Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decápodo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECÁPODO

La palabra decápodo procede de deca- y ‒́podo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECÁPODO ÎN SPANIOLĂ

de ·  · po · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECÁPODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECÁPODO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decápodo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
decápodo

Decapoda

Decapoda

Decapodii sunt un ordin de crustacee din clasa Malacostraca, cu multe grupuri de familii, cum ar fi crabi și crabi, homari, creveți etc. Mulți decapodi sunt scobitori. Los decápodos son un orden de crustáceos dentro de la clase Malacostraca, con muchos grupos familiares, como cangrejos y centollas, langostas, camarones, etc. Muchos decápodos son carroñeros.

Definiția decápodo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a decapodului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre crustacee care au zece picioare; p. de exemplu, raci și homari. O altă semnificație a decapodului din dicționar se spune despre cefalopodii dibranchiali care au zece tentacule prevăzute cu frații, doi dintre care sunt mai lungi decât ceilalți; p. de exemplu, calmarul. Decapod este, de asemenea, un ordin de decapod crustacee. La primera definición de decápodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los crustáceos que tienen diez patas; p. ej., el cangrejo de río y la langosta. Otro significado de decápodo en el diccionario es se dice de los cefalópodos dibranquiales que tienen diez tentáculos provistos de ventosas, dos de los cuales son más largos que los demás; p. ej., el calamar. Decápodo es también orden de los crustáceos decápodos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «decápodo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECÁPODO


anfípodo
an··po·do
ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
branquiópodo
bran·quió·po·do
braquiópodo
bra·quió·po·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
cirrópodo
ci·rró·po·do
copépodo
co··po·do
diplópodo
di·pló·po·do
estomatópodo
es·to·ma··po·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
isópodo
·po·do
miriápodo
mi·riá·po·do
miriópodo
mi·rió·po·do
octópodo
oc··po·do
quilópodo
qui··po·do
rizópodo
ri··po·do
seudópodo
seu··po·do
tetrápodo
te·trá·po·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECÁPODO

decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decano
decantación
decantador
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decárea
decasílaba
decasílabo
decástilo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECÁPODO

apodo
chapodo
codo
cómodo
diodo
epodo
escafópodo
éxodo
incómodo
lodo
método
modo
nodo
paurópodo
periodo
período
podo
recodo
sobretodo
todo

Sinonimele și antonimele decápodo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «decápodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECÁPODO

Găsește traducerea decápodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile decápodo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decápodo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

十足
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

decápodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

decapod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दस पैरवाला जलचर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العشارى الأرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

десятиногий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

decápode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডেকাপোদ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

décapode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkaki sepuluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

decapod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

十脚甲殻類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

십각류의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decapod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loại thập túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தசக்காலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

decapod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

on bacaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

decapode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

decapod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

десятиногі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decapod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεκάποδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

decapod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

decapod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

decapod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decápodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECÁPODO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decápodo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decápodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decápodo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECÁPODO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decápodo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decápodo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre decápodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECÁPODO»

Descoperă întrebuințarea decápodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decápodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
cangrexo [57, 24] ('Maja squinado', crustáceo mariño decápodo branquiúro). ○ langosta [c30, 39] ('Palinurus vulgaris', crustáceo macruro decápodo. Tan só aparece nos poemas casteláns, polo que descoñecemos que forma utilizaría o ...
Villar González, Arximiro B.
2
Diccionario italiano-galego
Decápodo, aplícase a los crustáceos de ojos pedunculados y cinco pares de patas. // sm. Decápodo, crustáceo de este orden. // sm. pl. Decápodos, orden de estos crustáceos. DECASILÁBICO, CA, adj. Decasílabo, que tiene diez sílabas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Curso de anatomía y fisiología comparadas: atlas para los ...
A. Larva zoea de un crustáceo decápodo (Tbya polita). (Según Claus, de Claus, Grobben y Kühn, 1932, fig. 615; y de Dawydoff, 1928, fig. 220, A). B. Metanauplio del copé podo Cyclops. (Según Claus, modificado, de Hickman, 1967, fig. 2415 ...
Konstantin Gavrilov, 1970
4
Documentación administrativa
Munidopsis polimorpha recibe el nombre popular de “jameíto” y es un decápodo galateido exclusivo del lago de los Jameos del Agua (Lanzarote). Speleonectes ondinae es otro habitante exclusivo de los Jameos del Agua; se trata de un raro  ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
5
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
«Crustáceo decápodo macruro, que alcanza hasta cinco decímetros de longitud, con todas sus patas terminadas en pinzas pequeñas; cuatro antenas, dos centrales cortas y dos laterales muy largas y fuertes; ojos prominentes, cuerpo casi ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
6
Rutas por museos y colecciones de paleontología: Castilla y ...
El ejemplar de la exposición, denominado Mecochiridae, es un decápodo de la misma familia que las formas más habituales de nuestras costas y ríos: cangrejos, cangrejos ermitaños, langostas, cangrejos de río y otras especies con formas ...
Ángela Delgado Buscalioni, 2005
7
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Almacén”? ll 2. m. Cuarto de pequeñas dimensiones. lI 3. m. Camerino. CAMARÓN. m. Crustáceo decápodo comestible, de color pardusco, de mayor tamaño que la gamba, como precisaron todos los encuestados, (66,6%); gamba (33,3%), ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
8
Documatacion Administrativa
Munidopsis polimorpha recibe el nombre popular de “jameíto” y es un decápodo galateido exclusivo del lago de los Jameos del Agua (Lanzarote). Speleonectes ondinae es otro habitante exclusivo de los Jameos del Agua; se trata de un raro  ...
9
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
Crustáceo decápodo macruro que alcanza hasta 5 dm. de longitud, con todas sus patas terminadas en pinzas pequeñas; cuatro antenas, dos centrales cortas y dos laterales muy largas y fuertes; ojos prominentes, cuerpo casi cilindrico y cola ...
Francisco del Baño Breis, 1982
10
Zoología. Invertebrados
La degeneración en este caso parece que llega al límite de lo que puede ser; el Decápodo parasitado por Sacculina muestra un curioso fenómeno de castración parasitaria por la que la presencia del parásito determina que los machos ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECÁPODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decápodo în contextul următoarelor știri.
1
Honduras: El cortejo entre tenazas de la Danza del Canecho
A este acontecimiento natural se le conoce como la Danza del Canecho, porque para estas fechas los decápodos salen de sus escondites para buscar ... «ElHeraldo.hn, Iun 16»
2
De la gamba al gambón
... se haya acostumbrado a que en América llamen 'camarón' a todo crustáceo decápodo (diez patas) macruro (cola larga) nadador de caparazón semiduro. «El Mundo, Mai 16»
3
Hallada una nueva traza fósil de características excepcionales en ...
"Estas serían las condiciones idóneas para albergar las grandes poblaciones de la especie (probablemente un crustáceo decápodo) que excavó los ... «SINC, Mai 16»
4
Denuncian en Chile matanza de pingüinos y lobos marinos para ...
La jaiba, o cangrejo azul, es un crustáceo decápodo que abunda en Chile y otros países de la región y tiene una alta demanda gastronómica. El fiscal a cargo, ... «La Razón, Mar 16»
5
Un cangrejo huye de un restaurante armado con un cuchillo
Me imagino, que después de pasar un buen rato con el cangrejo, algún comensal daría buena cuenta del decápodo. Un triste final para un ejemplar tan farruco. «20minutos.es, Ian 16»
6
10 de los más extraños animales del mundo
Es ciego, tiene diez patas (decápodo) y de color blanco amarillento. Su cuerpo está recubierto por una fina seda que le da ese aspecto tan original, pero que en ... «ECOticias.com, Ian 16»
7
La resurrección del langostino
El crustáceo decápodo de largas patillas y acento porteño acaba de regresar a la publicidad en prensa y televisión, para dejar claro que la firma alimentaria ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
8
Los Animales más Grandes de cada especie
Es un crustáceo del tipo decápodo (diez patas) de característico caparazón con forma triangular y patas muy largas (hasta dos metros cada una). Es sordo y ... «ECOticias.com, Sep 15»
9
Marte y sus alucinantes 'formas de vida' halladas | VIDEOS
Sí, un cangrejo, aquel crustáceo marino decápodo de cuerpo aplanado y oval, más ancho que largo, cubierto por un caparazón, generalmente pequeño y de ... «El Gráfico, Aug 15»
10
Langosta y sobrasada de marca
... (para no agotarlos y permitir su recuperación) y esa preocupación por no esquilmar los fondos favorecen la pesca sostenible de este crustáceo decápodo. «Diario de Ibiza, Iun 15»

IMAGINILE DECÁPODO

decápodo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decápodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/decapodo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z