento, que fue presentado en la víspera por el procurador de la Municipalidad Provincial de Huancayo (MPH), Jorge Cusinga Lujan, ... «Andina, Apr 16»
5
Fiscal de Huancayo verifica daños en puente de piedra de origen ...
La representante del Ministerio Público fue convocada por el procurador de la Municipalidad Provincial de Huancayo, Jorge Cusinga Luján, quien acopia ... «Andina, Feb 16»
6
​Roban computadoras de Procuraduría con más de mil 200 casos
Según declaraciones del Procurador Público de la municipalidad de Huancayo, Jorge Cusinga Luján, los maleantes sustrajeron cuatro parlantes marca ... «Diario Correo, Dec 15»
7
Holiday guide to Costa Rica: beaches and adventures, plus hotels ...
No worries: La Cusinga (doubles from $172 B&B), a more affordable, child-friendly option by the famous whale-tail shaped beach of Uvita offers the same jungle ... «The Guardian, Nov 15»
8
Municipalidad de Huancayo ya tiene nuevo procurador municipal
Jorge Cusinga Luján, hombre de derecho con más de 27 años de experiencia en el sector público y privado es el nuevo Procurador Público de la ... «Diario Correo, Nov 15»
9
Cerca de 20 viviendas afectadas en Chanchamayo por vientos fuertes
El fiscal de la zona, Darío Albino Cusinga, constató los daños e informó que los fenómenos naturales se registraron al promediar las 23:00 horas del domingo ... «Andina, Sep 15»
10
Costa Rica en clave de lujo
Que nadie pretenda encontrar en esta zona un hotel de cinco estrellas al uso, aquí lo que predomina son minúsculos ecolodges como La Cusinga, quizás el ... «ocholeguas.com, Oct 14»

IMAGINILE CUSINGA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cusinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cusinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO