Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decantador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECANTADOR

La palabra decantador procede de decantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECANTADOR ÎN SPANIOLĂ

de · can · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECANTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECANTADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decantador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
decantador

decantor

Decantador

Un decantor este un fel de recipient sub forma unei sticle cu un corp mare, cu obiectul dublu de decantare a rămășițelor solide ale vinului, pe lângă faptul că permite respirația și, prin urmare, își arată mai bine aromele. Decantoarele pot varia în funcție de volum, formă și design. Ele pot fi de obicei fabricate din materiale inerte și pot conține o sticlă standard de vin în volum. Un decantador es una especie de recipiente en forma de botella con un amplio cuerpo con el objeto doble de decantar los restos sólidos del vino, además de permitir respirar y que de esta forma muestre mejor sus aromas. Los decantadores pueden variar en volumen, forma y diseño. Pueden elaborarse por regla general de materiales inertes y pueden contener en volumen una botella estándar de vino.

Definiția decantador în dicționarul Spaniolă

Definiția decantorului din dicționar este un rezervor sau o instalație: care servește la separarea a două substanțe prin decantare. En el diccionario castellano decantador significa dicho de un recipiente o de una instalación: Que sirve para separar dos sustancias por decantación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «decantador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECANTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECANTADOR

decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decano
decantación
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo
decárea
decasílaba
decasílabo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECANTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimele și antonimele decantador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «decantador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECANTADOR

Găsește traducerea decantador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile decantador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decantador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

滗水器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

decantador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Decanter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शीशे की सुराही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المصفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

графин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

decanter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

decanter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Karaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

デカンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마개있는 유리 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decanter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bình rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வடிகலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मद्याची बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caraffa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

karafka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

графин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decantor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καράφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Decanter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dekanteringsanordning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

karaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decantador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECANTADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decantador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decantador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decantador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECANTADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decantador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decantador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre decantador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECANTADOR»

Descoperă întrebuințarea decantador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decantador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Operaciones básicas de ingeniería química
Decantador gravitatorio continuo. Un decantador gravitatorio como el que se representa en la Fig. 2-6, se utiliza para la separación continua de dos líquidos no miscibles de densidades diferentes. La mezcla de alimentación entra por un ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Asumiendo una carga superficial de 30 m3/m2 día: Carga Superficial (u) = Q/A = 1.198 nr u 30 Diámetro del decantador = 1.198x4 3,14159 = 39 metros El tiempo de retención varía entre 2 y 4 horas. Asumiendo un tiempo de retención de 3 ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Tratamiento de aguas para abastecimiento público
Es interesante destacar que la pendiente (tag a) del fondo en un decantador horizontal, aun siendo un factor que aumenta la velocidad media horizontal, puede compensar este inconveniente en parte, ya que disminuye la altura de caída ...
Cyril Gomella, Henri Guerrée, 1977
4
Refino de petróleo: tecnología y economía
El ácido tiene mayor densidad que la mezcla de hidrocarburos y se deposita en el fondo del decantador, de donde pasa por un enfriador que elimina el calor cedido por la reacción exotérmica. Se recircula entonces el ácido, y se mezcla con ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
5
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Las dos configuraciones de tubos se indican en la figura 3-1 6: (a) es el decantador de tubos (placas) casi horizontal y (b) el decantador de tubos (placas ) inclinado con un ángulo de 60°. Kl decantador horizontal no es autolimpiable y  ...
Walter J. Weber, 1979
6
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
bacteriano y el decantador secundario; en este caso, los fangos de este último deben conducirse al decantador primario donde se reúnen todos los fangos. En el esquema de la figura 46 — que comprende un decantador primario con fosa ...
Henri Guerrée, 1962
7
Fisicoquímica y microbiología de los medios acuáticos. ...
Para terminar este punto, si el decantador estático operase con adición de reactivos, se debería contar con un mezclador de agua en donde se produjese el aporte y mezcla de aquéllos con el fluido a tratar. Estos mezcladores o tanques de ...
Rafael Marín Galvín, 2003
8
Métodos de la industria química: en esquemas de flujo en ...
Al salir ésta por el rebosadero del nitrador, está compuesta por ácido de mezcla muy gastado y nitrobenceno, junto con restos de benceno, y se la conduce al decantador (10), en cuyo fondo se recoge el ácido de mezcla, más denso que el  ...
Ludwig Mayer, 1987
9
Eliminación biológica de fósforo en aguas residuales urbanas[
Decantador Agua primario residual Es pesador Al reactor biologico AGV en el fango (a) Al reactor biologico AGV en el liquido Fango primario al digestor (c) Al reactor biologico AGV en el fango Digestor Acido Agua Tanque de Decantador Al ...
José Villaseñor Camacho, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
10
Tratamiento físico-químico de aguas residuales: ...
En los tanques de sedimentación circulares se suelen colocar vertederos perimetrales de tipo dentado, ya que con este tipo de vertederos las variaciones en el nivel de agua del decantador para los diferentes caudales quedan muy ...
M. I. Aguilar, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECANTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decantador în contextul următoarelor știri.
1
La importancia de instalar un rascador en un decantador
He visto decantadores cuadrados, por ejemplo, de 10 metros por 10 metros con fondo cónico, sin sistema de extracción; o inclusive decantadores de 50 metros ... «iAgua.es, Iul 16»
2
Louis XIII le Mathusalem, el primer decantador de coñac de 6 litros.
¿Tienes algo que aportar a "Louis XIII le Mathusalem, el primer decantador de coñac de 6 litros."? △. Estás en: Saborear. Directos al paladar. Productos tan ... «loff.it, Iul 16»
3
¿Cuál es la mejor disposición para poner los módulos lamelares ...
Una pregunta habitual que se hace uno cuando dimensiona un decantador lamelar es la posición de las lamelas dentro del mismo. En otras palabras, ¿la ... «iAgua.es, Iul 16»
4
¿Mi decantador necesita módulos lamelares?
El decantador no disponía de rascador de lodos, los sólidos se extraían únicamente con una bomba de purga. Esto hacía que los sólidos acabaran subiendo a ... «iAgua.es, Iul 16»
5
¿Es necesario tapar la parte inferior del decantador lamelar que no ...
Habitualmente en los decantadores lamelares siempre hay una parte inicial que no funciona. Se trata de la parte inicial del decantador donde no hay lamelas ... «iAgua.es, Iul 16»
6
¿Por qué los canales Thomson en acero inoxidable de un ...
Cabe destacar que estos problemas son hechos aislados, pues no es habitual encontrar cloruro férrico en un decantador con una concentración suficiente para ... «iAgua.es, Iul 16»
7
12 extraordinarios decantadores de coñac
El paso de tiempo, tan importante para elaborar un buen coñac, ha inspirado a dos decantadores: “Hourglass-Âge du Temps” de J. A. Renault Cognac House, ... «Blouin Artinfo, Iun 16»
8
Ocho generaciones en un decantador
La creación del decantador fue conferida al prestigioso diseñador y fotógrafo Arik Levy, que ha ideado una joya basada en el cristal de Baccarat soplado a ... «La Razón, Iun 16»
9
¿Es realmente necesario 'airear' o decantar un vino? Cuándo y ...
Cuando decantas un vino, se oxigena. Pero no es necesario decantarlo para oxigenarlo. Y con un decantador puedes oxigenarlo, jarrrearlo o decantarlo. «OKDIARIO, Iun 16»
10
"Espíritu Inigualable" el último decantador exclusivo de The Macallan
En 2005 nacía la prestigiosa 'Colección de los Seis Pilares', resultado de la unión de The Macallan, uno de los más admirados y premiados whiskys de malta ... «Expansión.com, Mai 16»

IMAGINILE DECANTADOR

decantador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decantador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/decantador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z