Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deiforme" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEIFORME

La palabra deiforme procede del latín deus, dios, y -forme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEIFORME ÎN SPANIOLĂ

dei · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEIFORME ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deiforme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deiforme în dicționarul Spaniolă

Definiția deiformei în dicționar este similară în formă cu zeitățile. En el diccionario castellano deiforme significa que se parece en la forma a las deidades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deiforme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEIFORME


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEIFORME

dehortar
deicida
deicidio
deícticamente
deíctico
deidad
deífica
deificación
deificar
deífico
deípara
deísmo
deísta
deitana
deitano
deixis
deja
dejación
dejada
dejadera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEIFORME

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Sinonimele și antonimele deiforme în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deiforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEIFORME

Găsește traducerea deiforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deiforme din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deiforme» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

神圣的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deiforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deiform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ईश्वरतुल्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

богоподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

divino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দেবতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

divin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tahyul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gottähnlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

神のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신과 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

godlike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

của trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தெய்வீகப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दैवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tanrısal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

divino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

богоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cucernic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θεϊκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goddelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

godlike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guddommelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deiforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deiforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deiforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deiforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deiforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deiforme» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deiforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEIFORME»

Descoperă întrebuințarea deiforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deiforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semejanza a Dios y divinización en el Corpus Dionysiacum: ...
(Oeoeióei^ évepYevaO" > de «movimiento deiforme» (xr|V Seoeiófj KÍvrioiv)2", de «reunificación deiforme» (xfi 0ei6ei auu7i;"n3£ei)223, y de «deiforme operación perfectiva» (6eoeiófj -ceAeoioupYÍav)224. iv) Treinta y dos veces se aplica a ...
José Rico Pavés, 2001
2
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
La deiformidad es distinta de la «deificación» que sólo se alcanza por la gracia sobrenatural, de ahí la alusión de se hace al hombre condenado que es deiforme pero no deificado59. Naturalmente esto requiere una más amplia explicación; ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
3
Los dones del Espíritu Santo
IV SU MEDIDA DIVINA Y SU MODO DEIFORME Igual que todos los dones del Espíritu Santo, el de consejo, efecto en las almas de un instinto divino bajo una inspiración amorosa, tiene medida divina y modo deiforme. Es nuestra gracia de  ...
M.M. Philipon, 1985
4
La Iliada
El deiforme Pri'ámo le replíca: «He resuelto ya ir , no me detengas, «Ni ave me seas de siniestro agüero, «Pues no conseguirás el persuadirme. «Si me hubiera intimado aquesta orden «Algun hombre mortal , ó fuese alguno «De nuestros ...
Homero, 1788
5
ILIADA, LA 2a., ed.
perros y robustos mozos; así Menelao se holgó de ver con sus propios ojos al deiforme Alejandro —figuróse que podría castigar al culpable— y al momento saltó del carro al suelo sin dejar las armas. 30 Pero Alejandro, semejante a un dios, ...
6
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Además de Dios, también Mundo es un término deiforme. Se trata de totalidades que se autoincluyen con sus opuestos. El mundo es día/noche, aunque el día y la noche estén separados en el mundo. 5. Ser imputable Ser imputable es ser ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
7
Saludables y verdaderamente diuinas instituciones o ...
Esto naturalmenre no conviene a la voluntad ; y en ninguna còí'ai se puede conocer roejor esta deiforme , ò Ddsica volumad , que quando puramente en rodas las cosas íe busca la gloria àt Dios.Ësta voluntad no ay quien la pueda vencer ...
Johann Tauler, 1669
8
La Ilíada y La Odisea:
cornígero ciervo o de cabra montés, se alegra y lo devora, aunque lo persigan ágiles perros y robustos mozos; así Menelao se holgó de ver con sus propiosojos al deiforme Alejandro figuróse que podría castigar al culpable yal momento saltó ...
Homero, 2013
9
Otro Thomas a Kempis
Que el inrerno enrfo del Efpemafe impide de la propiedad , y de bufearfe vno affî rnifmo. pag.li.. Cap. 8. De h verdadera liberrad, y bienavenrurança de vnefpi- riru deiforme. pag.i8:. Cap.o DA fruro de la fan ra libertad , y de U gloria de va alma ...
Gerlaco Pedro de Ventria, 1685
10
Sentido cristiano del hombre
deiforme. Ya solo posee en el seno de su ser natural la vocación al ser deiforme, que no es divinizante en acto, pero que excluye un perfeccionamiento puramente humano, al margen de Dios. Por eso, la persona lleva en sus entrañas una ...
Jean Mouroux, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deiforme în contextul următoarelor știri.
1
Le icone bielorusse ponte tra Oriente e Occidente. In mostra ai ...
... pensando che la sostanza umana è così peccatrice, ci chiediamo se sia possibile che un essere umano possa rinnovare il suo aspetto deiforme così annerito. «Aleteia IT, Mai 16»
2
Soledad: entre la enfermedad y la espiritualidad
... "significa la pureza de la adoración de Dios y la vida unificada, indivisa, que unifica por una recolección sin distracción que lleva a la mónada deiforme". «Pijama Surf, Apr 16»
3
Il ritorno di san Tommaso
La divinizzazione è la seconda caratteristica della sua spiritualità: il dono della grazia è una struttura deiforme che ci rende conformi a Dio e ci permette di ... «Avvenire.it, Mar 14»
4
Defrauda a su amigo con la venta de una moto
No tienes conciencia CRISTIANOIDE Deiforme, Papólatra. Guest • Hace 2 años. Anti justin • Hace 2 años. No entiendo, que tiene que ver esto con Pepe, quien ... «El Diario de Yucatán, Sep 13»
5
L'albero dei libri
L'especialista, Melchor, la Fata della candeggina, la barbona, Bartolomé Salieri… sono figure create ad arte che appartengono a una sagrada familia deiforme ... «bassanonet.it, Dec 12»
6
Epson Expression Premium, las nuevas todo en uno más ...
Avatar de deiforme. deiforme. * *. 22 Sep. 2012, 16:59. 7. Y que quiten el limite de impresiones, que pereza que estas maquinas solo permitan +-10000 ... «Xataka, Sep 12»
7
Twitter al mondo: "Altro disastro italiano"
La grandezza della tecnologia non appaia ancora, e forse non appaierà mai, la grandezza della natura, che va dalla potenza deiforme degli uragani, delle ... «Il Foglio, Ian 12»
8
"Tablets de siete pulgadas asequibles: en el segundo semestre del ...
Avatar de deiforme · deiforme. * *. 27 Feb. 2011, 13:51. 1. Oiga y asi no los necesitemos o no los queramos, y aun si no tenemos el dinero ... Avatar de deiforme ... «Xataka, Feb 11»
9
Acer Iconia Smart, ni teléfono ni tablet sino todo lo contrario
Avatar de deiforme · deiforme. * *. 24 Feb. 2011, 6:39. 2. Curioso: "Debemos decir que su procesador no es doble nucleo..."; por que no simplemente decir su ... «Xataka, Feb 11»
10
Iesu “Communio”: Comunión y comunidad, fraternidad, pueblo ...
ofrece gracias al dinero deiforme y superconductivo, la conexión de todo...en forma de información y mercancía con todo lo restante. Si la mundanidad del ... «Periodista Digital, Feb 11»

IMAGINILE DEIFORME

deiforme

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deiforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deiforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z